I fight for a loveKnowing it can’t

I fight for a love
Knowing it can’t be won
Sent from a light above
Child of our golden Sun
Sari Gelin



I reach for hands
Knowing they can’t be held
Cursed by words I can’t tell
Broken under your spell
Sari Gelin

And like a rose
Turning in to thorns
My love was taken
Back to the light above
What can I do, my love?
Child of our Golden Sun
Sari Gelin.

A beating drum
Searches on for your song
Echoes will carry on
Wondering where you’ve gone
Sari Gelin

Is that your voice
Caught in the mountain air?
Leading me to nowhere
Drifting in silent prayer
Sari Gelin

And like a rose
Turning in to thorns
My love was taken
Back to the light above
What can I do, my love?
Child of our Golden Sun
Sari Gelin

Saçın ucun hörməzlər Gülü sulu dərməzlər Sarı gəlin
Saçın ucun hörməzlər Gülü sulu dərməzlər Sarı gəlin

Bu sevda nə sevdadır Səni mənə verməzlər Neynim aman, aman Neynim aman, aman Sarı gəlin

Back to the light above
What can I do, my love?
Child of our Golden Sun
Sari Gelin

Sari Gelin:
Sari Gelin is a famous Azeri folk song hugely popular around the world, particularly in Turkey, Azerbaijain and the Persian speaking countries (Afghanistan, Iran, Tajikistan) as well as Uzbekistan, Greece, Bosnia and Serbia to name just a few. There are many traditional versions of this hauntingly emotional melody. This is our humble attempt at creating an English version of this beautiful love song based loosely on translations from the original variations.



Read more http://www.islamiclyrics.net/sami-yusuf/sari-gelin/

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมต่อสู้เพื่อความรักรู้ว่ามันไม่สามารถได้รับรางวัลส่งจากแสงเหนือเด็กของเราโกลเด้นซันซาเกลินปู จะเข้าถึงสำหรับมือไม่สามารถรับรู้สาปแช่ง ด้วยคำพูดที่ฉันไม่สามารถบอกเสียภายใต้มนต์สะกดของคุณซาเกลินปูและเช่นเดียว กับดอกกุหลาบใช้กับหนามความรักของฉันถูกนำกลับไปอ่อนเหนืออะไรได้บ้าง รักของฉันเด็กของเราโกลเด้นซันซาเกลินปูตีกลองค้นหาเพลงของคุณเสียงสะท้อนจะดำเนินการในสงสัยว่า ที่คุณได้ไปซาเกลินปูที่เป็นเสียงของคุณจับอากาศภูเขานำฉันไปไหนลอยอธิษฐานเงียบซาเกลินปูและเช่นเดียว กับดอกกุหลาบใช้กับหนามความรักของฉันถูกนำกลับไปอ่อนเหนืออะไรได้บ้าง รักของฉันเด็กของเราโกลเด้นซันซาเกลินปูSaçın ucun hörməzlər ซูลู Gülü dərməzlər Sarı gəlinSaçın ucun hörməzlər ซูลู Gülü dərməzlər Sarı gəlinบุ sevda nə sevdadır Səni mənə verməzlər Neynim อามาน อามาน Neynim อามาน อามาน Sarı gəlinกลับไปอ่อนเหนืออะไรได้บ้าง รักของฉันเด็กของเราโกลเด้นซันซาเกลินปูซาเกลินปู:เกลินปูส่าหรีเป็นเสียงอาเซอร์ไบจานพื้นบ้านเพลงฮิตทั่วโลก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในตุรกี Azerbaijain และเปอร์เซียที่พูดประเทศ (ทาจิกิสถานอัฟกานิสถาน อิหร่าน ) และอุซเบกิสถาน กรีซ บอสเนียเซอร์เบียเพื่อชื่อเพียงไม่กี่ มีหลายรุ่นดั้งเดิมของทำนองนี้อารมณ์ได้ดังใจ นี้เป็นความพยายามของเราอ่อนน้อมถ่อมตนที่สร้างเพลงรักสวยหลวม ๆ ตามการแปลจากรูปแบบต้นฉบับรุ่นภาษาอังกฤษอ่าน http://www.islamiclyrics.net/sami-yusuf/sari-gelin/ เพิ่มเติม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมต่อสู้เพื่อความรักที่รู้ว่ามันไม่สามารถได้รับรางวัลส่งมาจากแสงเหนือเด็กของดวงอาทิตย์สีทองของเราSari Gelin ฉันเข้าถึงสำหรับมือรู้พวกเขาไม่สามารถจัดสาปแช่งด้วยคำพูดที่ฉันไม่สามารถบอกBroken ใต้มนต์สะกดของคุณSari Gelin และ เช่นดอกกุหลาบเปิดหนามในความรักของฉันถูกนำตัวกลับไปแสงดังกล่าวข้างต้นสิ่งที่ฉันสามารถทำความรักของฉันได้อย่างไรเด็กของโกลเด้นดวงอาทิตย์ของเราSari Gelin. กลองเต้นการค้นหาในเพลงของคุณก้องจะดำเนินการในการสงสัยที่คุณได้หายไปSari Gelin นั่นคือเสียงของคุณติดอยู่ในภูเขาอากาศ? ชั้นนำของผมที่จะไม่มีที่ไหนเลยที่ดริฟท์ในการอธิษฐานเงียบSari Gelin และเช่นเดียวกับดอกกุหลาบเปิดในหนามรักของฉันถูกนำตัวกลับไปแสงดังกล่าวข้างต้นสิ่งที่ฉันสามารถทำความรักของฉันได้อย่างไรเด็กของเราGolden Sun Sari Gelin Saçın ucun hörməzlər Gulu ซูลูdərməzlər Sari gəlinSaçın ucun hörməzlər Gulu ซูลูdərməzlər Sari gəlinบุSevda nəsevdadırSənimənəverməzlər Neynim aman, aman Neynim aman, aman Sari gəlinกลับไปแสงดังกล่าวข้างต้นสิ่งที่ฉันสามารถทำความรักของฉันได้อย่างไรเด็กของเรา Golden Sun Sari Gelin Sari Gelin: Sari Gelin เป็นเพลงพื้นบ้านที่อาเซอร์ไบจานที่มีชื่อเสียงอย่างมากที่นิยมทั่วโลกโดยเฉพาะอย่างยิ่งในประเทศตุรกี Azerbaijain และประเทศที่พูดภาษาเปอร์เซีย (อัฟกานิสถานอิหร่านทาจิกิสถาน) เช่นเดียวกับอุซเบกิ, กรีซ, บอสเนียและ เซอร์เบียชื่อเพียงไม่กี่ มีรุ่นหลายแบบดั้งเดิมของอารมณ์ได้ดังใจทำนองนี้ นี้เป็นความพยายามที่อ่อนน้อมถ่อมตนของเราที่สร้างฉบับภาษาอังกฤษของเพลงรักที่สวยงามแห่งนี้อยู่อย่างอิสระในการแปลจากรูปแบบเดิม. อ่านเพิ่มเติม http://www.islamiclyrics.net/sami-yusuf/sari-gelin/