IntroductionCarnation (Dianthus car

Introduction
Carnation (Dianthus caryophllus L.), family Caryophyllaceae, is native to the Mediterranean region and Central Asia (Khalighi, 2010). Carnation is among the three top cut flowers around the world. The two species, Dianthus barbatusandD. caryophyllusare cultivated as commercial varieties (Matloubi, 2004; Fahmi andHassan, 2005). Carnation cut flowers are so sensitive to ethylene that causessenescence and vase life reduction (Hashemabadi et al., 2007).Carnation is also susceptibletothe bacterial contamination on stem end thatproducestoxic compoundsandaffects ethylene productionwhich reduces vase life (Lu et al., 2010; Basiri and Zarei, 2011).Given thepublicity of this problem among cutflowers, it seemsto be necessary to find a solution. Essential oilsact asincorporatingenvironmentally friendlyandhighly effectiveon antimicrobial compounds (Edrisi, 2009; Kiamohammady, 2011). Herbal essential oilsare natural compounds thatare knownassecondary metaboliteswhich havepowerful effectonpathogens control and their antimicrobialimpact isprovenas well. These compounds increases thevase life ofcut flowers and their use is becoming widespread recently (Sharififar et al., 2007; Svircevet al., 2007).Artemisia (Artemisia dracunculus)and dill (Anethum graveolens) have medical properties(Omidbeygi, 2005). Mousavi Bazaz and Tehranifar (2011) investigated the effects of cumin, mint and thyme extracts(50 and 100 mgl-1) and ethanol (4 and 7%) on the vase life of cut Alstroemeria (Alstroemeria sp.) and concluded that all treatments had a positive effect on vase life and water uptake and also 50 mgl-1 thyme extractextended vase life about 2 days more than the control.Solgi et al. (2009) studied on the effect of different herbal essential oils including carvacrol, thyme and zatariya,also silver nanoparticles on the vase life of gerbera (Gerberajamesoniicv. Dune), and reported that treatment with 50 and 100 mgl-1 carvacrol increased the vase life about 8 days as compared to the control. 8-hydroxyquinolinesulfateorcitrateare usedmainlytoacidification ofthe solutionandcombined withdivalentionssuch as ironand copperto prevent vascularocclusion thatcanprevent enzymatic activities which lead to vascular blockage(Ichimura et al., 1999; Edrisi, 2010).Tarand Hassan(2003) evaluated the effect ofvarious levelsof 8-hydroxyquinolinesulfateon thepostharvest life ofAstersp. cut flowerandconcludedthat the use of400mgl-1ofthis compoundincreasedthe vaselife. It is proved that using calcium, aluminum, boron, nickel and zinc salts can extend vase life of cut flowers (Edrisi, 2010).In addition tothe inhibitoryeffect ofaluminum sulfateon microorganism's activity, it reducesthe transpiration of cut flowers. Previous studies showed that the use of aluminum sulfate, especially at high concentrations may cause damage to the leaves of some flowers such as roses (Rosa hybrida L.) (Edrisi and Kalayie, 2005). Liaoet al. (2001) investigated the effect ofaluminum sulfateat different concentrations(50, 100 and 150 mgl-1) on thevase lifeofcutEustoma grandiflora andconcludedthatthe use of 150mgl-1increased vase lifeup to15.4 days. Additionally, aluminum sulfate enhanced water uptake and fresh weight. Hojjati et al. (2007) investigated different chemicals like cobalt chloride and aluminum sulfate on Eustoma grandiflora vase life and resulted that aluminum sulfate extends vase life of cut flowers.The purpose of the present study was toinvestigate the effect of different concentrations of herbal essential oils and other antimicrobial compounds on the vase life and some other characters of cut carnation (Dianthus caryophyllus L. cv. 'Tempo').
