HistoryMyanmar was ruled with an iron fist long before the current reg การแปล - HistoryMyanmar was ruled with an iron fist long before the current reg ไทย วิธีการพูด

HistoryMyanmar was ruled with an ir

History
Myanmar was ruled with an iron fist long before the current regime came to power. From the early 19th century until WWII, the insatiable machine that was the British Empire held sway over Burma. Before the British, there were the kings of old, who rose to power by eliminating rivals with claims to the throne. Tracing the conflicts back to the 9th century, we find the Himalayan Bamar people, who comprise two-thirds of the population, at war with the Tibetan Plateau’s Mon people. The fight went on for so long that by the time the Bamar came out on top, the two cultures had effectively merged.
The 11th-century Bamar king Anawrahta converted the land to Theravada Buddhism, and inaugurated what many consider to be its golden age. He used his war spoils to build the first temples at Bagan (Pagan). Stupa after stupa sprouted under successive kings, but the vast money and effort poured into their construction weakened the kingdom. Kublai Khan and his Mongol hordes swept through Bagan in 1287, hastening Myanmar’s decline into the dark ages.
Contents
British colonialism
WWII & early independence
Ne Win’s coup
The 1989 election
Aung San Suu Kyi: house arrest, release and election
British colonialism
There’s not much known about the centuries that followed. History picks up again with the arrival of the Europeans – first the Portuguese, in the 16th century, and then the British, who had already colonised India and were looking for more territory in the East. In three moves (1824, 1852 and 1885), the British took over all of Myanmar. The Burmese king and queen were exiled to India and their grand palace at Mandalay was looted and used as a barracks to quarter British and Indian troops.
The colonial era wrought great changes in Myanmar’s demographics and infrastructure. Large numbers of Indians were brought in to work as civil servants, and Chinese were encouraged to immigrate and stimulate trade. The British built railways and ports, and many British companies grew wealthy trading in teak and rice. Many Burmese were unhappy with the colonial status quo. A nationalist movement developed, and there were demonstrations, often led, in true Burmese fashion, by Buddhist monks. Two famous nationalist monks, U Ottama and U Wizaya, died in a British prison and are revered to this day.


Read more: http://www.lonelyplanet.com/myanmar-burma/history#ixzz2trialZPd
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!

ประวัติศาสตร์พม่าถูกปกครองด้วยกำปั้นเหล็กนานก่อนที่ระบอบการปกครองในปัจจุบันเข้ามาสู่อำนาจ จากต้นศตวรรษที่ 19 จนถึงสมัยสงครามโลกครั้งที่เครื่องไม่เพียงพอที่จักรวรรดิอังกฤษจัดขึ้นแกว่งไปแกว่งมาอยู่เหนือพม่า ก่อนที่อังกฤษมีกษัตริย์เก่าที่ขึ้นสู่อำนาจโดยการกำจัดคู่แข่งมีการเรียกร้องสู่บัลลังก์ ติดตามความขัดแย้งกลับไปในศตวรรษที่ 9,เราพบคน Bamar หิมาลัยที่ประกอบด้วยสองในสามของประชากรที่อยู่ในภาวะสงครามกับคน mon ที่ราบสูงธิเบตของ การต่อสู้ต่อไปเป็นเวลานานว่าโดยเวลา Bamar ออกมาอยู่ด้านบนสองวัฒนธรรมได้อย่างมีประสิทธิภาพรวม.
ศตวรรษที่ 11 Bamar กษัตริย์ Anawrahta แปลงที่ดินให้แก่พระพุทธศาสนาเถรวาทและเปิดสิ่งที่หลายคนคิดว่าจะเป็นยุคทองของ .เขาใช้ทำลายสงครามของเขาในการสร้างวัดครั้งแรกที่พุกาม (อิสลาม) เจดีย์เจดีย์หลังจากงอกภายใต้พระมหากษัตริย์ต่อเนื่อง แต่เงินมากมายและความพยายามที่หลั่งไหลเข้ามาในการก่อสร้างของพวกเขาอ่อนแออาณาจักร กุบไลข่านและพยุหะมองโกลของเขากวาดผ่านพุกามใน 1287, การเร่งลดลงพม่าเข้าสู่วัยที่มืด.

เนื้อหาลัทธิล่าอาณานิคมของอังกฤษสมัยสงครามโลกครั้งที่
&ต้นความเป็นอิสระ
ne ชนะของการทำรัฐประหาร
การเลือกตั้ง 1989
องซานซูจี: บ้านปล่อยให้เป็นอิสระและการเลือกตั้ง

