1. Pls. advise product pending PO 2

1. Pls. advise product pending PO 2014- 09-584 and PO 2014-09-585. When you can deliver in November

2. We would like to add Ench – BL , Pls. check and confirm stock detail below . Can deliver together

3. Do you want us to issue new PO all remain using PO 584 , 585 for reference.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1. โปรดแจ้งผลิตภัณฑ์รอ PO 2014-09-584 และ PO 2014-09-585 เมื่อสามารถส่งในเดือนพฤศจิกายน2. เราต้องการเพิ่ม Ench – BL, Pls. ตรวจสอบ และยืนยันหุ้นรายละเอียดด้านล่าง สามารถส่งพร้อมกัน 3. คุณต้องการเราออก PO ใหม่ทั้งหมดยังคงใช้ PO 584, 585 สำหรับอ้างอิง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1. กรุณา ให้คำแนะนำสินค้าที่รอ PO 2014- 09-584 และ PO 2014-09-585 เมื่อคุณสามารถส่งมอบในเดือนพฤศจิกายน2 เราอยากจะเพิ่ม Ench - BL, Pls ตรวจสอบและยืนยันรายละเอียดหุ้นดังต่อไปนี้ สามารถส่งมอบด้วยกัน3 คุณต้องการให้เราออก PO ใหม่ทั้งหมดยังคงใช้ PO 584, 585 สำหรับการอ้างอิง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . กรุณา แนะนำผลิตภัณฑ์ รอโป 2014 - 09-584 และ PO 2014-09-585 . เมื่อคุณสามารถส่งมอบในเดือนพฤศจิกายน

2 เราต้องการที่จะเพิ่มฝรั่งเศส– BL , pls ตรวจสอบและยืนยันรายละเอียดสินค้าด้านล่าง สามารถส่งมอบด้วยกัน

3 คุณต้องการให้เราออก PO ทั้งหมดยังคงใช้โป 584 585 สำหรับ

, อ้างอิง