Materials and methods
Plant materials
Cut carnation (Dianthus caryophyllusL. Cv. 'Tempo') provided from a commercial manufacturer were equalizedat 50 cm height, then they were re-cut from stem end; because of vascular blockage inhibition. Then they immediately transferred to the postharvest laboratory with 12 μMs-1m-2 light intensity, 20± 2°C temperature, 12 hours day length and a relative humidity of 60 to 70% to assessment of the traits.The 5 cutflowerswere placed ineachplasticwith 2 l volume vase andthen were treated withspecificconcentrationsofantimicrobial compounds.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แนะนำCarnation (Dianthus caryophllus L.), family Caryophyllaceae, is native to the Mediterranean region and Central Asia (Khalighi, 2010). Carnation is among the three top cut flowers around the world. The two species, Dianthus barbatusandD. caryophyllusare cultivated as commercial varieties (Matloubi, 2004; Fahmi andHassan, 2005). Carnation cut flowers are so sensitive to ethylene that causessenescence and vase life reduction (Hashemabadi et al., 2007).Carnation is also susceptibletothe bacterial contamination on stem end thatproducestoxic compoundsandaffects ethylene productionwhich reduces vase life (Lu et al., 2010; Basiri and Zarei, 2011).Given thepublicity of this problem among cutflowers, it seemsto be necessary to find a solution. Essential oilsact asincorporatingenvironmentally friendlyandhighly effectiveon antimicrobial compounds (Edrisi, 2009; Kiamohammady, 2011). Herbal essential oilsare natural compounds thatare knownassecondary metaboliteswhich havepowerful effectonpathogens control and their antimicrobialimpact isprovenas well. These compounds increases thevase life ofcut flowers and their use is becoming widespread recently (Sharififar et al., 2007; Svircevet al., 2007).Artemisia (Artemisia dracunculus)and dill (Anethum graveolens) have medical properties(Omidbeygi, 2005). Mousavi Bazaz and Tehranifar (2011) investigated the effects of cumin, mint and thyme extracts(50 and 100 mgl-1) and ethanol (4 and 7%) on the vase life of cut Alstroemeria (Alstroemeria sp.) and concluded that all treatments had a positive effect on vase life and water uptake and also 50 mgl-1 thyme extractextended vase life about 2 days more than the control.Solgi et al. (2009) studied on the effect of different herbal essential oils including carvacrol, thyme and zatariya,also silver nanoparticles on the vase life of gerbera (Gerberajamesoniicv. Dune), and reported that treatment with 50 and 100 mgl-1 carvacrol increased the vase life about 8 days as compared to the control. 8-hydroxyquinolinesulfateorcitrateare usedmainlytoacidification ofthe solutionandcombined withdivalentionssuch as ironand copperto prevent vascularocclusion thatcanprevent enzymatic activities which lead to vascular blockage(Ichimura et al., 1999; Edrisi, 2010).Tarand Hassan(2003) evaluated the effect ofvarious levelsof 8-hydroxyquinolinesulfateon thepostharvest life ofAstersp. cut flowerandconcludedthat the use of400mgl-1ofthis compoundincreasedthe vaselife. It is proved that using calcium, aluminum, boron, nickel and zinc salts can extend vase life of cut flowers (Edrisi, 2010).In addition tothe inhibitoryeffect ofaluminum sulfateon microorganism's activity, it