the / American / of / the / opposit

the / American / of / the / opposition / Stamp / Act / in / passage / 1765 / strong / among / provoked / the / colonists / .
The passage of the Stamp Act in 1765 provoked strong opposition among the American colonists.
The Stamp Act of the passage in 1765 provoked strong opposition among the American colonists.
The Stamp Act of the passage in 1765 provoked among strong opposition the American colonists.
The strong passage of the Stamp Act in 1765 provoked American opposition among the colonists.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

/ อเมริกัน / ของ/ / ฝ่ายค้าน/ แสตมป์ / ดำเนินการ / ใน / กาล / 1765 / แข็งแรง/ หมู่ / ถูกยั่วยุ/ / อาณานิคม / เนื้อเรื่องของพระราชบัญญัติตราประทับใน 1765 เคืองขัดแย้งรุนแรงระหว่างอาณานิคมอเมริกัน พระราชบัญญัติตราประทับของทางใน 1765 เคืองขัดแย้งรุนแรงระหว่างอาณานิคมอเมริกัน พระราชบัญญัติตราประทับของทางใน 1765 ยั่วยุขัดแย้งรุนแรงระหว่างอาณานิคมอเมริกัน กระทำแสตมป์ใน 1765 กาลแรงยั่วยุฝ่ายค้านอเมริกันระหว่างอาณานิคมที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

/ การอเมริกัน / ของที่ / / ฝ่ายค้าน / แสตมป์ / พระราชบัญญัติ / ใน / เดิน / 1,765 / strong / หมู่ / เจ็บใจ / / การอาณานิคม /.
ทางเดินของตราพระราชบัญญัติ 1765 เจ็บใจความขัดแย้งรุนแรงในหมู่ชาวอเมริกันอาณานิคม.
ตราพระราชบัญญัติ ของทางเดินใน 1,765 เจ็บใจความขัดแย้งรุนแรงในหมู่ชาวอเมริกันอาณานิคม.
ตราพระราชบัญญัติของทางเดินใน 1,765 เจ็บใจความขัดแย้งรุนแรงในหมู่ชาวอเมริกันอาณานิคม.
ทางเดินที่แข็งแกร่งของตราพระราชบัญญัติ 1765 เจ็บใจความขัดแย้งในหมู่ชาวอเมริกันอาณานิคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

/ อเมริกา / / / ความขัดแย้ง / แสตมป์ / ทำ / / เนื้อเรื่อง / 1765 / strong / ท่ามกลาง / ให้ / / ชมรม /ทางเดินของตราพระราชบัญญัติ 1765 ยั่วในฝ่ายค้านที่แข็งแกร่งในหมู่ชาวอาณานิคมอเมริกันพระราชบัญญัติแสตมป์ของทางเดินใน 1765 กระตุ้นฝ่ายค้านที่แข็งแกร่งในหมู่ชาวอาณานิคมอเมริกันพระราชบัญญัติแสตมป์ของทางเดินใน 1765 ยั่วท่ามกลางการต่อต้านอาณานิคมอเมริกันที่แข็งแกร่งผ่านตราพระราชบัญญัติ 1765 ทำให้ฝ่ายค้านในอเมริกันในอาณานิคม