10.05 RemediesAll remedies concerni

10.05 Remedies
All remedies concerning this Code shall be cumulative and not exclusive. Conviction and
punishment of any person hereunder shall not relieve such persons from the responsibility of
correcting prohibited conditions or removing prohibited outdoor lighting fixture, and shall not
prevent the enforced correction or removal thereof. In addition to the other remedies provided
herein, any adjacent or neighboring property owner specially damaged by the violation of any
provision of this Code may institute, in addition to any other appropriate remedy or preceding an
action for injunction, mandamus, or proceeding to prevent, abate, or remove such unlawful
outdoor lighting fixture.
10.06 Penalties
A. Any person, firm or corporation whether as principal, owner, agent, tenant, employee or
otherwise, who violates any provisions of this Code or who violates or fails to comply with any
order or regulation made hereunder shall be guilty of a misdemeanor, and upon conviction
thereof, shall be punishable as provided for Class 2 misdemeanors by Arizona Revised Statutes.
Such person, firm, or corporation shall be deemed guilty of a separate offense for each and every
day during which such violation or failure to comply with this Code is committed, continued, or
permitted.
B. Paragraph A notwithstanding, each violation of this Code or failure to comply with any order
or regulation hereunder may be processed by the County Zoning Inspector as a violation subject
to a civil penalty as provided by Arizona Revised Statutes and heard by a duly appointed Hearing
Officer, pursuant to the written rules of procedure for such hearings, as approved by the Board of
Supervisors. Each day the violation continues, a separate violation will be incurred. Maximum
fines are $750.00 for individuals an $10,000.00 for an enterprise, defined as a corporation,
association, labor union, or legal entity.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

10.05 เยียวยาวิธีแก้ทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับรหัสนี้จะสะสม และไม่ร่วม เชื่อมั่น และการลงโทษบุคคลใด ๆ ว่าจะบรรเทาความรับผิดชอบของคนดังกล่าวแก้ไขห้ามเงื่อนไข หรือเอาห้ามแข่งแสงสว่างกลางแจ้ง และจะไม่ป้องกันการแก้ไขการบังคับหรือเอาออกนั้น นอกจากเยียวยาอื่น ๆ ให้นี้ เจ้าทรัพย์อยู่ติดกัน หรือใกล้เคียงใด ๆ เป็นพิเศษเสียหาย โดยการละเมิดใด ๆของรหัสนี้อาจสถาบัน นอกเหนือจากการแก้ไขที่เหมาะสมอื่น หรือก่อนการการดำเนินการสำหรับคำสั่ง mandamus หรือดำเนินการต่อเพื่อป้องกัน คลาย หรือลบดังกล่าวผิดกฎหมายแสงสว่างกลางแจ้งแข่ง10.06 โทษอ.บุคคล บริษัท หรือองค์กรเป็นหลัก เจ้าของ ตัว แทน ผู้เช่า พนักงาน หรือมิฉะนั้น ผู้ละเมิดบทบัญญัติใด ๆ ของรหัสนี้ หรือผู้ละเมิด หรือล้มเหลวเพื่อให้สอดคล้องกับสั่งหรือข้อบังคับที่ทำว่าจะมีความผิดลหุโทษ และ เมื่อความเชื่อมั่นดังกล่าว จะได้โทษจัดไว้สำหรับ 2 ชั้น misdemeanors โดย Arizona แก้ไขคดีหรือดังกล่าวบุคคล บริษัท บริษัทจะถือว่าความผิดของการกระทำความผิดที่แยกต่างหากสำหรับแต่ละ และทุกวันในช่วงดังกล่าวซึ่งการละเมิดหรือการไม่สอดคล้องกับรหัสนี้ถูกผูกมัด ต่อ หรือได้รับอนุญาตA ย่อหน้า B. อย่างไรก็ตาม การละเมิดแต่ละรหัสหรือความล้มเหลวเพื่อให้สอดคล้องกับใบสั่งใด ๆ นี้หรือระเบียบว่าสามารถประมวลผล โดยที่เขตกำหนดเขตตรวจสอบเป็นเรื่องละเมิดโทษแพ่งกลางกรุงเทพ โดยฟังดูแลตกแต่ง และบริการ โดย Arizona แก้ไขคดีเจ้าหน้าที่ ตามกฎของขั้นตอนเช่นทรัพย์สิน โดยคณะเป็นลายลักษณ์อักษรผู้บังคับบัญชา แต่ละวันการละเมิดยังคง ละเมิดแยกจะเกิดขึ้น มากที่สุดปรับเป็น $750.00 สำหรับบุคคลที่ $10,000.00 สำหรับองค์กร กำหนดเป็นบริษัทความสัมพันธ์ สหภาพแรงงาน หรือนิติบุคคล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

