Elizabeth reacted by making ‘the in

Elizabeth reacted by making ‘the intent’ to convert English subjects to Catholicism a treasonable offense, carrying the death penalty. Many priests were executed and a cult of martyrdom ensued. Elizabeth’s treatment of Catholic enemies in Ireland is said to have been particularly brutal and permanently affected Anglo-Irish relations. Eventually, after being shown proof of Mary Queen of Scot’s involvement in plots to assassinate her, Elizabeth signed her death warrant and she was beheaded at Fotheringhay Castle on 8th February 1587.

Soon after Philip II, Queen Mary’s husband and claimant to the English throne, assembled the Spanish Armada, a navy of over 130 ships that intended to invade England, overthrow the Queen and re-establish Roman Catholicism as the state religion. After suffering dramatic losses on the coast of Ireland, the Spanish left, defeated.

Despite this success, England remained at war with Spain and was less successful in future costly campaigns. Elizabeth’s wars put a financial strain on the crown and the country, and left a huge deficit for her successor. The threat of invasion from Spain through Ireland and from France through Scotland was real and constant.

One of the Queens main allies in her ongoing sea battles with the Spanish was Francis Drake, whom she had knighted for his circumnavigation of the globe between 1577 and 1580. The exploratory work of Drake and his contemporaries Walter Raleigh and Humphrey Gilbert led to the establishment of the East India Company in 1600 and the beginning of a huge colonial empire that reached its peak in the Victorian Era.

However in the later years of Elizabeth’s reign, popular opinion of her fell. The standard of living of many of her subjects had dramatically declined thanks to the cost of ongoing wars, higher taxes and poor harvests. This economic recession coincided with a period of greater repression of Catholics in England. In 1592, Elizabeth authorized commissions that allowed her to spy on Catholic households and interrogate Catholic subjects at will.

