2.1. Fruits of red prickly pear pla

2.1. Fruits of red prickly pear plant
The fruits of red prickly pear plant were collected from different
locations of Nobaria region (Beheria governorate at North
West of Delta, Egypt) .The juice of mature fruits was used as
natural source of dyes and anti fungal, anti bacterial agents
against some microorganisms in other studies.
2.2. Extraction
The peeled fruits of red prickly pear were homogenized with an
equal amount of water. The mixture was heated for 5 min at
80 C and quickly cooled on an ice bath until it reached a temperature
of 8–10 C then the extract was centrifuged for 20 min
(Butera et al., 2002).
2.3. Materials
Betalain pigment extracted from red prickly pear was used as a
natural dye; the chemical structure of this pigment is derived
from betalamic acid on the united components to this structure
(Fig. 2).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2.1. ผลไม้พืชแพร์เต็มไปด้วยหนามแดงผลไม้ของลูกแพร์สีแดงเต็มไปด้วยหนามพืชถูกเก็บรวบรวมจากที่ต่าง ๆสถานที่ตั้งของภูมิภาค Nobaria (Beheria รัฐนอร์ทตก เดลต้าอียิปต์) น้ำผลไม้ผู้ใหญ่ใช้เป็นของสีและป้องกันเชื้อรา ต่อต้านเชื้อแบคทีเรียตัวแทนกับจุลินทรีย์บางอย่างในการศึกษาอื่น ๆ2.2. สกัดผลไม้ที่ปอกเปลือกของแพร์เต็มไปด้วยหนามแดงถูก homogenized ด้วยการจำนวนเท่าของน้ำ ส่วนผสมถูกความร้อน 5 นาทีที่80 C และเย็นอย่างรวดเร็วบนห้องน้ำเป็นน้ำแข็งจนกว่าจะถึงอุณหภูมิที่ 8-10 C แล้วสารสกัดถูกเหวี่ยงสำหรับ 20 นาที(Butera et al. 2002)2.3. วัสดุBetalain รงควัตถุที่สกัดจากลูกแพร์เต็มไปด้วยหนามแดงถูกใช้เป็นย้อมสีธรรมชาติ โครงสร้างทางเคมีของเม็ดสีนี้ได้มาจากกรด betalamic บนคอมโพเนนต์สหรัฐโครงสร้างนี้(2 รูป)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2.1 ผลไม้ของพืชลูกแพร์เต็มไปด้วยหนามสีแดงผลไม้ของพืชลูกแพร์เต็มไปด้วยหนามสีแดงที่ถูกเก็บรวบรวมจากที่แตกต่างกันสถานที่ในภูมิภาคNobaria (Beheria เรทที่นอร์ทเวสต์ของเดลต้าอียิปต์) น้ำผลไม้ผลไม้ผู้ใหญ่ได้โดยเริ่มต้นที่ใช้เป็นแหล่งธรรมชาติของสีและป้องกันเชื้อรา, ป้องกัน ตัวแทนแบคทีเรียต่อต้านเชื้อจุลินทรีย์บางอย่างในการศึกษาอื่นๆ . 2.2 สกัดผลไม้ที่ปอกเปลือกของลูกแพร์เต็มไปด้วยหนามสีแดงปั่นด้วยจำนวนเงินที่เท่ากันของน้ำ ส่วนผสมที่ถูกความร้อนเป็นเวลา 5 นาทีที่80 องศาเซลเซียสและระบายความร้อนได้อย่างรวดเร็วในอ่างน้ำแข็งจนถึงอุณหภูมิ8-10 องศาเซลเซียสจากนั้นสารสกัดถูกปั่นเป็นเวลา 20 นาที(Butera et al., 2002). 2.3 วัสดุBetalain เม็ดสีที่สกัดจากลูกแพร์เต็มไปด้วยหนามสีแดงที่ใช้เป็นสีย้อมธรรมชาติ โครงสร้างทางเคมีของเม็ดสีนี้มาจากกรด betalamic กับองค์ประกอบสหรัฐเพื่อโครงสร้างนี้ (รูปที่. 2)