reducesthe transpiration of cut flowers. Previous studies showed that the use of aluminum sulfate, especially at high concentrations may cause damage to the leaves of some flowers such as roses (Rosa hybrida L.) (Edrisi and Kalayie, 2005). Liaoet al. (2001) investigated the effect ofaluminum sulfateat different concentrations(50, 100 and 150 mgl-1) on thevase lifeofcutEustoma grandiflora andconcludedthatthe use of 150mgl-1increased vase lifeup to15.4 days. Additionally, aluminum sulfate enhanced water uptake and fresh weight. Hojjati et al. (2007) investigated different chemicals like cobalt chloride and aluminum sulfate on Eustoma grandiflora vase life and resulted that aluminum sulfate extends vase life of cut flowers.The purpose of the present study was toinvestigate the effect of different concentrations of herbal essential oils and other antimicrobial compounds on the vase life and some other characters of cut carnation (Dianthus caryophyllus L. cv. 'Tempo').Materials and methodsPlant materialsCut carnation (Dianthus caryophyllusL. Cv. 'Tempo') provided from a commercial manufacturer were equalizedat 50 cm height, then they were re-cut from stem end; because of vascular blockage inhibition. Then they immediately transferred to the postharvest laboratory with 12 μMs-1m-2 light intensity, 20± 2°C temperature, 12 hours day length and a relative humidity of 60 to 70% to assessment of the traits.The 5 cutflowerswere placed ineachplasticwith 2 l volume vase andthen were treated withspecificconcentrationsofantimicrobial compounds.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทนำคาร์เนชั่น (ผีเสื้อ caryophllus L. ) ครอบครัว Caryophyllaceae, มีถิ่นกำเนิดในภูมิภาคเมดิเตอร์เรเนียนและเอเชียกลาง (Khalighi 2010)
คาร์เนชั่นเป็นหนึ่งในสามไม้ตัดดอกชั้นนำทั่วโลก ทั้งสองสายพันธุ์ผีเสื้อ barbatusandD caryophyllusare ปลูกเป็นพันธุ์การค้า (Matloubi 2004; Fahmi andHassan 2005) ดอกคาร์เนชั่นตัดจึงมีความไวต่อเอทิลีนที่ causessenescence และการลดอายุการปักแจกัน .Carnation นี้ยังมีการปนเปื้อนของเชื้อแบคทีเรีย susceptibletothe ที่ปลายก้าน thatproducestoxic compoundsandaffects productionwhich เอทิลีนจะช่วยลดอายุการปักแจกัน (Lu et al, 2010 (Hashemabadi et al, 2007).. Basiri และ Zarei 2011) .Given thepublicity ของปัญหานี้ในหมู่ cutflowers ก็ seemsto มีความจำเป็นที่จะหาวิธีการแก้ปัญหา จำเป็น oilsact asincorporatingenvironmentally friendlyandhighly สารต้านจุลชีพ effectiveon (Edrisi 2009; Kiamohammady 2011) สมุนไพรที่สำคัญสารธรรมชาติ oilsare thatare knownassecondary metaboliteswhich havepowerful ควบคุม effectonpathogens และ isprovenas antimicrobialimpact ของพวกเขาดี สารเหล่านี้เพิ่มชีวิต thevase ofcut ดอกไม้และการใช้งานของพวกเขาจะกลายเป็นที่แพร่หลายเมื่อเร็ว ๆ นี้ (Sharififar et al, 2007;.. Svircevet อัล 2007) .Artemisia (Artemisia dracunculus) และผักชีฝรั่ง (Anethum graveolens) ที่มีคุณสมบัติทางการแพทย์ (Omidbeygi 2005) Mousavi Bazaz และ Tehranifar (2011) การตรวจสอบผลกระทบของยี่หร่าสะระแหน่และสารสกัดจากโหระพา (50 และ 100 MGL-1) และเอทานอล (4 และ 7%) เมื่ออายุการปักแจกันของการตัด Alstroemeria (Alstroemeria Sp.) และได้ข้อสรุปว่าการรักษาทั้งหมด มีผลกระทบในเชิงบวกเกี่ยวกับอายุการปักแจกันและการดูดซึมน้ำและ 50 MGL-1 โหระพาอายุการปักแจกัน extractextended ประมาณ 2 วันกว่า control.Solgi et al, (2009) การศึกษาเกี่ยวกับผลกระทบที่แตกต่างกันน้ำมันหอมระเหยสมุนไพรรวมทั้ง carvacrol