Until now, There is no any further

Until now, There is no any further update from GA.

Due to

1. GA informed that, TG vendor code is currently blocked in GA system due to your AOC certificate has expired.
TG/Quality assurance department on process to fill in GA’s form.

2. GA does not inform the Shipping address to TG.
So, Invoice cannot be made and issue to you.

If we have any further update information, We will inform to you via E-mail.

Please see attached for you reference and Sorry for any inconvenience that may cause you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จนถึงขณะนี้ มีการเพิ่มเติมปรับปรุงจาก ga

เนื่อง

1 GA ทราบว่า ปัจจุบันถู TG รหัสผู้ขายในระบบ GA เนื่องจาก AOC ของ ใบรับรองหมดอายุ
ฝ่ายประกัน TG/คุณภาพ ในกระบวนการในแบบฟอร์มของ GA

2 GA ไม่แจ้งอยู่จัดส่งที่ TG
ดังนั้น ไม่สามารถทำใบแจ้งหนี้ และปัญหาคุณได้

ถ้าเรามีเพิ่มเติม ปรับปรุงข้อมูล เราจะแจ้งคุณทางอี-เมล์

กรุณาดูที่แนบสำหรับคุณอ้างอิงและ Sorry สำหรับความไม่สะดวกใด ๆ ที่อาจทำให้คุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จนถึงขณะนี้ไม่มีการปรับปรุงใด ๆ เพิ่มเติมจากจอร์เจียเนื่องจาก1 จอร์เจียแจ้งว่ารหัสผู้ขาย TG ถูกบล็อกในปัจจุบันระบบจอร์เจียเนื่องจากใบรับรอง AOC ของคุณหมดอายุแผนกประกัน TG / คุณภาพในกระบวนการการกรอกข้อมูลในจอร์เจียของรูปแบบที่ 2 จอร์เจียไม่ได้แจ้งที่อยู่การจัดส่งสินค้าไปยัง TG ดังนั้นใบแจ้งหนี้ไม่สามารถทำและปัญหาให้กับคุณถ้าเรามีข้อมูลการปรับปรุงใด ๆ ต่อไปเราจะแจ้งให้ท่านทางอีเมลโปรดดูเอกสารที่แนบมาคุณอ้างอิงและขออภัยในความไม่สะดวก ที่อาจทำให้คุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จนถึงขณะนี้ยังไม่มีการปรับปรุงเพิ่มเติมใด ๆจากโรงงาน

เนื่องจาก

1 กา ทราบว่า TG รหัสผู้ขายกำลังถูกปิดกั้นในระบบกา เนื่องจากใบรับรอง AOC ของคุณหมดอายุแล้ว
TG / แผนกประกันคุณภาพในกระบวนการที่จะกรอกข้อมูลลงในแบบฟอร์มของ GA

2 กายไม่แจ้งที่อยู่การจัดส่งให้สายการบินไทย
ดังนั้นใบแจ้งหนี้ไม่สามารถทำและปัญหาเพื่อคุณ

ถ้าเรามีข้อมูลเพิ่มเติมปรับปรุงเราจะแจ้งให้คุณผ่านทาง e-mail .

โปรดดูที่แนบมาสำหรับคุณอ้างอิงและขออภัยในความไม่สะดวกใด ๆที่อาจทำให้คุณ .