2.2.3. Pre-morbid IQThe Dutch versi

2.2.3. Pre-morbid IQ
The Dutch version of the National Adult Reading Test (Schmand et al.,1991) (NART)
was used to measure pre-morbid IQ. The test contains 50 words of differing complexity,
which subjects are asked to read aloud. Scoring is done by counting the number of
correctly pronounced words. It has been demonstrated that, besides a measure of premorbid
IQ, the NART is a successful predictor of current verbal IQ as it directly measures
the ability to understand complex vocabulary (Crawford, 1994).
2.2.4. Depression
The Beck Depression Inventory (Beck et al., 1961) (BDI) was assessed to measure
the level of depression in each patient. The scale comprises 21 items. Each item has a
score range of 0-3, and the cut-off score for clinical depression is 18 (Beck et al., 1988).
2.2.5. Psychopathology (patients only)
Current psychopathology was assessed with the Positive and Negative Syndrome
Scale (Kay et al., 1987) (PANSS). The PANSS is a semi-structured interview to evaluate
symptomatology in schizophrenia and consists of 30 items (7 positive symptom
items, 7 negative symptom items and 16 general psychopathology items) each scored
on a 7-point scale. The PANSS was administered by trained raters independently.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2.2.3 การก่อน morbid IQรุ่นดัตช์ของชาติผู้ใหญ่อ่านทดสอบ (Schmand et al., 1991) (NART)ใช้การวัด IQ ก่อน morbid การทดสอบประกอบด้วยความซับซ้อนแตกต่างกัน คำ 50เรื่องที่จะต้องอ่านออกเสียง คะแนนจะทำ โดยการนับจำนวนคำออกเสียงได้อย่างถูกต้อง การแสดงนั้น นอกเหนือจากการวัด premorbidIQ, NART จะเป็นผู้ทายผลสำเร็จของ IQ ปัจจุบันวาจามันวัดได้โดยตรงความสามารถในการเข้าใจคำศัพท์ซับซ้อน (ครอฟอร์ด 1994)2.2.4. ภาวะซึมเศร้าคงซึมเศร้าเบ็ค (เบ็ค et al., 1961) (BDI) ได้ประเมินวัดระดับของภาวะซึมเศร้าในผู้ป่วยแต่ละ เครื่องชั่งประกอบด้วย 21 รายการ สินค้าแต่ละรายการได้ช่วงคะแนน 0-3 และตัดคะแนนสำหรับภาวะซึมเศร้าทางคลินิกคือ 18 (เบ็ค et al., 1988)2.2.5 การ psychopathology (ผู้ป่วยเท่านั้น)Psychopathology ปัจจุบันถูกประเมินบวกและกลุ่มอาการลบมาตราส่วน (เคย์ et al., 1987) (PANSS) PANSS เป็นแบบสัมภาษณ์กึ่งโครงสร้างการประเมินsymptomatology ในโรคจิตเภท และจำนวน 30 รายการ (7 บวกอาการสินค้า อาการลบ 7 และสินค้าทั่วไป psychopathology 16) แต่ละคะแนนใน 7 จุด PANSS ถูกดูแล โดย raters ฝึกอย่างอิสระ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2.2.3 Pre-โรคไอคิว
รุ่นดัตช์ของผู้ใหญ่ในการอ่านแห่งชาติทดสอบ (Schmand et al., 1991) (NART)
ถูกนำมาใช้ในการวัดไอคิวก่อนโรค การทดสอบที่มี 50 คำพูดของความซับซ้อนที่แตกต่างกัน,
ซึ่งอาสาสมัครจะถูกขอให้อ่านออกเสียง เกณฑ์การให้คะแนนจะกระทำโดยการนับจำนวน
คำที่ออกเสียงได้อย่างถูกต้อง มันได้รับการแสดงให้เห็นว่านอกเหนือจากการวัดของ premorbid
ไอคิว NART เป็นปัจจัยบ่งชี้ที่ประสบความสำเร็จของไอคิววาจาปัจจุบันเป็นวัดโดยตรง
สามารถในการเข้าใจคำศัพท์ที่ซับซ้อน (Crawford, 1994).
2.2.4 อาการซึมเศร้า
อาการซึมเศร้าสินค้าคงคลังเบ็ค (Beck et al., 1961) (BDI) ได้รับการประเมินในการวัด
ระดับของภาวะซึมเศร้าในผู้ป่วยแต่ละราย ขนาดประกอบด้วย 21 รายการ แต่ละรายการมี
ช่วงคะแนน 0-3 และคะแนนตัดสำหรับโรคซึมเศร้าคือ 18 (เบ็ค et al., 1988).
2.2.5 พยาธิวิทยา (ผู้ป่วยเท่านั้น)
ปัจจุบันพยาธิวิทยาได้รับการประเมินที่มีอาการบวกและลบ
สเกล (เคย์ et al., 1987) (PANSS) PANSS คือการสัมภาษณ์กึ่งโครงสร้างในการประเมิน
อาการในผู้ป่วยโรคจิตเภทและประกอบด้วย 30 รายการ (7 อาการบวก
รายการ 7 รายการอาการเชิงลบและ 16 รายการพยาธิวิทยาทั่วไป) แต่ละฝ่าย
ในระดับ 7 จุด PANSS ได้รับการบริหารงานโดยผู้ประเมินอิสระได้รับการฝึกฝน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2.2.3 . ก่อนผิดปกติไอคิว
ดัตช์รุ่นแห่งชาติของผู้ใหญ่ การอ่าน ( schmand et al . , 1991 ) ( นาถ )
จะทำการวัดก่อนการผิดปกติไอคิว แบบทดสอบประกอบด้วย 50 คำที่มีความซับซ้อน ,
ซึ่งวิชาจะขอให้อ่านออกเสียง การให้คะแนนจะทำโดยการนับ
ถูกต้องออกเสียงคำ นี้ได้แสดงให้เห็นว่า นอกจากวัด premorbid
IQ ,ที่เป็นศิลปะ ) ที่ประสบความสำเร็จของไอคิววาจาในปัจจุบันมันโดยตรงมาตรการ
ความสามารถในการเข้าใจคำศัพท์ที่ซับซ้อน ( ครอฟอร์ด , 1994 ) .
2.2.4 . อาการซึมเศร้า Beck Depression Inventory
( Beck et al . , 1961 ) ( BDI ) คือการประเมินวัด
ระดับภาวะซึมเศร้าในผู้ป่วยแต่ละราย ขนาดประกอบด้วย 21 รายการ แต่ละรายการจะมี
คะแนนช่วง 0-3และจุดตัดสำหรับภาวะซึมเศร้าทางคลินิกคือ 18 ( Beck et al . , 1988 ) .
2.2.5 . พยาธิวิทยา ( ผู้ป่วย )
; พยาธิวิทยาในปัจจุบันและมีบวกและลบ ซินโดรม
ขนาด ( เค et al . , 1987 ) ( การศึกษา ) ในการศึกษาคือ แบบสัมภาษณ์ปลายเปิดเพื่อประเมิน
อาการวิทยาในโรคจิตเภทและประกอบด้วย 30 รายการ ( รายการอาการ
7 บวกรายการที่ 7 ลบอาการและพยาธิวิทยาทั่วไป ) 16 รายการแต่ละคะแนน
ในระดับ 7-point . ด้านการศึกษา บริหารโดยการฝึกอบรมผู้ประเมินอิสระ