In addition, the studies revealed t

In addition, the studies revealed that these people used Standard Thai (the national language) in formal contexts, such as government and education (see Nookua, 2012), using Standard Malay/ Central Melayu written in Jawi script and Arabic in the religious domain (see Nookua, 2012; Premsrirat & Uniansamita, 2012).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นอกจากนี้ การศึกษาพบว่า คนเหล่านี้ใช้มาตรฐานไทย (ภาษาประจำชาติ) ในบริบทที่เป็นทาง เช่นการศึกษาและรัฐบาล (ดู Nookua, 2012), โดยใช้มาตรฐานมาเลย์ / มลายูกลางเขียนในสคริปต์ยาวีและอาหรับในโดเมนทางศาสนา (ดู Nookua, 2012 Premsrirat & Uniansamita, 2012)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นอกจากนี้การศึกษาพบว่าคนเหล่านี้ใช้ภาษาไทยมาตรฐาน (ภาษาประจำชาติ) ในบริบทที่เป็นทางการเช่นรัฐบาลและการศึกษา (ดู Nookua 2012) โดยใช้มาตรฐานมาเลย์ / ศูนย์กลางมลายูเขียนในสคริปต์ยาวีและภาษาอาหรับในโดเมนศาสนา ( ดู Nookua 2012; & เปรมศรีรัตน์ Uniansamita 2012)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นอกจากนี้ การศึกษาพบว่าคนเหล่านี้ใช้ภาษาไทยมาตรฐาน ( ภาษาทางการ ) ในบริบทที่เป็นทางการ เช่น รัฐบาลและการศึกษา ( ดู nookua 2012 ) โดยใช้มาตรฐานมาเลย์ / มลายูกลางที่เขียนในสคริปต์ Jawi และภาษาอาหรับในโดเมนทางศาสนา ( ดู nookua , 2012 ; รัตน์ & uniansamita , 2012 )