ลัทธิล่าอาณานิคมของอังกฤษมีไม่เป็นที่รู้จักมากเกี่ยวกับศตวรรษที่ตาม ประวัติศาสตร์หยิบขึ้นมาอีกครั้งกับการมาถึงของชาวยุโรป - ครั้งแรกที่โปรตุเกสในศตวรรษที่ 16 และจากนั้นอังกฤษที่มีอยู่แล้วอาณานิคมอินเดียและกำลังมองหามากขึ้นในดินแดนตะวันออก ในสามการเคลื่อนไหว (1824, 1852 และ 1885)อังกฤษเข้ามาทั้งหมดของพม่า กษัตริย์พม่าและพระราชินีถูกเนรเทศไปยังอินเดียและพระราชวังที่ยิ่งใหญ่ของพวกเขาที่มั ณ ฑะเลถูกปล้นและใช้เป็นค่ายทหารกับไตรมาสที่ทหารอังกฤษและอินเดีย.
ยุคอาณานิคมกระทำการเปลี่ยนแปลงอย่างมากในกลุ่มผู้เข้าชมพม่าและโครงสร้างพื้นฐาน จำนวนมากของอินเดียถูกนำตัวไปทำงานเป็นข้าราชการและจีนได้รับการสนับสนุนที่จะอพยพและกระตุ้นการค้า อังกฤษสร้างทางรถไฟและท่าเรือและ บริษัท อังกฤษมากขึ้นในการค้าร่ำรวยสักและข้าว พม่าหลายคนที่ไม่มีความสุขกับสภาพที่เป็นอาณานิคม การเคลื่อนไหวของชาติที่พัฒนาแล้วและมีการสาธิตมักจะนำแฟชั่นในพม่าจริงโดยพระสงฆ์ พระสงฆ์สองชาติที่มีชื่อเสียง ottama u และ u wizaya,เสียชีวิตในคุกของอังกฤษและเป็นที่เคารพนับถือในวันนี้


อ่านเพิ่มเติมได้ที่:. http://www.lonelyplanet.com/myanmar-burma/history # ixzz2trialzpd
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
ประวัติ
พม่าถูกปกครอง ด้วยกำปั้นเหล็กความยาวก่อนระบอบปัจจุบันมาสู่อำนาจ จากช่วงศตวรรษที่ 19 จนถึงสงครามโลกครั้ง เครื่องประเทศไม่เพียงพอที่จักรวรรดิอังกฤษจัดกทางเหนือพม่า ก่อนอังกฤษ มีกษัตริย์เก่า ที่กุหลาบอำนาจ โดยการขจัดคู่แข่งกับเรียกร้องให้ขึ้นครองบัลลังก์ ติดตามความขัดแย้งไปศตวรรษ 9 เราพบคน Bamar หิมาลายัน ที่ประกอบด้วยสองในสามของประชากร สงครามทิเบตราบสูงของชาวมอญ การต่อสู้ไปในสำหรับระยะยาวว่า การ Bamar ที่ออกมาอยู่ด้านบน สองวัฒนธรรมได้อย่างมีประสิทธิภาพผสานการ
Anawrahta คิง Bamar 11 แปลงเป็นแผ่นดินพุทธศาสนาเถรวาท และหลายพิจารณาจะ เป็นยุคทองแห่งการ เขาใช้สงครามริบของเขาเพื่อสร้างวัดแรกที่พุกาม (พุกาม) เจดีย์หลังเจดีย์แทนภายใต้พระมหากษัตริย์ต่อเนื่อง ได้เงินมากมายและความพยายามที่ poured เป็นผู้ก่อสร้างอาณาจักรที่ลดลง กุบไลข่านและพยุหะของเขา Mongol กวาดผ่านพุกามใน 1287, hastening พม่าปฏิเสธในมืดวัย.
เนื้อหา
อาณานิคมอังกฤษ
WWII &เอกราชก่อน
Ne Win ประหาร
การเลือกตั้งปี 1989
อองซานซูจี: กัก นำออกใช้ และการเลือกตั้ง
อาณานิคมอังกฤษ
มีไม่มากนักเรียกว่าเกี่ยวกับศตวรรษที่ตาม ประวัติเลือกอีกครั้งกับการมาถึงของชาวยุโรป – แรกโปรตุเกส ในศตวรรษที่ 16 และอังกฤษ ที่มีอยู่แล้ว colonised อินเดีย และกำลังมองหาดินแดนเพิ่มเติมในภาคตะวันออก ในย้ายสาม (1824, 1852 และ 1885), อังกฤษได้พม่าทั้งหมด พม่าพระมหากษัตริย์และราชินีถูกเนรเทศให้ไปอินเดีย และการถมที่มัณฑะเลย์ looted และใช้เป็นค่ายทหารเป็นไตรมาสที่อังกฤษ และอินเดียกำลังพล
ยุคโคโลเนียล wrought เปลี่ยนแปลงมากในประชากรและโครงสร้างพื้นฐานของพม่า อินเดียจำนวนมากถูกนำในการทำงานเป็นราชการ และจีนได้ให้อพยพ และกระตุ้นการค้า อังกฤษสร้างทางรถไฟและพอร์ต และบริษัทอังกฤษเติบโตมั่งคั่งค้าไม้สักและข้าว พม่าจำนวนมากไม่มีความสุขกับสภาพโคโลเนียลได้ การเคลื่อนไหวของพัฒนา และมีสาธิต มักนำ แฟชั่นพม่าจริง โดยพระภิกษุสงฆ์ สองมีชื่อเสียงของพระสงฆ์ U Ottama และ U เฟอร์ ตายในคุกอังกฤษ และย่องไปวันนี้