10.05 วิธิ
การเยียวยาทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับรหัสนี้จะเป็นที่สะสมและไม่ได้พิเศษ ความเชื่อมั่นและ
การลงโทษของบุคคลใด ๆ ที่นี้จะไม่บรรเทาบุคคลดังกล่าวจากความรับผิดชอบของ
การแก้ไขเงื่อนไขต้องห้ามหรือถอดโคมไฟกลางแจ้งที่ต้องห้ามและจะไม่
ป้องกันไม่ให้การแก้ไขมีผลบังคับใช้หรือการกำจัดของมัน นอกเหนือจากการเยียวยาอื่น ๆ ที่มีให้
ในที่นี้ใด ๆ ที่เจ้าของทรัพย์สินที่อยู่ติดกันหรือใกล้เคียงได้รับความเสียหายเป็นพิเศษโดยการละเมิดใด ๆ
บทบัญญัติแห่งประมวลกฎหมายนี้อาจจัดตั้งนอกเหนือไปจากวิธีการรักษาที่เหมาะสมอื่น ๆ หรือก่อนหน้า
การดำเนินการคำสั่ง, คันศรหรือดำเนินการเพื่อป้องกัน ลดน้อยลงหรือลบดังกล่าวไม่ชอบด้วยกฎหมาย
โคมไฟกลางแจ้ง.
10.06 บทลงโทษ
เอ ผู้ใด บริษัท หรือ บริษัท ไม่ว่าจะเป็นครูใหญ่เจ้าของตัวแทนผู้เช่าพนักงานหรือ
มิฉะนั้นผู้ใดฝ่าฝืนบทบัญญัติใดแห่งประมวลกฎหมายนี้หรือผู้ที่ฝ่าฝืนหรือไม่ปฏิบัติตาม
คำสั่งหรือกฎระเบียบที่ทำข้อตกลงนี้จะมีความผิดทางอาญาของและเมื่อ ความเชื่อมั่น
ดังกล่าวจะต้องมีโทษตามที่บัญญัติไว้สำหรับรุ่นที่ 2 อาชญากรรมโดยรัฐแอริโซนาบทบัญญัติแก้ไข.
คนดังกล่าว บริษัท หรือ บริษัท จะถือว่ามีความผิดในการกระทำผิดกฎหมายที่แยกต่างหากสำหรับแต่ละคนและทุก
วันในช่วงที่การละเมิดดังกล่าวหรือไม่ปฏิบัติตามประมวลจริยธรรมนี้มีความมุ่งมั่น อย่างต่อเนื่องหรือ
ได้รับอนุญาต.
บี วรรคแม้จะมีการละเมิดของแต่ละรหัสนี้หรือความล้มเหลวที่จะปฏิบัติตามคำสั่งใด ๆ
หรือระเบียบที่นี้อาจจะมีการประมวลผลโดยมณฑล Zoning ตรวจสอบเป็นเรื่องการละเมิด
จะมีโทษทางแพ่งให้เป็นไปตามบทบัญญัติแอริโซนาปรับปรุงและได้ยินโดยได้รับการแต่งตั้งอย่างถูกต้องได้ยิน
เจ้าหน้าที่ ไปตามกฎระเบียบที่เป็นลายลักษณ์อักษรของขั้นตอนการพิจารณาคดีดังกล่าวได้รับอนุมัติจากคณะกรรมการของ
ผู้บังคับบัญชา ในแต่ละวันการละเมิดยังคงมีการละเมิดที่แยกจากกันจะเกิดขึ้น สูงสุด
มีค่าปรับ $ 750.00 สำหรับบุคคลที่ $ 10,000.00 สำหรับองค์กรที่กำหนดไว้ บริษัท ,
สมาคมสหภาพแรงงานหรือนิติบุคคล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วิธีแก้ วิธีแก้ทั้งหมดเกี่ยวกับ 10.05
รหัสนี้จะถูกสะสม และ พิเศษ ไม่ ความเชื่อมั่น และการลงโทษบุคคลใดโอน
จะไม่บรรเทาบุคคลดังกล่าวจากความรับผิดชอบของการแก้ไขหรือการลบเงื่อนไข
ห้ามห้ามติดตั้งแสงกลางแจ้ง และจะไม่แก้ไข หรือป้องกัน ลด
การกำจัดของมัน นอกเหนือไปจากอื่น ๆ วิธีแก้ให้
ในที่นี้ติดใด ๆหรือใกล้เคียงเจ้าของทรัพย์สินเสียหายเป็นพิเศษโดยการละเมิดใด ๆของรหัสนี้อาจ
การให้สถาบัน นอกจากการใด ๆอื่น ๆที่เหมาะสม ก่อนการแก้ไข หรือการสั่งศาลสูง
, หรือดำเนินการเพื่อป้องกัน บรรเทา หรือลบดังกล่าวไม่ชอบด้วยกฎหมาย
กลางแจ้งโคมไฟ .

