Please note that the director fee o

Please note that the director fee of $6,000 accrued in the accounts for YE31.12.2014 will be approved in the company's Annual General Meeting in 2015 as advised by your attached email.
As such, this director fees will be treated as income in year 2015 and will be accounted for in the IR8A for YA2016 instead of YA2015.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โปรดทราบว่า ค่าธรรมเนียมผู้อำนวยการของ $6000 การค้างรับในบัญชีสำหรับ YE31.12.2014 จะได้รับการอนุมัติในการประชุมประจำปีของบริษัทใน 2015 ตามคำแนะนำทางอีเมล์ของคุณแนบ ดัง ค่าธรรมเนียมนี้กรรมการจะถือเป็นรายได้ในปี 2015 และจะถูกลงบัญชีใน IR8A สำหรับ YA2016 แทน YA2015

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โปรดทราบว่าค่าผู้อำนวยการของ $ 6,000 ค้างในบัญชีสำหรับ YE31.12.2014 จะได้รับการอนุมัติในการประชุมสามัญประจำปีของ บริษัท ฯ ในปี 2015 ตามคำแนะนำของอีเมล์ที่แนบมาของคุณ.
เช่นตอบแทนกรรมการนี้จะได้รับการปฏิบัติเป็นรายได้ในปี 2015 และจะ นำมาใช้ใน IR8A สำหรับ YA2016 แทน YA2015

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โปรดทราบว่าผู้อำนวยการค่าของ $ 6000 ค้างจ่ายในบัญชีสำหรับ ye31.12.2014 จะได้รับการอนุมัติในการประชุมสามัญประจำปีของ บริษัท ในปี 2558 ตามที่แนะนำโดยแนบอีเมล์
เช่น ผอ. นี้ค่าใช้จ่ายจะถือว่าเป็นรายได้ในปี 2015 และจะคิดใน ir8a สำหรับ ya2016 แทน ya2015 .