โหระพาและ zatariya อนุภาคนาโนเงินยังอยู่ในอายุการปักแจกันของเยอบีร่า (Gerberajamesoniicv. Dune) และมีรายงานว่าการรักษาด้วย 50 และ 100 MGL-1 carvacrol เพิ่มขึ้นอายุการปักแจกัน ประมาณ 8 วันเมื่อเทียบกับการควบคุม 8 hydroxyquinolinesulfateorcitrateare usedmainlytoacidification ofthe withdivalentionssuch solutionandcombined เป็น ironand copperto ป้องกัน vascularocclusion thatcanprevent กิจกรรมของเอนไซม์ที่นำไปสู่การอุดตันของหลอดเลือด (Ichimura et al, 1999;. Edrisi 2010) .Tarand ฮัสซัน (2003) การประเมินผลกระทบ ofvarious levelsof 8 hydroxyquinolinesulfateon ชีวิต thepostharvest ofAstersp ตัด flowerandconcludedthat ใช้ of400mgl-1ofthis compoundincreasedthe vaselife ได้พิสูจน์ให้เห็นว่าการใช้แคลเซียมอลูมิเนียมโบรอนนิกเกิลและสังกะสีเกลือสามารถยืดอายุการปักแจกันของไม้ตัดดอก (Edrisi 2010) ในนอกจาก tothe inhibitoryeffect ofaluminum กิจกรรมจุลินทรีย์ sulfateon มันคายของดอกไม้ตัด reducesthe ศึกษาก่อนหน้านี้แสดงให้เห็นว่าการใช้อลูมิเนียมซัลเฟตโดยเฉพาะอย่างยิ่งที่มีความเข้มข้นสูงอาจก่อให้เกิดความเสียหายต่อใบของดอกไม้บางอย่างเช่นดอกกุหลาบ (Rosa hybrida ลิตร) (Edrisi และ Kalayie 2005) Liaoet อัล (2001) การตรวจสอบผลกระทบที่ ofaluminum sulfateat ความเข้มข้นแตกต่างกัน (50, 100 และ 150 MGL-1) ใน lifeofcutEustoma thevase grandiflora ใช้แจกัน 150mgl-1increased lifeup to15.4 วัน andconcludedthatthe นอกจากนี้อะลูมิเนียมซัลเฟตดูดน้ำที่เพิ่มขึ้นและน้ำหนักสด Hojjati et al, (2007) การตรวจสอบสารเคมีที่แตกต่างกันเช่นคลอไรด์ซัลเฟตโคบอลต์และอลูมิเนียมอายุการปักแจกัน Eustoma grandiflora และส่งผลให้ที่อลูมิเนียมซัลเฟตยืดอายุการปักแจกันของ flowers.The ตัดวัตถุประสงค์ของการศึกษาได้ดำเนินการสอบสวนตามผลของความเข้มข้นที่แตกต่างกันของน้ำมันหอมระเหยสมุนไพรและสารต้านจุลชีพอื่น ๆ เกี่ยวกับอายุการปักแจกันและบางตัวละครอื่น ๆ ของดอกคาร์เนชั่นตัด (ผีเสื้อ caryophyllus ลิตรพันธุ์. Tempo). วัสดุและวิธีการวัสดุพืชตัดดอกคาร์เนชั่น(ผีเสื้อ caryophyllusL. Cv. 'Tempo) ได้มาจากผู้ผลิตในเชิงพาณิชย์ได้ equalizedat 50 ซม. ความสูง แล้วพวกเขาก็ถูกตัดออกอีกครั้งจากปลายก้าน; เพราะการยับยั้งการอุดตันของหลอดเลือด แล้วพวกเขาก็โอนทันทีไปยังห้องปฏิบัติการหลังการเก็บเกี่ยวที่มี 12 μMs-1m-2 ความเข้มของแสง 20 ± 2 ° C อุณหภูมิ 12 ชั่วโมงระยะเวลาในวันและความชื้นสัมพัทธ์ 60-70% จากการประเมินผลของ traits.The 5 cutflowerswere วาง ineachplasticwith 2 แจกันปริมาณลิตร andthen ได้รับการรักษาสาร withspecificconcentrationsofantimicrobial

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทนำ
คาร์เนชั่นดอก caryophllus L . ) caryophyllaceae ครอบครัวพื้นเมืองภูมิภาคเมดิเตอร์เรเนียนและเอเชียกลาง ( khalighi , 2010 ) คาร์เนชั่นเป็นหนึ่งในด้านบนสามตัดดอกไม้ทั่วโลก สองชนิด ดอก barbatusandd . caryophyllusare ปลูกเป็นพันธุ์พาณิชย์ ( matloubi , 2004 ; fahmi andhassan , 2005 )ดอกไม้ดอกคาร์เนชั่นตัดมีความอ่อนไหว และการลดระดับที่ causessenescence ปักแจกัน ( hashemabadi et al . , 2007 ) susceptibletothe คาร์เนชั่นยังเป็นเชื้อจุลินทรีย์ที่ปนเปื้อนบนปลายกิ่ง thatproducestoxic compoundsandaffects เอทิลีน productionwhich ลดชีวิตแจกัน ( Lu et al . , 2010 ; basiri และ zarei 2011 ) ให้ thepublicity ในหมู่ cutflowers ปัญหานี้ ,มัน seemsto เป็นสิ่งจำเป็น เพื่อหาทางแก้ไข ที่สำคัญ oilsact asincorporatingenvironmentally friendlyandhighly effectiveon จุลชีพสาร ( edrisi , 2009 ; kiamohammady , 2011 ) สมุนไพรธรรมชาติ สารสําคัญ oilsare จาก knownassecondary metaboliteswhich havepowerful effectonpathogens ควบคุมและ isprovenas antimicrobialimpact ตนได้ดี