Dear Quality Dept.Please issue Main

Dear Quality Dept.

Please issue Maintenance request sheet + Terminal data & data target for modify insert of mold.

This problem occur from Terminal TG-1580 over spec. So that quality department must be responsibility of this case. Not PE Dept.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักที่มีคุณภาพเชิงลึก.

โปรดบำรุงรักษาร้องขอปัญหาแผ่นขั้วข้อมูล&เป้าหมายข้อมูลสำหรับการแก้ไขแทรกของแม่พิมพ์.

ปัญหานี้เกิดขึ้นจากท่าเรือ TG-1580 กว่าสเปค ดังนั้นหน่วยงานที่มีคุณภาพที่จะต้องรับผิดชอบในกรณีนี้ ไม่ PE ฝ่าย.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนฝ่ายคุณภาพ

กรุณาปัญหาบำรุงรักษาขอแผ่นข้อมูลสถานี&ข้อมูลเป้าหมายสำหรับปรับเปลี่ยนใส่ของแม่พิมพ์

ปัญหานี้เกิดขึ้นจากเทอร์มินัล TG-1580 กว่าข้อมูลจำเพาะ ดังนั้น ฝ่ายที่คุณภาพต้องมีความรับผิดชอบกรณีนี้ แผนก PE ไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียน คุณภาพ เป้าหมายโปรดแก้ไขปัญหาการบำรุงรักษาการขอเอกสารข้อมูลอาคารโดยสาร&ข้อมูล

เซ็นทรัลชิดลมเพื่อแก้ไขใส่ในแม่พิมพ์.

ปัญหานี้เกิดขึ้นจากอาคารโดยสาร TG -1580 มากกว่าข้อมูลจำเพาะ ดังนั้นกรมที่มี คุณภาพ จะต้องมีความรับผิดชอบในกรณีนี้ เซ็นทรัลชิดลมไม่ PE