This paper presents the experimenta

This paper presents the experimental results obtained through an anaerobic digestion pilot plant by using fruit and vegetable wastes as single substrate. The substrate materials were sampled from the wastes produced by the Fruit and Vegetable Wholesale Market of Sardinia (Italy).

The experimental study was carried out over a period of about 6 months to evaluate the most suitable operating parameters of the process depending on the availability of different kinds of fruit and vegetable wastes over the different periods of the year. Overall, the optimum daily loading rate of wastes was 35 kg/d, with a corresponding hydraulic residence time of 27 days. The optimum organic loading rate ranged from 2.5 to 3.0 kgVS/m3 d and the average specific biogas production was about 0.78 Nm3/kgVS, with a specific methane yield of about 0.43 Nm3/kgVS.

The results of the experimental investigation were used for a preliminary performance evaluation of a full-scale anaerobic digestion power plant for treating all the fruit and vegetable wastes produced by the Wholesale Market of Sardinia (9 t/d). The estimate of daily methane production (290 Nm3/d) leads to a CHP unit with a power output of about 42 kW and an annual electrical production of about 300 MW h/year (about 25% of the wholesale market electrical consumption). The AD power plant also shows interesting economic features, since its energy production cost (about 150 €/MW h) is slightly lower than the energy purchase cost of the wholesale market (about 200 €/MW h) and a Pay-Back Time of about 7.25 years can be achieved in the case of dispatching the electrical energy to the national grid. The PBT decreases to about 5.4 years if 50% of the available thermal energy is used to substitute heat production from fossil fuel boilers.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เอกสารนี้นำเสนอผลการทดลองที่รับผ่านโรงงานนำร่องการย่อยอาหารที่ไม่ใช้ออกซิเจน โดยใช้ผลไม้ และผักขยะเป็นพื้นผิวเดียว วัสดุพื้นผิวถูกความจากขยะที่ผลิตจากผลไม้และผักส่งตลาดซาร์ดิเนีย (อิตาลี)การศึกษาทดลองถูกดำเนินการเป็นระยะเวลาประมาณ 6 เดือนเพื่อประเมินพารามิเตอร์ปฏิบัติเหมาะสมที่สุดของกระบวนการขึ้นอยู่กับความแตกต่างของผลไม้ และผักเปลืองกว่ารอบระยะเวลาต่าง ๆ ของปี โดยรวม อัตราการโหลดรายวันสูงสุดของเสีย 35 kg/d มีเวลาเรสซิเดนซ์ไฮดรอลิกที่สอดคล้องกันของวันที่ 27 อัตราการโหลดอินทรีย์สูงสุดอยู่ในช่วงจาก 2.5 กับ 3.0 kgVS/m3 d และการผลิตก๊าซชีวภาพการเฉลี่ยกำลัง 0.78 Nm3/kgVS กับผลผลิตมีเทนเฉพาะของเกี่ยวกับ 0.43 Nm3/kgVSผลการตรวจสอบทดลองใช้สำหรับการประเมินประสิทธิภาพการทำงานเบื้องต้นของพืชพลังงานย่อยอาหารที่ไม่ใช้ออกซิเจนอย่างเต็มรูปแบบสำหรับรักษาผลไม้และผักเสียผลิต โดยการขายส่งตลาดซาร์ดิเนีย (9 t/d) การประเมินของการผลิตมีเทนประจำ (290 Nm3/d) นำไปสู่ CHP หน่วยกับการแสดงผลพลังงานของประมาณ 42 กิโลวัตต์และการผลิตไฟฟ้าต่อปีประมาณ 300 MW h/ปี (ประมาณ 25% ของปริมาณการใช้ไฟฟ้าที่ตลาดขายส่ง) โรงไฟฟ้าโฆษณาแสดงคุณลักษณะเศรษฐกิจน่าสนใจ เนื่องจากต้นทุนการผลิตพลังงาน (ประมาณ 150 €/MW h) เล็กน้อย ต่ำกว่าต้นทุนการซื้อพลังงานของตลาดขายส่ง (เกี่ยวกับ 200 €/MW h) และค่าจ้างย้อนเวลาประมาณ 7.25 ปีสามารถทำได้ในกรณีของการจัดส่งพลังงานไฟฟ้าให้กริดแห่งชาติ PBT ลดลงประมาณ 5.4 ปี 50% ของพลังงานความร้อนใช้จะใช้แทนความร้อนผลิตจากหม้อไอน้ำเชื้อเพลิงซากดึกดำบรรพ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทความนี้นำเสนอผลการทดลองที่ได้รับผ่านการเติมออกซิเจนโรงงานนำร่องโดยใช้ผลไม้และเศษผักเป็นพื้นผิวเดียว วัสดุพื้นผิวที่ได้รับตัวอย่างจากของเสียที่ผลิตโดยตลาดขายส่งผักและผลไม้ของเกาะซาร์ดิเนีย (อิตาลี). การศึกษาทดลองดำเนินการในช่วงระยะเวลาประมาณ 6 เดือนในการประเมินค่าพารามิเตอร์ในการดำเนินงานที่เหมาะสมที่สุดของกระบวนการขึ้นอยู่กับความพร้อมของ ชนิดที่แตกต่างของผลไม้และผักเสียมากกว่าจากยุคสมัยต่างๆของปี โดยรวมแล้วอัตราการโหลดที่ดีที่สุดในชีวิตประจำวันของเสีย 35 กก. / วันที่มีเวลาที่อยู่อาศัยที่สอดคล้องกันของไฮโดรลิค 27 วัน อัตราการบรรทุกสารอินทรีย์ที่เหมาะสมอยู่ในช่วง 2.5-3.0 kgVS / m3 d และการผลิตก๊าซชีวภาพที่เฉพาะเจาะจงเฉลี่ยประมาณ 0.78 Nm 3 / kgVS มีผลผลิตก๊าซมีเทนที่เฉพาะเจาะจงประมาณ 0.43 Nm 3 / kgVS. ผลที่ได้จากการตรวจสอบทดลองใช้สำหรับเบื้องต้น การประเมินผลการปฏิบัติงานของเต็มรูปแบบโรงไฟฟ้าย่อยอาหารแบบไม่ใช้ออกซิเจนในการรักษาทั้งหมดเศษผักและผลไม้ที่ผลิตโดยตลาดขายส่งซาร์ดิเนีย (9 ตัน / วัน) ประมาณการของการผลิตก๊าซมีเทนในชีวิตประจำวัน (290 Nm 3 / d) นำไปสู่การเป็นหน่วย CHP ที่มีการส่งออกพลังงานประมาณ 42 กิโลวัตต์และการผลิตไฟฟ้าปีละประมาณ 300 เมกะวัตต์ชั่วโมง / ปี (ประมาณ 25% ของตลาดขายส่งการบริโภคไฟฟ้า) โรงไฟฟ้าโฆษณายังแสดงให้เห็นคุณสมบัติทางเศรษฐกิจที่น่าสนใจตั้งแต่การผลิตพลังงานของค่าใช้จ่าย (ประมาณ 150 € / เมกะวัตต์ต่อชั่วโมง) เล็กน้อยต่ำกว่าค่าใช้จ่ายในการซื้อพลังงานจากตลาดขายส่ง (ประมาณ 200 € / เมกะวัตต์ต่อชั่วโมง) และเวลาจ่ายด้านหลังของ เกี่ยวกับ 7.25 ปีสามารถทำได้ในกรณีที่มีการส่งพลังงานไฟฟ้าให้กับกริดแห่งชาติ PBT ลดลงไปประมาณ 5.4 ปีถ้า 50% ของพลังงานความร้อนที่มีอยู่ถูกนำมาใช้เพื่อทดแทนการผลิตความร้อนจากหม้อไอน้ำเชื้อเพลิงฟอสซิล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทความนี้นำเสนอผลการทดลองที่ได้ผ่านระบบการย่อยอาหารโรงงานต้นแบบโดยใช้เศษผักและผลไม้เดียวเป็นสับสเตรท พื้นผิววัสดุ จำนวน จากของเสียที่ผลิตจากผักและผลไม้ในตลาดขายส่งของอิตาลี ( อิตาลี ) .

