A Brief History of the Englisg languageThe English language belongs to การแปล - A Brief History of the Englisg languageThe English language belongs to ไทย วิธีการพูด

A Brief History of the Englisg lang

A Brief History of the Englisg language
The English language belongs to the West Germanic branch of the indoEuropean family of languages.The closest undoubted living ralatives of English are Scots and Frisian. Frisian is a language spoken by approximately half a million people in the Dutch province of Friesland, in nearby areas of Germany, and on few islands in the North Sea.
The history of the English language has traditionally been divided into three mainperiods :Old English , Middle English , and Modern English. the English language has been influenced by a number of other languages.
Old English (450-1100AD): During the 5th century AD three Germanic tribes. came to the British Isles from various parts of northwest Germanyas well as Denmark.Celtic speaking inhabitants from England into Scotland, Wales, and Cornwall.
Through the years, the Saxons, Angles and Jutes mixed their different Germanic dialects.The world “English” was in Old English “Englisc”. The Angles were name from Engle, their land of origin.
The Romans brought Latin to Britain, which was part of the Romans Empire for over 400 years. Many of the words passed on from this era are those coined by Roman merchants and soldiers. These include win(wine),candel(candle),belt(belt),weall(wall).
The influence of Celtic upon Old English was slight.But many of place and river names have Celtic origins: Kent, York, Dover, Cumberland, Thames, Avon, Trent, Severn.
The arrival of ST. Augustine in 597 and the introduction of Christainity into Saxon England brought more Latin words into the English language .They were mostly concerned with the naming of Church dignitaries, ceremonies, etc.
Around 878 AD Danes and Norsemen, also called Vikings ,particularly in the north of England. The Vikings, being Scandinavian, spoke a language.(old Norse)
Words derived from Norse include: sky, egg, cake, skin, leg, window, (wind eye), husband.
Several written works have survived from the Old English period.The most famous is a heroic epic poem called “Beowulf”.Experts say “Beowulf” was written in Britain more than one thousand years ago.
By about 1200, England and French had split. English changed a lot. The use of Old English came back, but with many French words added. This language is called Middle English.


The Middle English is also characterized for beginning of the Great Vowel Shift. It was a massive sound change affecting the long vowels of English. Basically, the long vowels shifted upwords;that is ,a vowels that used to be pronounced in one place in the mouth. The Great Vowel shift occurred during the fifteenth to eighteenth centuries.
The most famous example of Middle English is Chaucer’s “The Canterbury Tales”. The portraits that he paints in his Tales give us an idea of what life was like in fourteenth century England.
Modern English (1500 to the present):Modern English developed after William Caxton established his printing press at Westminster Abbey in1476.The books became cheaper and more people learned to read. Printing also brought standardization to English.
By the time of Shakespeare’s writings (1592-1616), the language had become clearly recognizable as Modern English. There were three big developments in the world at the Beginning of Modern English period: the Renaissance, the Industrial Revolution, and the British Colonialism.


England began the Industrial Revolution (18th century) and this had also an effect on the development of the language as new worlds had to be invented or existing ones modifiled to cope with the rapid changes in technology. These words were named after the inventor or given the name of their choice (trains, engine, pulleys, combusions, electricity, telephone, telegraph, camera etc ).