อ่านเพิ่มเติม: http://www.lonelyplanet.com/myanmar-burma/history #ixzz2trialZPd
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
ประวัติ
ซึ่งจะช่วยพม่าตกอยู่ ภายใต้ การปกครองด้วยกำปั้นเหล็กมานานก่อนหน้าการปกครองในปัจจุบันที่มาในการใช้พลังงาน จากช่วงต้นศตวรรษที่ 19 จนกว่าสงครามโลกครั้งที่เครื่องไม่รู้จักพอที่เป็นชาวอังกฤษที่จัดขึ้นทำให้ประเทศพม่า ก่อนบริติชที่มีกษัตริย์ของเก่าที่เพิ่มขึ้นในการใช้พลังงานโดยการลดคู่แข่งด้วยการเรียกร้องให้พระ การตรวจสอบความขัดแย้งทางผลประโยชน์ให้กลับไปสู่ช่วงศตวรรษที่ 9เราได้พบกับหิมาลัย Bamar ,ผู้ที่ประกอบด้วยสองในสามของประชากรที่ทำสงครามกับวันจันทร์ประชาชนของชาวทิเบตแพลโทที่ การต่อสู้ในเรื่องนี้มานานว่าเวลาที่ Bamar ,ออกมาที่ด้านบนวัฒนธรรมทั้งสองที่ได้ถูกรวมเข้าไว้ด้วยกันได้อย่างมี ประสิทธิภาพ .
กษัตริย์ Bamar , 11 th - ศตวรรษที่ anawrahta แปลงเป็นที่ดินที่เป็นพระพุทธศาสนานิกายเถรวาทและบริการอย่างเป็นทางการว่าหลายคนถือว่าเป็นยุคทองของพื้นที่เขาใช้ปล้นชิงของเขาในการสร้างวัดแรกที่ Bagan (พวกนอกรีต) หลังจากพระราชดำรัสพระราชดำรัสหร็อมแหร็มกษัตริย์อย่างต่อเนื่องแต่แล้วความพยายามและเงินขนาดใหญ่ที่เทลงในการก่อสร้างของพวกเขาทำให้อ่อนแอลงราชอาณาจักร ง่วนเฉียวและพยุหเสนาและของเขาถูกน้ำพัดผ่านพื้นที่ Bagan ใน 1287 เร่งลดลงของพม่าเข้าสู่ช่วงวัยสีเข้ม.การรัฐประหาร Win
ทางด้านทิศตะวันออกเฉียงเหนือด้วย

เนื้อหาลัทธิอาณานิคมอังกฤษ
WWII &ช่วงต้นความเป็นอิสระ
1989 การเลือกตั้ง
อองซานซูจีการจับกุมบ้านการเลือกตั้งและวาง

ลัทธิล่าอาณานิคมอังกฤษไม่มีอย่างมากซึ่งเป็นที่รู้จักในเรื่องเกี่ยวกับช่วงระยะเวลาหลายศตวรรษที่ตามมา. ประวัติรับได้อีกครั้งพร้อมกับการมาถึงของชาวยุโรป - ครั้งแรกชาวโปรตุเกสในช่วงศตวรรษที่ 16 และจากนั้นที่อังกฤษที่มีผู้อินเดียอยู่แล้วและกำลังมองหาในอาณาเขตมากขึ้นในด้านทิศตะวันออก ในทั้งสามจะย้าย( 1824 และ 1852 1885 )บริติชมามากกว่าพม่าทั้งหมด ชาวพม่าที่กษัตริย์และพระราชินีเป็นเนรเพื่อไปยังประเทศอินเดียและ Grand Palace ที่มัณฑะเลย์เป็นปล้นสะดมและใช้เป็นที่ค่ายทหารในไตรมาสอังกฤษและอินเดียทหาร.
ที่ตามแบบอาณานิคมยุคเหล็กดัดที่ดีเยี่ยมการเปลี่ยนแปลงในพม่าของข้อมูลทั่วไปของโครงสร้างพื้นฐานและ หมายเลขขนาดใหญ่ของชาวอินเดียได้ถูกนำตัวมาเพื่อทำงานเป็นข้าราชการพลเรือนและจีนจะมีการส่งเสริมให้เข้ามาอยู่และกระตุ้นการค้า บริติชที่สร้างขึ้นรถไฟและพอร์ตและบริษัทบริติชจำนวนมากขึ้นการค้าร่ำรวยในข้าวและไม้สัก ชาวพม่าจำนวนมากมีความสุขพร้อมด้วยรักษา สถานภาพ เดิมตามแบบอาณานิคม การเคลื่อนไหวแบบชาตินิยมที่พัฒนาขึ้นและมีการเดินขบวนประท้วงมักจะนำในแฟชั่นพม่าโดยพระสงฆ์ พระสงฆ์สองชาตินิยมและมีชื่อเสียง U ottama U wizayaตายในคุกบริติชที่เคารพสักการะและเป็นการวันนี้.


อ่านเพิ่มเติม http://www.lonelyplanet.com/myanmar-burma/history#ixzz2trialzpd
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: