For your information, we ordered ch

For your information, we ordered chux for you (40-45 cartons/month) in Jan- Feb, 2016, this container will arrive in 23 Dec,2015. We can deliver the goods to you in first week of January, 2016

As your mentioned in below email, maybe your current stock of chux will be finished in December. Can you please issue the PO for us for Jan,2016?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข้อมูลของคุณ เราสั่ง chux (กล่อง 40-45 เดือน) คุณ Jan-Feb, 2016 คอนเทนเนอร์นี้จะถึง 23 ธ.ค. 2015 เราสามารถจัดส่งสินค้าให้ในสัปดาห์แรกของเดือนมกราคม 2016เป็นการกล่าวถึงในด้านล่างอีเมล์ บางทีหุ้นของคุณปัจจุบันของ chux จะเสร็จในเดือนธันวาคมนี้ สามารถคุณกรุณาออกใบสั่งซื้อสำหรับเราสำหรับมกราคม 2016

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับข้อมูลของคุณเราสั่ง Chux สำหรับคุณ (40-45 กล่อง / เดือน) ใน ม.ค. ก.พ. 2016 คอนเทนเนอร์นี้จะมาถึงใน 23 ธันวาคม 2015 เราสามารถส่งมอบสินค้าให้กับคุณในสัปดาห์แรกของเดือนมกราคม 2016 ตามที่ระบุไว้ด้านล่างในอีเมลของคุณอาจจะเป็นหุ้นปัจจุบันของคุณ Chux จะแล้วเสร็จในเดือนธันวาคม คุณช่วยกรุณาออกใบสั่งสำหรับเราสำหรับ ม.ค. 2016?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สำหรับข้อมูลของคุณเราสั่งชูสำหรับคุณ ( 40-45 กล่อง / เดือน มกราคม - กุมภาพันธ์ 2016 , ตู้นี้จะมาถึงใน 23 ธ.ค. , 2015 เราสามารถส่งสินค้าให้คุณได้ในสัปดาห์แรกของเดือนมกราคม , 2016

เป็นการกล่าวในอีเมล์ด้านล่าง บางทีหุ้นปัจจุบันของชูจะเสร็จในเดือนธันวาคม คุณสามารถกรุณาออก PO สำหรับเรา ม.ค. 2559 ?