VGA Connector 4 units in Meeting Ro

VGA Connector 4 units in Meeting Room 1 at 5th floor has display screen is incorrect color. I would like to give vendor come to make a new connector, but it have total cost 2,500 THB. Could you please approve for this request?

Note: Q#F10400-2016 - Repair VGA Connector total 4 units - Price 2,500 THB (Warranty 1 Month)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หน่วย 4 ขั้วต่อ VGA ในห้องประชุม 1 ชั้น 5 มีการแสดงผลหน้าจอเป็นสีที่ไม่ถูกต้อง อยากจะให้ผู้ขายมาทำการเชื่อมต่อใหม่ แต่มันมีต้นทุน 2,500 บาทรวม สามารถคุณกรุณาอนุมัติการร้องขอนี้หรือไม่หมายเหตุ: F10400 # Q-2016 - ซ่อมขั้วต่อ VGA รวม 4 ชุด - ราคา 2,500 บาท (รับประกัน 1 เดือน)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขั้วต่อ VGA 4 หน่วยในห้องประชุม 1 ชั้น 5 ที่มีหน้าจอแสดงผลเป็นสีที่ไม่ถูกต้อง ผมอยากจะให้ผู้ขายมาที่จะทำให้การเชื่อมต่อใหม่ แต่ก็มีค่าใช้จ่ายรวม 2,500 บาท คุณช่วยกรุณาอนุมัติสำหรับคำขอนี้? หมายเหตุ: Q # F10400-2016 - ซ่อมเชื่อมต่อ VGA รวม 4 หน่วย - ราคา 2,500 บาท (รับประกัน 1 เดือน)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขั้วต่อ VGA 4 หน่วยใน ห้องประชุม 1 ชั้น 5 ที่มีหน้าจอเป็นสีไม่ถูกต้อง ฉันต้องการให้ผู้ขายมาเพื่อให้เชื่อมต่อใหม่ แต่จะมีค่าใช้จ่าย 2 , 500 บาท รวม คุณช่วยกรุณาอนุมัติการร้องขอนี้ ?หมายเหตุ : Q # f10400-2016 - ซ่อม VGA Connector ทั้งหมด 4 หน่วย - ราคา 2500 บาท ( รับประกัน 1 เดือน )