2. Regulation and policiesRegulatio

2. Regulation and policies
Regulations of taurine use in people, pet, or animal feeds varies widely depending on the country under consideration. In the European Union the Observed Safe Level (OSL) is estimated to be 100 mg taurine per kg body weight per day for people, and synthetic taurine is considered efficacious in cats, dogs, and carnivorous fish diets (EFSA, 2012). In China taurine is authorized for fish feed in all species, and listed as a nutrition enhancer for children (GB-2760-2011 Food Safety National Standards for the Usage of Food Additives) and maximum permissible values are given for some human food items such as jelly, milk, and energy drinks (GB14880-2012 Food Safety National Standards for the Usage of Nutrition Enrichment). In Japan taurine is listed among “substances designated as having no potential to cause damage to human health” (Japanese Ministry of Health, Labor and Welfare). It is also designated as a feed additive which can be used in fish and other livestock, although quantities are not regulated (Japanese Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries, Food and Agricultural Materials Inspection Center). Finally, in Australia, feed supplements whose purpose is to ingredients supplying a nutrient required by the livestock do not require registration (Australian Pesticide and Veterinary Medicines Authority, APVMA). As such, the use of the use of taurine is allowed without registration, for as long as the dose is limited to meeting the nutritional requirement. If included beyond this point, it is considered a veterinary chemical and thus requires registration to the APVMA. In the USA however, taurine is not listed by the Food and Drug Administration (FDA) as a food substance generally recognized as safe for human consumption and is considered a drug or additive (Code for Federal Regulations: 21 CFR 104.2, 21 CFR 184, and 21 CFR 186). Taurine use is permitted as a nutritional supplement in chicken feeds up to 0.054% of the feed – no other farmed animal is listed in the FDA regulation (21 CFR 573.980). Thus, the current use of taurine as an additive in commercial fish and shrimp feeds is not permitted in the USA unless it is added indirectly via ingredients such as fishmeal or krill meal, which naturally contain taurine. Alternatively, a “self-affirmation” procedure may be filed to the FDA, where an individual feed manufacturer gathers evidence supporting the use of taurine in feeds. However a successful request would only be valid for the petitioner, and would not be extended nation-wide.