AMBRIDGE, MASS. — That genial face has become familiar across the globe – almost as recognizable when it comes to religious leaders, perhaps, as Pope John Paul II. When in America, the Dalai Lama is a sought-after speaker, sharing his compassionate message and engaging aura well beyond the Buddhist community.