Along with the political liberalisa

Along with the political liberalisation, the shifting emphasis in development discourse and industry towards promoting more socially equitable economic growth and meeting the basic needs of the poor has created pressures for a wider participation of the people in decision-making. “Participation and decentralization are considered to have a symbiotic relationship, as successful decentralization requires some degree of local participation.” In relation to this, the Kenyan government has requires that the local authorities produce a Local Authority Service Delivery Action Plan (LASDAP) together with the local organisations, groups and associations. In the first year of LASDAPs (2001/2002) more than 27,000 individuals participated in all together 900 meetings. "Participant groups included market and trader associations, women's groups, self-help groups, handicapped groups, neighbourhood groups, health and medical groups, churches and schools." Elected representatives both national and local also took part, together with some government officials

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พร้อมกับการเปิดเสรีทางการเมือง เน้นขยับในอุตสาหกรรมส่งเสริมการเติบโตทางเศรษฐกิจเป็นธรรมทางสังคมมากขึ้น และสนองความต้องการพื้นฐานของคนยากจนและพัฒนาได้สร้างแรงกดดันการมีส่วนร่วมที่กว้างขึ้นของคนในการตัดสินใจ "การมีส่วนร่วมและกระจายจะเป็นมีความสัมพันธ์ ตามความต้องการระดับท้องถิ่นมีส่วนร่วมกระจายความสำเร็จ" ความสัมพันธ์นี้ รัฐบาลเคนยามีกำหนดว่า เจ้าหน้าที่ท้องถิ่นที่ผลิตในท้องถิ่นอำนาจบริการจัดส่งดำเนินการวางแผน (LASDAP) ร่วมกับองค์กรท้องถิ่น กลุ่ม และความสัมพันธ์ของการ ในปีแรกของ LASDAPs (2001/2002) มากกว่า 27,000 คนเข้าร่วมประชุมทั้งหมด 900 กัน "ผู้เข้าร่วมกลุ่มรวมความสัมพันธ์ของตลาดและผู้ประกอบการ สุขภาพของผู้หญิงกลุ่ม กลุ่มช่วยตนเอง กลุ่มคนพิการ กลุ่มละแวก และกลุ่มแพทย์ โบสถ์ และโรงเรียน" ผู้แทนเลือกตั้งทั้งประเทศ และท้องถิ่นยังเอาส่วน ร่วมกับเจ้าหน้าที่ของรัฐบาง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พร้อมกับการเปิดเสรีทางการเมืองเน้นการขยับในวาทกรรมและการพัฒนาอุตสาหกรรมต่อการส่งเสริมการเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจมากขึ้นอย่างเท่าเทียมกันในสังคมและตอบสนองความต้องการขั้นพื้นฐานของคนยากจนได้สร้างแรงกดดันให้มีส่วนร่วมมากขึ้นของประชาชนในการตัดสินใจ "การมีส่วนร่วมและการกระจายอำนาจจะถือว่ามีความสัมพันธ์ทางชีวภาพเช่นการกระจายอำนาจประสบความสำเร็จต้องระดับของการมีส่วนร่วมของท้องถิ่นบาง." ในความสัมพันธ์กับนี้รัฐบาลเคนยามีกำหนดว่าหน่วยงานท้องถิ่นผลิตแผนจัดส่งสินค้าการดำเนินการมีอำนาจ Local บริการ (LASDAP) ร่วมกับ องค์กรท้องถิ่นกลุ่มและสมาคม ในปีแรกของการ LASDAPs (2001/2002) มากกว่า 27,000 บุคคลที่มีส่วนร่วมในทั้งหมดเข้าด้วยกัน 900 การประชุม "กลุ่มผู้เข้าร่วมรวมตลาดและผู้ประกอบการสมาคม, กลุ่มสตรีช่วยตนเองกลุ่มกลุ่มคนพิการกลุ่มเขตสุขภาพและกลุ่มการแพทย์, โบสถ์และโรงเรียน." แทนการเลือกตั้งทั้งในระดับชาติและท้องถิ่นเข้ามามีส่วนร่วมกับเจ้าหน้าที่ของรัฐบางส่วน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พร้อมกับการเปิดเสรีทางการเมือง เน้นการขยับในวาทกรรมการพัฒนาและส่งเสริมอุตสาหกรรมต่อสังคมเท่าเทียมกันมากขึ้น การเติบโตทางเศรษฐกิจและตอบสนองความต้องการพื้นฐานของคนจนได้สร้างแรงกดดันให้กว้างขึ้นของประชาชนในการตัดสินใจ " การมีส่วนร่วมและการกระจายอำนาจจะถือว่ามีความสัมพันธ์ symbiotic ที่ประสบความสำเร็จต้องมีบางระดับของการมีส่วนร่วม การกระจายอำนาจท้องถิ่น " ในส่วนนี้ รัฐบาลเคนยาได้ต้องให้เจ้าหน้าที่ท้องถิ่นผลิตผู้มีอำนาจในท้องถิ่นบริการจัดส่งแผนปฏิบัติการ ( lasdap ) ร่วมกับองค์กรท้องถิ่น , สมาคมและกลุ่ม . ในช่วงปีแรกของ lasdaps ( 2001 / 2002 ) มากกว่า 27 , 000 คนเข้าร่วมประชุมพร้อมกันทั้งหมด 900 . กลุ่มผู้เข้าร่วม ได้แก่ สมาคมตลาด และผู้ประกอบการค้า , กลุ่มแม่บ้าน , กลุ่ม , กลุ่มช่วยเหลือตนเอง คนพิการ กลุ่มเฝ้าระวังสุขภาพและกลุ่มแพทย์ โบสถ์ และโรงเรียน " ผู้แทนที่ได้รับการเลือกตั้งทั้งระดับชาติและระดับท้องถิ่นก็มีส่วน ร่วมกับเจ้าหน้าที่ของรัฐบางส่วน