Just to provide some additional cla

Just to provide some additional clarity on the Innovation Challenge question below (as I understand the English is difficult to translate into Thai language), the question means the following:

 

-      Identify some innovative ideas on how we should attract, retain, or otherwise engage (“connect”) with our current and future staff of Deloitte.

 

I look forward to receiving your great ideas by Tuesday, September 20.  Let me know if you have any questions.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพียงเพื่อให้ความชัดเจนเพิ่มเติมบางอย่างเกี่ยวกับคำถามท้าทายนวัตกรรมด้านล่าง (ที่ผมเข้าใจภาษาอังกฤษเป็นเรื่องยากที่จะแปลเป็นภาษาไทย) คำถามที่หมายความว่าต่อไปนี้: - ระบุความคิดสร้างสรรค์บางอย่างเกี่ยวกับวิธีการที่เราควรจะดึงดูดรักษาหรือมีส่วนร่วม ( "เชื่อมต่อ") โดยมีพนักงานในปัจจุบันและอนาคตของเรา Deloitte. ฉันหวังว่าจะได้รับความคิดที่ดีของคุณภายในวันอังคารที่ 20 กันยายนแจ้งให้เราทราบหากคุณมีคำถามใด ๆ

 



 

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพื่อให้ความชัดเจนเพิ่มเติมบางอย่างเกี่ยวกับนวัตกรรมที่ท้าทายคำถามด้านล่าง ( ตามที่ผมเข้าใจภาษาอังกฤษเป็นเรื่องยากที่จะแปลเป็นภาษาไทย ) , คำถามหมายความว่าต่อไปนี้ : -      ระบุบางความคิดใหม่เกี่ยวกับวิธีการที่เราควรจะดึงดูดให้เก็บหรือประกอบ ( " เชื่อมต่อ " ) กับพนักงานของเราในปัจจุบันและอนาคตของบริษัท . ฉันมองไปข้างหน้าเพื่อรับความคิดที่ดี โดยวันอังคารที่ 20 กันยายน อะไรแจ้งให้เราทราบหากคุณมีคำถามใด ๆ .