English continues to change and develop, with hundreds of new words arriving every year.The grammar of the English is also distinctly Germanicand a simple set of verb tenses.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
ประวัติโดยย่อของภาษา Englisgภาษาอังกฤษเป็นสมาชิกสาขาตะวันตกตระกูล indoEuropean ตระกูลของภาษา Ralatives นั่งเล่น undoubted ใกล้เคียงที่สุดของอังกฤษเป็นสก็อตและฟรีสแลนด์เทิร์ ฟรีสแลนด์เทิร์เป็นภาษาที่พูด โดยประมาณครึ่งหนึ่งเป็นล้านคนเนเธอร์แลนด์จังหวัดของ Friesland ในพื้นที่ใกล้เคียง ของเยอรมนี และหมู่เกาะน้อยในทะเลเหนือประวัติของภาษาอังกฤษได้ซึ่งแบ่งสาม mainperiods: ภาษา อังกฤษเก่า กลางภาษาอังกฤษ และภาษาอังกฤษสมัยใหม่ ภาษาอังกฤษได้รับอิทธิพลมาจากภาษาอื่นโดยภาษาอังกฤษเก่า (450-1100AD): ในระหว่าง 5 ศตวรรษโฆษณาสามตระกูลชนเผ่า มาถึงอังกฤษจากส่วนต่าง ๆ ของ Germanyas ตะวันตกเฉียงเหนือรวมทั้ง Denmark.Celtic ที่พูดคนจากอังกฤษสกอตแลนด์ เวลส์ และคอร์นวอลล์ ปี ชาวแซกซัน มุม และชาวจูตผสมสำเนียงตระกูลของตนแตกต่างกัน โลก "อังกฤษ" ในเก่าภาษาอังกฤษ "ภาษาอังกฤษ" ได้ มุมมีชื่อจาก Engle แผ่นดินถิ่นกำเนิดชาวโรมันนำละตินอังกฤษ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของอาณาจักรโรมกว่า 400 ปี หลายคำที่ตกทอดจากยุคนี้เป็นเหล่า coined โรมันพ่อค้าและทหาร เหล่านี้รวมถึง win(wine),candel(candle),belt(belt),weall(wall)อิทธิพลของเซลติกเมื่ออังกฤษเก่าเล็กน้อยได้ แต่ชื่อสถานที่และแม่น้ำมีต้นกำเนิดเซลติก: Kent ยอร์ค โดเวอร์ คัมเบอร์แลนด์ Thames เอวอน นเทรนท์ เซเวิร์นมาบุญออกัสติเซนต์ใน 597 และแนะนำ Christainity ในอังกฤษแซกนำคำติเพิ่มเติมเป็นภาษาอังกฤษ พวกส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับการตั้งชื่อของคริสตจักรสาแหรก พิธี ฯลฯประมาณ 878 โฆษณาเดนส์และนอร์สเม็น เรียกว่าไวกิ้ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในภาคเหนือของประเทศอังกฤษ ไวกิ้ง สแกนดิเนเวียน การพูดภาษา (นอร์ส)คำที่มาจากนอร์สรวม: ฟ้า ไข่ เค้ก ผิว ขา หน้าต่าง (ลม ตา สามี งานเขียนหลายได้รอดชีวิตจากระยะภาษาอังกฤษเก่า มีชื่อเสียงมากที่สุดเป็นบทกวีมหากาพย์งานกล้าเรียกว่า "เบวูล์ฟ" ผู้เชี่ยวชาญกล่าวว่า "เบวูล์ฟ" ถูกเขียนขึ้นในสหราชอาณาจักรกว่าหนึ่งหมื่นปีที่ผ่านมาโดยประมาณ 1200 อังกฤษและฝรั่งเศสได้แบ่งการ ภาษาอังกฤษเปลี่ยนแปลงมาก ใช้ของอังกฤษมากลับ แต่ มีหลายคำฝรั่งเศสเพิ่ม ภาษานี้คือภาษาอังกฤษกลางนอกจากนี้ยังเป็นลักษณะภาษาอังกฤษกลางสำหรับจุดเริ่มต้นของกะสระดี ก็เปลี่ยนเสียงใหญ่กระทบสระยาวภาษาอังกฤษ พื้น สระยาวเปลี่ยน upwords คือ สระที่ใช้ในการออกเสียงได้ที่เดียวในปาก กะสระใหญ่เกิดขึ้นในระหว่างศตวรรษสิบห้า-ราชตัวอย่างที่มีชื่อเสียงมากที่สุดภาษาอังกฤษกลางเป็นของ Chaucer "เดอะแคนเตอร์บรี" ภาพที่เขาวาดในนิทานของเขาให้เราความคิดของชีวิตได้เช่นในอังกฤษศตวรรษที่จวนภาษาอังกฤษสมัยใหม่ (1500 ปัจจุบัน): ภาษาอังกฤษสมัยใหม่ที่พัฒนาหลังจาก William Caxton ก่อตั้งแท่นพิมพ์ของเขาที่แอบบีเวสต์มินสเตอร์ in1476 หนังสือกลายเป็นถูกกว่า และได้เรียนรู้คนอ่าน พิมพ์ยังนำมาตรฐานเป็นภาษาอังกฤษโดยเวลางานเขียนของเชกสเปียร์ (1592-1616), ภาษาได้เป็นอย่างชัดเจนเป็นที่รู้จักเป็นภาษาอังกฤษสมัยใหม่ มีการพัฒนาขนาดใหญ่สามแห่งที่จุดเริ่มต้นของสมัยใหม่ภาษาอังกฤษ: เรเนสซอง การปฏิวัติอุตสาหกรรม และลัทธิ อาณานิคมอังกฤษอังกฤษเริ่มการปฏิวัติอุตสาหกรรม (ศตวรรษที่ 18) และนี้ก็ยังมีผลในการพัฒนาภาษาเป็นโลกใหม่ที่ได้ถูกคิดค้น หรืออยู่ที่ modifiled เพื่อรับมือกับการเปลี่ยนแปลงเทคโนโลยีอย่างรวดเร็ว คำเหล่านี้ถูกตั้งชื่อตามผู้ประดิษฐ์ หรือมีชื่อของ (รถไฟ เครื่องมือ รอก combusions ไฟฟ้า โทรศัพท์ โทรเลข กล้องฯลฯ)อังกฤษยังเปลี่ยนแปลง และ พัฒนา มีหลายร้อยคำใหม่มาทุกปี ไวยากรณ์ภาษาอังกฤษอย่างเห็นได้ชัดก็ใช่ง่ายที่ตั้งของกริยากาล Germanicand
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
ประวัติโดยย่อของภาษา Englisg
ภาษาอังกฤษเป็นสาขาดั้งเดิมตะวันตกของครอบครัวที่ใกล้เคียงที่สุดของ indoEuropean languages.The ralatives การใช้ชีวิตที่ไม่อาจปฏิเสธของอังกฤษสก็อตและฟรีสแลนด์ Frisian เป็นภาษาที่พูดโดยประมาณครึ่งล้านคนในจังหวัดดัตช์ Friesland ในพื้นที่ใกล้เคียงของเยอรมนีและบนเกาะไม่กี่แห่งในทะเลเหนือ.
ประวัติศาสตร์ของภาษาอังกฤษที่ได้รับการแบบดั้งเดิมที่แบ่งออกเป็นสาม mainperiods: อังกฤษ ภาษาอังกฤษยุคกลางและภาษาอังกฤษสมัยใหม่ ภาษาอังกฤษได้รับอิทธิพลจากจำนวนของภาษาอื่น ๆ .
ภาษาอังกฤษ (450-1100AD): ในช่วงศตวรรษที่ 5 AD สามชนเผ่าดั้งเดิม มาถึงเกาะอังกฤษจากส่วนต่างๆของ Germanyas ทิศตะวันตกเฉียงเหนือรวมทั้งชาว Denmark.Celtic พูดจากประเทศอังกฤษเข้ามาในสกอตแลนด์เวลส์และคอร์นวอลล์.
ปีที่ผ่านมาที่แอกซอนและมุม Jutes ผสมโลก dialects.The ดั้งเดิมของพวกเขาที่แตกต่างกัน "ภาษาอังกฤษ" เป็น ในภาษาอังกฤษ "Englisc" มุมเป็นชื่อ Engle จากที่ดินของตน.
ชาวโรมันนำละตินอังกฤษซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของจักรวรรดิโรมันมานานกว่า 400 ปี หลายคำที่ส่งผ่านจากยุคนี้เป็นผู้ประกาศเกียรติคุณจากร้านค้าและทหารโรมัน . เหล่านี้รวมถึงชนะ (ไวน์) candel (เทียน), เข็มขัด (เข็มขัด) weall (ผนัง)
อิทธิพลของเซลติกเมื่อภาษาอังกฤษเป็น slight.But หลายชื่อสถานที่และแม่น้ำที่มีต้นกำเนิดเซลติก: Kent, York, โดเวอร์คัมเบอร์แลนด์ เทมส์, เอวอน, เทรนต์เวิร์น.
มาถึงของเซนต์ ออกัสตินใน 597 และการแนะนำของ Christainity เข้าแซ็กซอนอังกฤษนำคำภาษาลาตินมากยิ่งขึ้นในการใช้ภาษาอังกฤษการประมาณการส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับการตั้งชื่อของบุคคลสำคัญคริสตจักร, พิธีกร ฯลฯ
รอบ 878 AD เดนมาร์กและคอกล้อมที่เรียกว่าไวกิ้งโดยเฉพาะอย่างยิ่งในภาคเหนือ ของประเทศอังกฤษ ไวกิ้งเป็นสแกนดิเนเวีพูดภาษา (เก่านอร์ส).
