Hexane, chloroform, ethyl acetate,

Hexane, chloroform, ethyl acetate, methanol and water extracts of Cassia fistula flowers showed significant zone of inhibition against “Gram-positive” bacteria, Staphylococcus aureus, Staphylococcus epidermidis, Bacillus subtilis, Enterococcus faecalis and one “Gram-negative” bacterium Pseudomonas aeruginosa ( Table 1). Other “Gram-negative” bacteria were not inhibited. The results indicated that the tested crude extracts showed antibacterial activity towards the “Gram-positive” bacteria. These results are consistent with previous reports on related plants regarding “Gram-positive” bacteria (Cowan, 1999). Usually most of the “Gram-negative” bacteria are more resistant than “Gram-positive” bacteria (Tomas-Barberan et al., 1988).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เฮกเซน คลอโรฟอร์ม เอทิลอะซิเตท เมทานอล และน้ำสารสกัดจากดอกไม้ดำขี้เหล็กแสดงโซนที่สำคัญของการยับยั้ง "แบคทีเรีย" หมอเทศข้างลาย Staphylococcus, Staphylococcus epidermidis เชื้อ bacillus subtilis, Enterococcus faecalis และหนึ่ง "แกรมลบ" แบคทีเรีย Pseudomonas aeruginosa (ตาราง 1) ไม่ได้ยับยั้งแบคทีเรีย "แกรมลบ" ผลระบุว่า น้ำมันดิบที่ผ่านการทดสอบสารสกัดจากแบคทีเรียแสดงให้เห็นต่อแบคทีเรีย "แบคทีเรีย" ผลลัพธ์เหล่านี้จะสอดคล้องกับรายงานก่อนหน้าบนพืชที่เกี่ยวข้องเกี่ยวกับ "แบคทีเรีย" (Cowan, 1999) ปกติส่วนใหญ่ของแบคทีเรีย "แกรมลบ" จะทนทานยิ่งกว่า "แบคทีเรีย" (โทมัส Barberan et al. 1988)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เฮกเซนคลอโรฟอร์มเอทิลอะซิเตทเมทานอลและน้ำสารสกัดจาก Cassia ดอกไม้ทวารแสดงให้เห็นว่าโซนที่สำคัญของการยับยั้งเชื้อแบคทีเรีย "แกรมบวก", Staphylococcus aureus, Staphylococcus epidermidis, เชื้อ Bacillus subtilis, Enterococcus faecalis และเป็นหนึ่งใน "แกรมลบ" แบคทีเรีย Pseudomonas aeruginosa ( ตารางที่ 1). อื่น ๆ แบคทีเรีย "แกรมลบ" ไม่ได้ถูกยับยั้ง ผลการทดลองพบว่าสารสกัดหยาบการทดสอบแสดงให้เห็นว่ากิจกรรมการต้านเชื้อแบคทีเรียที่มีต่อแบคทีเรีย "แกรมบวก" ผลลัพธ์เหล่านี้มีความสอดคล้องกับรายงานก่อนหน้านี้ในพืชที่เกี่ยวข้องเกี่ยวกับแบคทีเรีย "แกรมบวก" (แวนส์, 1999) โดยปกติส่วนใหญ่ของเชื้อแบคทีเรีย "แกรมลบ" มีความทนทานมากกว่าแบคทีเรีย "แกรมบวก" (โทมัส-Barberan et al., 1988)