Especially in everyday language, th

Especially in everyday language, the distinction between the terms ethics and morality is not always clear. Even in some philosophical texts both are used synonymously, while others seem to draw a clear distinction between them. Historically, the term ethics comes from Greek ethos which means the customs, habits and mores of people. Morality is derived from Latin mos, moris which denotes basically the same, it was introduced by Cicero as an equivalent to the Greek ethos.
For the sake of clarity we assume as a standard definition that morality means the customs, the special do and don't that are shared and widely accepted as standard in a society or community of people-accepted as a basis of life that doesn't have to be rationally questioned. Ethics on the other hand is the philosophical reflection upon these rules and ways of living together, the customs and habits of individuals, groups or mankind as such. This comes close to the conception of Aristotle.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โดยเฉพาะอย่างยิ่งในภาษาประจำวัน ความแตกต่างระหว่างเงื่อนไขจริยธรรมและศีลธรรมได้เสมอชัดเจน แม้ในบางข้อความปรัชญา ทั้งสองใช้ synonymously ในขณะที่คนอื่น ๆ ดูเหมือนจะวาดความแตกต่างที่ชัดเจนระหว่างพวกเขา ประวัติ จริยธรรมระยะมาจากปัดกรีกโบราณซึ่งหมายถึง ประเพณี นิสัย และจารีตและวิถีประชาของคน จริยธรรมมาจากละติน mos โมลิสแกรนด์ซึ่งแสดงโดยทั่วไปเหมือนกัน มันถูกนำ โดยคิเคโรเป็นเทียบเท่ากับปัดกรีกเพื่อความชัดเจนเราถือว่าเป็นข้อกำหนดมาตรฐานว่า จริยธรรมหมายถึง การศุลกากร พิเศษทำ และไม่ ที่มีร่วมกัน และยอมรับกันเป็นมาตรฐานในสังคมหรือชุมชนของคนยอมเป็นพื้นฐานของชีวิตที่ไม่ต้องถูกสอบสวนลูก จริยธรรมคงจะสะท้อนปรัชญากฎเหล่านี้และวิธีการอาศัยอยู่ร่วมกัน ศุลกากรและนิสัยของบุคคล กลุ่ม หรือมนุษย์เช่น นี้มาใกล้กับความคิดของอาริสโตเติล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โดยเฉพาะอย่างยิ่งในภาษาในชีวิตประจำวัน, ความแตกต่างระหว่างจริยธรรมข้อกำหนดและคุณธรรมไม่ชัดเจนเสมอ แม้จะอยู่ในตำราปรัชญาบางคนทั้งสองจะใช้ synonymously ขณะที่คนอื่นดูเหมือนจะวาดความแตกต่างที่ชัดเจนระหว่างพวกเขา อดีตจริยธรรมคำที่มาจากภาษากรีกร๊อคซึ่งหมายความว่าศุลกากรนิสัยและวัฒนธรรมของผู้คน คุณธรรมที่ได้มาจาก MOS ละตินโมเด็มซึ่งหมายถึงพื้นเดียวกันก็ถูกนำโดยซิเซโรเป็นเทียบเท่ากับร๊อคกรีก.
เพื่อประโยชน์ของความชัดเจนเราถือว่าเป็นคำนิยามมาตรฐานที่มีคุณธรรมหมายศุลกากรทำพิเศษและ don ' เสื้อที่ใช้ร่วมกันและได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวางว่าเป็นมาตรฐานในสังคมหรือชุมชนของคนที่ได้รับการยอมรับเป็นพื้นฐานของชีวิตที่ไม่ต้องถูกสอบสวนอย่างมีเหตุผล จริยธรรมในมืออื่น ๆ ที่เป็นความคิดเชิงปรัชญาตามกฎเหล่านี้และวิธีการอยู่ด้วยกันศุลกากรและนิสัยของบุคคลกลุ่มหรือมนุษย์เป็นเช่นนี้ นี้มาใกล้เคียงกับความคิดของอริสโตเติล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โดยเฉพาะอย่างยิ่งในชีวิตประจำวันภาษา , ความแตกต่างระหว่างด้านจริยธรรมและคุณธรรมไม่ได้ชัดเจนเสมอ ในบางตำราจะใช้ปรัชญาทั้งสองมีความหมายเหมือนกัน ในขณะที่คนอื่น ๆดูเหมือนจะวาดความแตกต่างที่ชัดเจนระหว่างพวกเขา ในอดีต คำว่าจริยธรรมมาจากภาษากรีก ethos ซึ่งหมายถึงประเพณี นิสัยและประเพณีของคน จริยธรรมที่ได้มาจากมอส ละตินมอริส ซึ่งหมายถึงพื้นเดียวกัน มันถูกแนะนำโดยซิเซโรเป็นเทียบเท่ากับ ethos กรีก .
เพื่อความชัดเจนเราถือว่าเป็นมาตรฐานนิยามว่า คุณธรรม หมายถึง ศุลกากร , พิเศษและไม่ที่ใช้ร่วมกันและยอมรับอย่างกว้างขวางเป็นมาตรฐานในสังคมหรือชุมชนของผู้คนยอมรับเป็นพื้นฐานของ ชีวิตที่ไม่ต้องได้ถามจริยธรรมในมืออื่น ๆที่เป็นปรัชญาที่สะท้อนตามกฎเหล่านี้และวิธีการของการอยู่ร่วมกัน , ศุลกากรและนิสัยของบุคคล กลุ่ม หรือ มนุษย์ เช่น นี้มาพร้อมกับความคิดของอริสโตเติล .