Dear Dr. HugoI will back from Italy

Dear Dr. Hugo
I will back from Italy and arrive at Arlanda airport at 16:30 on November 25th

I'm sorry I didn't inform you first
And I want to let you know that I'm going to Germany tomorrow and will be back on this Saturday.

I should inform you and ask your permission
Next time, I'll ask permission from you.

Best regards,
Sarawut

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนท่านดร. Hugoฉันจะกลับมาจากอิตาลี และมาถึงที่สนามบินอาร์แลนดา 16:30 ในวันที่ 25 พฤศจิกายนผมเสียใจผมไม่แจ้งให้ทราบก่อน และอยากให้คุณรู้ว่า ผมจะไปเยอรมันพรุ่งนี้ และจะกลับในวันเสาร์นี้ ฉันควรแจ้งให้ทราบ และขอสิทธิ์ของคุณครั้งต่อไป ฉันจะขออนุญาตจากคุณด้วยความเคารพสราวุธ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนดร.
ฮิวโก้ผมจะกลับมาจากอิตาลีและมาถึงที่สนามบินอาร์ลันดาที่16:30 เมื่อวันที่ 25 พฤศจิกายนผมขอโทษผมไม่ได้แจ้งให้ทราบเป็นครั้งแรกและฉันต้องการให้คุณรู้ว่าฉันจะไปยังประเทศเยอรมนีในวันพรุ่งนี้และจะเป็นกลับมาในวันเสาร์นี้. ฉันควรจะแจ้งให้ท่านทราบและขออนุญาตจากคุณครั้งต่อไปผมจะขออนุญาตจากคุณ. ขอแสดงความนับถือสราวุ ธ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียน ดร. ฮิวโก้
ผมจะกลับจากอิตาลี และมาถึงที่สนามบิน Arlanda ที่ 16 : 30 พฤศจิกายน 25

ขอโทษที่ไม่ได้แจ้งให้คุณทราบก่อน
และฉันต้องการให้คุณรู้ว่าฉันกำลังจะไปเยอรมันพรุ่งนี้และจะกลับวันเสาร์นี้

ฉันควรจะแจ้งให้คุณทราบ และขอให้
ขออนุญาตคราวหน้า ผมจะขออนุญาตจากคุณ ขอแสดงความนับถือ

,
ศราวุธ