คำที่มาจากนอร์สรวมถึง:. ฟ้าไข่เค้ก, ผิวหนังขาหน้าต่าง (ตาลม) สามีของงานเขียนหลายคนจะมีชีวิตรอดจากช่วงอังกฤษ ที่มีชื่อเสียงมากที่สุดคือบทกวีมหากาพย์วีรบุรุษที่เรียกว่า "วูล์ฟ" .Experts พูดว่า "วูล์ฟ" เขียนในสหราชอาณาจักรมากกว่าหนึ่งพันปีที่ผ่านมา. โดยประมาณ 1200 อังกฤษและฝรั่งเศสได้แยก ภาษาอังกฤษการเปลี่ยนแปลงมาก การใช้ภาษาอังกฤษกลับมา แต่มีหลายคำภาษาฝรั่งเศสเพิ่ม ภาษานี้เรียกว่าภาษาอังกฤษยุคกลาง. กลางอังกฤษยังโดดเด่นสำหรับการเริ่มต้นที่ดีของสระกะ มันเป็นเสียงที่มีการเปลี่ยนแปลงขนาดใหญ่ที่มีผลต่อสระยาวของภาษาอังกฤษ โดยทั่วไปสระยาวขยับ Upwords นั่นจะเป็นสระที่ใช้ในการออกเสียงในที่เดียวในปาก กะสระที่ดีเกิดขึ้นในช่วงสิบห้าสิบแปดไปหลายศตวรรษ. ตัวอย่างที่มีชื่อเสียงที่สุดของภาษาอังกฤษยุคกลางคือชอเซอร์ "นิทานแคนเทอร์" ภาพเหมือนว่าเขาวาดในนิทานของเขาให้เราคิดในสิ่งที่ชีวิตจะเป็นเช่นในศตวรรษที่สิบสี่อังกฤษ. โมเดิร์นอังกฤษ (1500 ถึงปัจจุบัน): ภาษาอังกฤษสมัยใหม่ที่พัฒนาขึ้นหลังจากวิลเลียม Caxton จัดตั้งกดพิมพ์ของเขาที่ Westminster Abbey หนังสือ in1476.The กลายเป็นที่ถูกกว่า และผู้คนมากขึ้นได้เรียนรู้ที่จะอ่าน พิมพ์ยังนำมาตรฐานภาษาอังกฤษ. ตามเวลาของงานเขียนของเช็คสเปียร์ (1592-1616) ภาษาที่ได้กลายเป็นที่รู้จักอย่างชัดเจนว่าเป็นภาษาอังกฤษสมัยใหม่ มีระยะเวลาสามการพัฒนาขนาดใหญ่ในโลกที่มีจุดเริ่มต้นของภาษาอังกฤษสมัยใหม่มีดังนี้. ศิลปวิทยาการปฏิวัติอุตสาหกรรมและอังกฤษลัทธิล่าอาณานิคมของอังกฤษเริ่มการปฏิวัติอุตสาหกรรม(ศตวรรษที่ 18) และยังมีผลกระทบต่อการพัฒนาของภาษาที่เป็น โลกใหม่จะต้องมีการคิดค้นหรือคนที่มีอยู่ดัดที่จะรับมือกับการเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็วในด้านเทคโนโลยี คำพูดเหล่านี้ถูกตั้งชื่อตามนักประดิษฐ์หรือชื่อของทางเลือกของพวกเขา (รถไฟเครื่องยนต์รอก combusions, ไฟฟ้า, โทรศัพท์, โทรเลข ฯลฯ กล้อง). ภาษาอังกฤษคงมีการเปลี่ยนแปลงและพัฒนาที่มีหลายร้อยของคำใหม่ ๆ เข้ามาทุก year.The ไวยากรณ์ของภาษาอังกฤษนอกจากนี้ยังเห็นได้ชัด Germanicand ชุดที่เรียบง่ายของกาลกริยา












การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
ประวัติโดยย่อของภาษาอังกฤษภาษา
ภาษาอังกฤษเป็นของสาขาภาษาเยอรมันตะวันตกของนโดยูโรเพียนครอบครัวของภาษา และใกล้สวรรคตแล้วชีวิต ralatives ภาษาอังกฤษและสก็อต Frisian . ฟรีสแลนด์เป็นภาษาพูดโดยประมาณครึ่งล้านคนในจังหวัดฟรีสแลนด์ ดัตช์ ของ ในพื้นที่ใกล้เคียงของเยอรมนี และในไม่กี่เกาะในทะเลเหนือ
ประวัติความเป็นมาของภาษาอังกฤษ มีประเพณีที่ถูกแบ่งออกเป็นสาม mainperiods : ภาษาอังกฤษ เก่า กลาง อังกฤษ และภาษาอังกฤษที่ทันสมัย ภาษาอังกฤษที่ได้รับอิทธิพลจากหมายเลขของภาษาอื่น ๆ .
