Shipments of Mar’16 and April’16 (3

Shipments of Mar’16 and April’16 (3000RH+3000LH) has been checked 100% with JIG and are ready to leave our company. Damco has told us that they still do not have Ok from SKC for shipment. I would appreciate if you can solve this with them as there is not much we can do about it.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จัดส่งมี.ค. ' 16 และเมษายน ' 16 (3000RH + 3000LH) ได้รับการตรวจสอบ 100% กับจิ๊กและพร้อมที่จะออกจากบริษัทของเรา Damco ได้บอกเราว่า พวกเขายังไม่ได้ตกลงจาก SKC สำหรับการจัดส่ง ผมจะขอบคุณถ้าคุณสามารถแก้ปัญหานี้กับพวกเขามีไม่มากเราสามารถทำได้เลย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การจัดส่งของ Mar'16 และ April'16 (3000RH + 3000LH) ได้รับการตรวจสอบ 100% JIG และพร้อมที่จะลาออกจาก บริษัท ของเรา Damco ได้บอกเราว่าพวกเขายังไม่ได้มีการตกลงจาก SKC สำหรับการจัดส่ง ฉันอยากจะขอบคุณถ้าคุณสามารถแก้ปัญหานี้กับพวกเขาเป็นมีไม่มากที่เราสามารถทำอะไรกับมัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การจัดส่งของ Mar " 16 " 16 เมษายน ( 3000rh + 3000lh ) ได้รับการตรวจสอบ 100% ที่มีปริมาณมาก และพร้อมที่จะออกจากบริษัทของเรา damco ได้บอกเราว่าพวกเขายังไม่ได้ตกลงจาก SKC สำหรับการจัดส่ง ผมจะขอบคุณถ้าคุณสามารถจัดการกับพวกเขาตามที่มีไม่มาก เราสามารถทำอะไรเกี่ยวกับมัน