NA-specific immunity reduces the se

NA-specific immunity reduces the severity of clinical illness and
virus shedding in influenza virus-infected persons With respect to the
pandemic preparedness for H9N2, NA antibodies is of special importance as the majority of human population is naïve to H9, but
cross-reactive immunity against the NA may be preset due to prior
exposure to H2N2 and/or H3N2 viruses. The crystal structure of
H9N2 NA-antibody complex has not been solved yet, and therefore
there is no detailed information about the antigenic sites/epitopes
in the NA of H9N2 virus. Antigenic mapping through characterization
of antibody escape mutants represents preliminary effort to
elucidate the antigenic H9N2 virus NA will facilitate the development
of NA-based therapeutic antibody reagents and novel
influenza vaccines that utilizes NA immunity.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นาเฉพาะภูมิคุ้มกันลดความรุนแรงของการเจ็บป่วยทางคลินิก และส่องในคนไข้หวัดใหญ่ไวรัสกับไวรัสเตรียมความพร้อมรับมือระบาดสำหรับ H9N2 แอนตี้นาเป็นความสำคัญเป็นพิเศษเป็นส่วนใหญ่ของประชากรมนุษย์ หน่อมแน้มไป H9 แต่cross-reactive ภูมิคุ้มกันต่อนาอาจกำหนดไว้ล่วงหน้าเนื่องจากก่อนสัมผัสกับไวรัส H2N2 หรือ H3N2 โครงสร้างผลึกของไม่ได้แก้ H9N2 แอนติบอดีนาคอมเพล็กซ์ และยังดังนั้นจะมีข้อมูลรายละเอียดเกี่ยวกับเว็บ ไซต์/epitopes antigenicในไวรัสนา H9N2 Antigenic แมปผ่านคุณลักษณะของแอนติบอดีหนีสายพันธุ์แสดงถึงความพยายามเบื้องต้นelucidate ที่ antigenic H9N2 ไวรัสนาจะอำนวยความสะดวกในการพัฒนาสารจากนาแอนติบอดีรักษาโรคและนวนิยายวัคซีนไข้หวัดใหญ่ที่ใช้ภูมินา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ภูมิคุ้มกัน NA-เฉพาะช่วยลดความรุนแรงของการเจ็บป่วยทางคลินิกและ
ไวรัสส่องในไข้หวัดใหญ่คนที่ติดเชื้อไวรัสที่เกี่ยวกับ
การเตรียมความพร้อมการแพร่ระบาดสำหรับ H9N2 แอนติบอดี NA มีความสำคัญเป็นพิเศษส่วนใหญ่ของประชากรมนุษย์ซื่อๆ H9 แต่
ภูมิคุ้มกันมีปฏิกิริยาข้าม กับ NA อาจจะตั้งไว้ก่อนเนื่องจาก
การสัมผัสกับ H2N2 และ / หรือไวรัส H3N2 โครงสร้างผลึกของ
H9N2 NA-แอนติบอดีที่ซับซ้อนยังไม่ได้รับการแก้ไขเลยและดังนั้นจึง
ไม่มีข้อมูลรายละเอียดเกี่ยวกับเว็บไซต์แอนติเจน / epitopes
อยู่ที่นาของไวรัส H9N2 การทำแผนที่แอนติเจนผ่านตัวละคร
ของแอนติบอดีกลายพันธุ์หลบหนีหมายถึงความพยายามในเบื้องต้นให้
อธิบายแอนติเจน H9N2 ไวรัส NA จะอำนวยความสะดวกในการพัฒนา
ของ NA-based รีเอเจนต์การรักษาแอนติบอดีและนวนิยาย
วัคซีนไข้หวัดใหญ่ที่ใช้ NA ภูมิคุ้มกัน