ภาษาอังกฤษ ( 450-1100ad ) : ในช่วงศตวรรษที่ 3 โฆษณาดั้งเดิมเผ่า มาถึงเกาะอังกฤษ จากส่วนต่าง ๆของภาคตะวันตกเฉียงเหนือ germanyas รวมทั้งเดนมาร์กเซลติกพูดประชากรจากอังกฤษในสกอตแลนด์ , เวลส์ และ คอร์นเวล
ผ่านปี ปาร์ก แจบอม มุม และชนจูตผสมภาษาถิ่นที่แตกต่างกันของพวกเขาดั้งเดิม โลก " ภาษาอังกฤษ " ในภาษาอังกฤษ " englisc " มุมกล้องก็ชื่อจาก อีเกิ้ล ที่ดิน ที่เดิม .
โรมันพาละตินอังกฤษซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของจักรวรรดิโรมันมานานกว่า 400 ปีหลายคำที่ตกทอดจากยุคนั้นสร้างโดยพ่อค้าและทหารโรมัน เหล่านี้รวมถึงชนะ ( ไวน์ ) , รายการ ( เทียน ) , เข็มขัด ( เข็มขัด ) , weall ( ผนัง )
อิทธิพลของ เซลติก เมื่ออังกฤษเก่าเล็กน้อย แต่หลายสถานที่และชื่อแม่น้ำมีต้นกำเนิดเซลติก : เคนท์ , นิวยอร์ก , Dover , Cumberland , เทมส์ , Avon , เทรนท์ เวิร์น .
การมาถึงของ เซนต์ออกัสตินในและการ christainity เป็นชาวอังกฤษอังกฤษพาละตินมากกว่าคำพูดเป็นภาษาอังกฤษ ส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับการตั้งชื่อสถานที่ โบสถ์พิธี ฯลฯ
รอบแล้วโฆษณาและเดนมาร์กชาวนอร์สที่เรียกว่าไวกิ้ง , โดยเฉพาะอย่างยิ่งในภาคเหนือของประเทศอังกฤษ ไวกิ้ง , สแกนดิเนเวีย , พูดภาษา ( เก่านอร์ส )
คำที่มาจากนอร์สรวมถึง :ท้องฟ้า , ไข่ , เค้ก , ผิว , ขา , หน้าต่าง , ( ลมตา ) , สามี
หลายงานเขียนได้รอดจากยุคอังกฤษเก่าๆ ที่มีชื่อเสียงที่สุดคือบทกวีมหากาพย์วีรบุรุษเรียกว่า " เจิ้งเหอ " ผู้เชี่ยวชาญกล่าวว่า " เจิ้งเหอ " เขียนอยู่ในอังกฤษมากกว่าหนึ่งหมื่นปีที่ผ่านมา .
ประมาณ 1200 , อังกฤษและฝรั่งเศสได้แบ่ง อังกฤษเปลี่ยนไปเยอะ การใช้ภาษาอังกฤษเก่ากลับมา แต่กับคำภาษาฝรั่งเศสหลายเพิ่มภาษานี้เรียกว่าภาษาอังกฤษยุคกลาง


ภาษาอังกฤษยุคกลางนอกจากนี้ลักษณะสำหรับเริ่มต้นของการเปลี่ยนเสียงสระที่ยิ่งใหญ่ มันเป็นขนาดใหญ่เปลี่ยนเสียงมีผลต่อเสียงสระยาวภาษาอังกฤษ โดยทั่วไป สระยาวขยับ upwords นั่นคือ สระที่ใช้ในการออกเสียง ในสถานที่หนึ่งในปาก การเปลี่ยนเสียงสระที่ยิ่งใหญ่เกิดขึ้นในช่วงศตวรรษที่ 18 15 .
ตัวอย่างที่มีชื่อเสียงที่สุดของภาษาอังกฤษยุคกลางคือชอเซอร์“ตำนานแคนเตอร์บรี” ภาพวาดที่เขาวาดในนิทานของเขาให้เราความคิดของสิ่งที่ชีวิตก็เหมือนในศตวรรษที่สิบสี่อังกฤษ .
ภาษาอังกฤษสมัยใหม่ ( 1500 ถึงปัจจุบัน ) : ภาษาอังกฤษสมัยใหม่พัฒนาหลังจากที่ William Caxton ก่อตั้งของเขากดพิมพ์ที่เวสต์มินสเตอร์แอบบีย์ in1476 หนังสือกลายเป็นราคาถูกและผู้คนเรียนรู้ที่จะอ่าน
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: