Some governments might see this as

Some governments might see this as a setback. But not Laos. The MRC -- which exists to facilitate government contacts for river-related development -- advised that it would try to solve the problem through
diplomatic channels since the discussion failed to bring about agreement on the Don Sahong dam project. Laos treated the situation as the end of consultations and went ahead to begin construction. In August, the National Assembly of Laos approved the dam construction plans.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บางรัฐบาลอาจเห็นสิ่งนี้เป็นการพิจารณา แต่ลาวไม่ เอ็ม - ที่อยู่เพื่อติดต่อรัฐบาลที่เกี่ยวข้องกับแม่น้ำพัฒนา - แนะนำว่า มันจะพยายามแก้ปัญหาโดยใช้ ช่องทางการทูตตั้งแต่การสนทนาล้มเหลวในการนำข้อตกลงในโครงการเขื่อนดอน Sahong ลาวถือว่าสถานการณ์เป็นการจบของคำปรึกษา และไปข้างหน้าเพื่อเริ่มก่อสร้าง สภาแห่งชาติลาวได้อนุมัติแผนการก่อสร้างเขื่อนในเดือนสิงหาคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รัฐบาลบางคนอาจจะเห็นว่านี่เป็นความล้มเหลว แต่ไม่ได้อยู่ประเทศลาว MRC - ซึ่งมีอยู่เพื่ออำนวยความสะดวกในรายชื่อผู้ติดต่อของรัฐบาลในการพัฒนาแม่น้ำที่เกี่ยวข้อง -
ให้คำแนะนำว่าจะพยายามที่จะแก้ปัญหาที่เกิดขึ้นผ่านช่องทางการทูตตั้งแต่การอภิปรายล้มเหลวที่จะนำมาเกี่ยวกับข้อตกลงเกี่ยวกับโครงการเขื่อนดอนสะโฮง ลาวได้รับการรักษาสถานการณ์เป็นจุดสิ้นสุดของการให้คำปรึกษาและเดินไปข้างหน้าจะเริ่มการก่อสร้าง ในเดือนสิงหาคมสมัชชาแห่งชาติของประเทศลาวได้รับการอนุมัติแผนการก่อสร้างเขื่อน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บางรัฐบาล อาจเห็นนี้เป็นปัญหา แต่ไม่ใช่ลาว รัฐบาลเวียดนาม ซึ่งมีอยู่เพื่อให้รัฐบาลที่ติดต่อสำหรับแม่น้ำการพัฒนาที่เกี่ยวข้อง -- ทราบว่ามันจะพยายามแก้ไขปัญหาผ่านช่องทางทางการทูต ตั้งแต่การอภิปราย
ล้มเหลวที่จะนำเกี่ยวกับข้อตกลงในดอนสะหง โครงการเขื่อนลาว ถือว่าสถานการณ์สิ้นสุดการหารือ และเดินไปข้างหน้าเพื่อเริ่มต้นการก่อสร้าง ในเดือนสิงหาคม , สภาแห่งชาติของลาวได้อนุมัติแผนการก่อสร้างเขื่อน .