Thiraphong Chansiri, chief executiv

Thiraphong Chansiri, chief executive officer of Thai Union, said yesterday the move would pave the way for the company to learn more about the restaurant business and restaurant management. The acquisition fits well with the company's strategy to continue to expand into areas related to its core seafood business.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ธีรพงศ์จันศิริ ประธานกรรมการบริหารของไทยยูเนี่ยน กล่าวว่า การย้ายจะปูทางสำหรับบริษัทที่จะเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับธุรกิจร้านอาหารและร้านอาหารการจัดการ ซื้อเหมาะสมกับกลยุทธ์ของบริษัทที่จะขยายเข้าไปในพื้นที่ที่เกี่ยวข้องกับธุรกิจอาหารทะเลหลัก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นายธีรพงศ์จันศิริประธานเจ้าหน้าที่บริหารของยูเนี่ยนไทยกล่าวว่าเมื่อวานนี้ย้ายจะปูทางสำหรับ บริษัท ที่จะเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับธุรกิจร้านอาหารและการจัดการร้านอาหาร การได้มาซึ่งพอดีกับกลยุทธ์ของ บริษัท จะยังคงขยายเข้าไปในพื้นที่ที่เกี่ยวข้องกับธุรกิจหลักของอาหารทะเล