Elizabeth died at Richmond Palace on 24th March 1603 of complications related to old age. The date of her accession became a national holiday, one that lasted over 200 years.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เอลิซาเบธปรากฏโดย 'เจตนา' การแปลงภาษาอังกฤษให้ถ่ายคาทอลิกความผิดขายชาติ ถือโทษ พระสงฆ์จำนวนมากถูกดำเนินการ และลัทธิของฮฺบาง ensued เบธรักษาศัตรูคาทอลิกในไอร์แลนด์กล่าวว่า ได้รับโหดร้ายโดยเฉพาะอย่างยิ่ง และความสัมพันธ์ของชาวอังกฤษ-ไอร์แลนด์ที่ได้รับผลกระทบอย่างถาวร ในที่สุด หลังจากการแสดงหลักฐานการมีส่วนร่วมของแฟชั่นควีนแมรีในแปลงการลอบสังหารเธอ เอลิซาเบธรับรองสิทธิการตายของเธอ และเธอถูก beheaded ที่ปราสาท Fotheringhay ในวันที่ 8 1587 กุมภาพันธ์จาก Philip II สามีและผู้อ้างราชบัลลังก์อังกฤษ ควีนแมรีประกอบอาร์มาดาสเปน กองทัพเรือของ 130 กว่าเรือที่ต้องการบุกอังกฤษ โค่นล้มราชินี และสร้างโรมันคาทอลิกเป็นศาสนาของรัฐ หลังขาดทุนอย่างมากในชายฝั่งไอร์แลนด์ สเปน ซ้ายพ่ายแพ้แม้ มีความสำเร็จนี้ อังกฤษยังคงทำสงครามสเปน และถูกเสริมค่าใช้จ่ายในอนาคตประสบความสำเร็จน้อย สงครามของเอลิซาเบธเครียดเงินในมงกุฎและประเทศ และซ้ายขาดดุลมากสำหรับทายาทของเธอ ภัยคุกคามจากการรุกราน จากสเปนถึงไอร์แลนด์ และฝรั่งเศสผ่านสกอตแลนด์ถูกจริง และต่อเนื่องพันธมิตรหลักควีนส์ในทะเลอย่างต่อเนื่องของเธอด้วยภาษาสเปนคือ Francis เดรก ที่เธอได้ knighted สำหรับเขารอบโลกระหว่าง 1577 1580 งานสำรวจของเดรกและโคตรของเขา Walter Raleigh และ Humphrey Gilbert นำไปสู่การจัดตั้ง บริษัทอินเดียตะวันออกใน 1600 และจุดเริ่มต้นของจักรวรรดิอาณานิคมใหญ่ที่ถึงจุดสูงสุดในยุควิคตอเรียอย่างไรก็ตาม ในปีหลังรัชกาลเอลิซาเบธ เห็นยอดนิยมของเธอลดลง มาตรฐานการครองชีพของวัตถุของเธอได้อย่างมากปฏิเสธ ด้วยต้นทุนของสงครามอย่างต่อเนื่อง ภาษีสูง และยากจนพ.ศ. เศรษฐกิจถดถอยนี้ร่วมกับระยะเวลาของการปราบปรามมากขึ้นของคาทอลิกในอังกฤษ ใน อลิซาเบธได้รับอนุญาตค่าคอมมิชชั่นที่อนุญาตให้เธอไปสอดแนมในครอบครัวคาทอลิก และซักถามเรื่องคาทอลิกที่จะอลิซาเบธเสียชีวิตที่พระราชวังริชมอนด์ในวันที่ 24 1603 มีนาคมภาวะแทรกซ้อนที่เกี่ยวข้องกับอายุ วันที่เข้าของเธอกลายเป็น วันหยุดแห่งชาติ ที่กินเวลากว่า 200 ปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ลิซาเบ ธ มีปฏิกิริยาตอบสนองโดยการ 'เจตนา' การแปลงวิชาภาษาอังกฤษให้กับศาสนาคริสต์นิกายโรมันคาทอลิกเป็นความผิดขายชาติถือโทษประหารชีวิต พระสงฆ์จำนวนมากได้รับการดำเนินการและศาสนาของความทุกข์ทรมานที่เกิด รักษาลิซาเบ ธ ของศัตรูคาทอลิกในไอร์แลนด์บอกว่าจะได้รับที่โหดร้ายโดยเฉพาะอย่างยิ่งได้รับผลกระทบอย่างถาวรและความสัมพันธ์ที่แองโกลไอริช ในที่สุดหลังจากที่ถูกหลักฐานแสดงของแมรี่ราชินีแห่งการมีส่วนร่วมของชาวสกอตในแปลงที่จะลอบสังหารของเธอลิซาเบ ธ ที่ลงนามรับรองการตายของเธอและเธอก็หัวที่ปราสาท Fotheringhay ใน 8 กุมภาพันธ์ 1587. ไม่นานหลังจากนั้นฟิลิปที่สองสามีของสมเด็จพระราชินีแมรี่และเรียกร้องสิทธิในราชบัลลังก์อังกฤษ ประกอบกองเรือสเปน, กองทัพเรือของเรือกว่า 130 ที่ตั้งใจที่จะบุกอังกฤษล้มล้างพระราชินีและสร้างใหม่โรมันคาทอลิกเป็นศาสนาประจำชาติ หลังจากการสูญเสียอย่างมากที่ทุกข์ทรมานบนชายฝั่งของไอร์แลนด์ซ้ายสเปน, แพ้. แม้จะมีความสำเร็จนี้ยังคงอยู่ที่ประเทศอังกฤษทำสงครามกับสเปนและไม่ประสบความสำเร็จในการดำเนินการค่าใช้จ่ายในอนาคต สงครามของเอลิซาเบวางสายพันธุ์ทางการเงินเกี่ยวกับพระมหากษัตริย์และประเทศและเหลือการขาดดุลมากสำหรับทายาทของเธอ ภัยคุกคามของการบุกรุกจากสเปนผ่านไอร์แลนด์และจากฝรั่งเศสผ่านก็อตแลนด์เป็นจริงและต่อเนื่อง. หนึ่งในควีนส์พันธมิตรหลักในการต่อสู้ทะเลของเธออย่างต่อเนื่องกับสเปนได้ฟรานซิสเดรกซึ่งเธอเคยอัศวิน circumnavigation ของเขาจากโลกระหว่าง 1577 และ 1580 . งานสอบสวนของเป็ดและโคตรของเขาวอลเตอร์ราลีและฮัมฟรีย์กิลเบิร์นำไปสู่การจัดตั้ง บริษัท อินเดียตะวันออกใน 1600 และจุดเริ่มต้นของจักรวรรดิอาณานิคมขนาดใหญ่ที่ถึงจุดสูงสุดในยุควิคตอเรียน. แต่ในปีต่อมาในรัชกาลลิซาเบ ธ ความคิดเห็นที่เป็นที่นิยมของเธอลดลง มาตรฐานการครองชีพของจำนวนมากของอาสาสมัครของเธอได้ลดลงอย่างมากขอบคุณค่าใช้จ่ายของสงครามอย่างต่อเนื่องภาษีที่สูงขึ้นและการเก็บเกี่ยวไม่ดี นี้ภาวะถดถอยทางเศรษฐกิจใกล้เคียงกับระยะเวลาของการปราบปรามมากขึ้นของชาวคาทอลิกในประเทศอังกฤษ ใน 1592 ลิซาเบ ธ ที่ได้รับอนุญาตค่าคอมมิชชั่นที่ได้รับอนุญาตของเธอในการสอดแนมในครัวเรือนคาทอลิกและสอบปากคำวิชาคาทอลิกที่จะ. ลิซาเบ ธ เสียชีวิตในริชมอนด์พาเลซเมื่อวันที่ 24 มีนาคม 1603 ของภาวะแทรกซ้อนที่เกี่ยวข้องกับวัยชรา วันที่เข้าเธอก็กลายเป็นวันหยุดประจำชาติหนึ่งที่กินเวลานานกว่า 200 ปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันควรจะได้ เราจะเห็นเมื่อเราสองคนมีเวลา : )