a 10.06 โทษบริษัท หรือบุคคลใดบุคคลหนึ่ง บริษัท ไม่ว่าจะเป็นอาจารย์ใหญ่ ตัวแทนเจ้าของ เช่าพนักงานหรือ
ไม่งั้นใครฝ่าฝืนบทบัญญัติของรหัสนี้หรือผู้ใดฝ่าฝืนหรือไม่ปฏิบัติตามคำสั่งหรือระเบียบใด
ทำี้จะมีความผิดความผิดทางอาญา และเมื่อความเชื่อมั่น
นั้น จะถูกลงโทษตามที่บัญญัติไว้ สำหรับชั้น 2 อนาจารโดยอาริโซน่าแก้ไขกฎเกณฑ์ .
เช่นบุคคล , บริษัท หรือ บริษัท จะเป็น ถือว่ามีความผิดความผิดแยกต่างหากสำหรับแต่ละและทุก
วันในระหว่างที่ฝ่าฝืนหรือไม่ปฏิบัติตามรหัสนี้มีความมุ่งมั่นอย่างต่อเนื่องหรือ

b วรรคหนึ่งได้รับอนุญาต อย่างไรก็ตาม แต่ละเมิดรหัสหรือความล้มเหลวที่จะปฏิบัติตามคำสั่งหรือระเบียบภายใต้
อาจจะถูกประมวลผลโดยวางผังเมืองสารวัตรเป็นการละเมิดอาญาแพ่งเรื่อง
จะเป็นโดยอาริโซน่า แก้ไขกฎเกณฑ์และได้ยินโดยแต่งตั้งพิเศษได้ยิน
เจ้าหน้าที่ติดตามไปเขียนกฎของกระบวนการ เช่น การพิจารณาคดี ตามที่ได้รับอนุมัติจากคณะกรรมการ
ศึกษานิเทศก์ แต่ละวันการละเมิดยังคงละเมิดแยกจะต้องเกิดขึ้น ค่าปรับสูงสุด
$ 750.00 สำหรับบุคคลที่เป็น $ 10 , 000.00 สำหรับองค์กร เช่น บริษัท ,
สมาคม สหภาพแรงงาน หรือนิติบุคคล .