การทดลองดำเนินการในช่วงระยะเวลาประมาณ 6 เดือน เพื่อประเมินพารามิเตอร์ปฏิบัติการที่เหมาะสมที่สุดของกระบวนการขึ้นอยู่กับความพร้อมของชนิดที่แตกต่างของเศษผักและผลไม้มากกว่าช่วงอื่นของปี โดยรวม ที่เหมาะสมทุกวัน อัตราการโหลดของเสียคือ 35 กก. / วัน กับไฮดรอลิกที่ระยะเวลา 27 วันสูงสุดที่อัตราภาระบรรทุกสารอินทรีย์อยู่ในช่วง 2.5 - 3.0 kgvs / m3 D และโดยเฉพาะการผลิตก๊าซชีวภาพประมาณ 0.78 nm3 / kgvs กับผลผลิตก๊าซมีเทนที่เฉพาะเจาะจงของเกี่ยวกับ 4 nm3 / kgvs .

ผลของการทดลองใช้ในการประเมินผลการปฏิบัติงานเบื้องต้นของระบบการย่อยพืชพลังงานเพื่อรักษาทุกเศษผักและผลไม้ที่ผลิตโดยตลาดขายส่งของซาร์ดิเนีย ( 9 T / D )ประมาณการการผลิตก๊าซมีเทนทุกวัน ( 290 nm3 / D ) ไปสู่หน่วยสารด้วยพลังงานของเกี่ยวกับ 42 กิโลวัตต์ และไฟฟ้า ประจำปีการผลิต 300 เมกะวัตต์ชั่วโมง / ปี ( ประมาณ 25 % ของตลาดขายส่งไฟฟ้าการบริโภค ) โฆษณาโรงไฟฟ้ายังแสดงลักษณะทางเศรษฐกิจที่น่าสนใจเนื่องจากต้นทุนการผลิตพลังงาน ( ประมาณ 150 เมกะวัตต์ จ่าย / H ) เล็กน้อยต่ำกว่าการซื้อต้นทุนพลังงานของตลาดขายส่ง ( ประมาณ 200 เมกะวัตต์ จ่าย / H ) และจ่ายกลับเวลาประมาณ 25 ปีได้ ในกรณีของการส่งพลังงานไฟฟ้าไปยังกริดแห่งชาติ ส่วน PBT ลดลงประมาณ 54 ปีถ้า 50% ของพลังงานที่มีอยู่ถูกใช้เพื่อทดแทนการผลิตพลังงานความร้อนจากเชื้อเพลิงฟอสซิล
Boilers .