Once this Agreement come to the end

Once this Agreement come to the end, and the Lessee shall deliver back the Leased Premise to the Lessor. If the Lessor jointly inspect the Leased Premise with the Lessee and found any damages, the Lessee agrees to indemnify the Lessor for all damages.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อข้อตกลงนี้มาถึงจุดจบ และผู้เช่าต้องส่ง กลับสถานที่เช่าให้ผู้ให้เช่า ถ้าผู้ให้เช่าร่วมกันตรวจสอบสถานที่เช่ากับผู้เช่า และพบความเสียหายใด ๆ ผู้เช่าตกลงให้ผู้ให้เช่าทั้งหมดค่าเสียหายชดใช้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อข้อตกลงนี้มาถึงจุดสิ้นสุดและผู้เช่าจะต้องส่งกลับสถานที่เช่าที่ผู้ให้เช่า หากผู้ให้เช่าร่วมกันตรวจสอบสถานที่เช่ากับผู้เช่าและพบความเสียหายใด ๆ ที่ผู้เช่าตกลงที่จะชดใช้ค่าเสียหายให้แก่ผู้ให้เช่าสำหรับความเสียหายทั้งหมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อข้อตกลงนี้มาถึงจุดสิ้นสุด และผู้เช่าจะส่งมอบคืนสถานที่เช่ากับผู้ให้เช่า ถ้าผู้ให้เช่าร่วมตรวจสอบสถานที่เช่ากับผู้เช่าและพบความเสียหายผู้เช่าตกลงที่จะชดใช้ค่าเสียหายผู้ให้เช่าทั้งหมดเสียหาย