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2. กฎระเบียบและนโยบายระเบียบของ taurine ใช้ในคน สัตว์ หรือสัตว์แตกต่างขึ้นอยู่กับการพิจารณา ในสหภาพยุโรป สังเกตความปลอดภัยระดับ (OSL) ประมาณว่า 100 มิลลิกรัมต่อกิโลกรัมน้ำหนักตัวต่อวันสำหรับคน taurine และสังเคราะห์ taurine เป็นทรีทเม้นต์ในแมว สุนัข และอาหารปลากิน (EFSA, 2012) ในประเทศจีน taurine ได้รับอนุญาตสำหรับปลาเลี้ยงในทุกสายพันธุ์ และแสดงเป็นเพิ่มโภชนาการสำหรับเด็ก (GB-2760-2011 มาตรฐานอาหารปลอดภัยแห่งชาติสำหรับการใช้วัตถุเจือปนอาหาร) และค่าอนุญาตสูงสุดจะได้รับสำหรับบางรายการอาหารมนุษย์เช่นเยลลี่ นม และเครื่องดื่ม (GB14880-2012 มาตรฐานอาหารปลอดภัยแห่งชาติสำหรับการใช้งานของเพิ่มคุณค่าโภชนาการ) ในญี่ปุ่น taurine อยู่ระหว่าง "สารเขตมีศักยภาพไม่เสียหายต่อสุขภาพของมนุษย์" (กระทรวงสาธารณสุขญี่ปุ่น แรงงาน และสวัสดิการ) นอกจากนี้มันยังถูกกำหนดเป็นอาหารเสริมที่สามารถใช้ได้ในปลาและสัตว์อื่น แม้ว่าปริมาณจะ ไม่ควบคุม (ญี่ปุ่นกระทรวงเกษตร ป่าไม้ และประมง อาหาร และการเกษตรวัสดุตรวจสอบศูนย์) ในที่สุด ในออสเตรเลีย อาหารเสริมที่มีวัตถุประสงค์คือวัตถุดิบที่จัดหาสารอาหารตามสัตว์ต้องลงทะเบียน (แมลงออสเตรเลียและอำนาจยารักษาสัตว์ APVMA) เช่นนี้ ใช้ใช้ taurine ได้โดยไม่ต้องลงทะเบียน สำหรับเป็นยามีการประชุมความต้องการทางโภชนาการ ถ้ารวมเกินกว่าจุดนี้ มันเป็นสัตวแพทย์เคมี และจึง ต้องลงทะเบียนเพื่อ APVMA ในสหรัฐอเมริกา อย่างไรก็ตาม taurine ไม่ถูกแสดง โดยอาหารและยา (FDA) เป็นสารอาหารที่รู้โดยทั่วไปเป็นที่ปลอดภัยสำหรับการบริโภคของมนุษย์ และถือเป็นยาเสพติดหรือสารเติมแต่ง (รหัสสำหรับกฎระเบียบกลาง: 21 CFR 104.2, 21 CFR 184 และ 21 CFR 186) ได้ใช้ taurine เป็นประทานอาหารเสริมในไก่ฟีด 0.054% ของอาหาร – สัตว์ farmed อื่น ๆ ไม่อยู่ในระเบียบ FDA (21 CFR 573.980) ดังนั้น ปัจจุบันใช้ taurine เป็นสารฟีดปลาและกุ้งค้าห้ามในสหรัฐอเมริกาเว้นแต่จะเพิ่มทางอ้อมผ่านวัตถุดิบเช่นปลาป่นหรือ krill อาหาร ซึ่งประกอบด้วย taurine อีกวิธีหนึ่งคือ กระบวนการ "ยืนยันตนเอง" อาจยื่นให้ FDA ที่ผู้ผลิตอาหารสัตว์แต่ละตัวรวบรวมหลักฐานการใช้ taurine ในตัวดึงข้อมูล อย่างไรก็ตามประสบความสำเร็จเท่านั้นจะใช้ในกรณี และจะไม่ขยายทั่ว ประเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2. กฎระเบียบและนโยบาย
กฎระเบียบในการใช้ทอรีนในคนสัตว์เลี้ยงหรือสัตว์แตกต่างกันขึ้นอยู่กับประเทศที่อยู่ภายใต้การพิจารณา ในสหภาพยุโรปที่สังเกตปลอดภัยระดับ (OSL) คาดว่าจะเป็น 100 ทอรีนมิลลิกรัมต่อกิโลกรัมน้ำหนักตัวต่อวันสำหรับคนและทอรีนสังเคราะห์เป็นที่ยอมรับว่ามีประสิทธิภาพในแมวสุนัขและอาหารปลากินเนื้อ (EFSA 2012) ทอรีนในประเทศจีนมีการอนุมัติให้อาหารปลาในทุกสายพันธุ์และระบุว่าเป็นเพิ่มคุณค่าทางโภชนาการสำหรับเด็ก (GB-2760-2011 มาตรฐานความปลอดภัยด้านอาหารแห่งชาติเพื่อการใช้วัตถุเจือปนอาหาร) และค่าสูงสุดที่อนุญาตจะได้รับสำหรับบางรายการอาหารของมนุษย์เช่น วุ้นนมและเครื่องดื่มให้พลังงาน (GB14880-2012 มาตรฐานความปลอดภัยด้านอาหารแห่งชาติสำหรับการใช้งานโภชนาการตกแต่ง) ในประเทศญี่ปุ่นทอรีนเป็น บริษัท จดทะเบียนในหมู่ "สารมอบหมายให้เป็นผู้ที่มีศักยภาพที่จะทำให้เกิดความเสียหายต่อสุขภาพของมนุษย์ไม่มี" (ญี่ปุ่นกระทรวงสาธารณสุขแรงงานและสวัสดิการ) นอกจากนี้ยังกำหนดให้เป็นอาหารเสริมที่สามารถนำมาใช้ในปลาและปศุสัตว์แบบอื่น ๆ ถึงแม้ว่าปริมาณจะไม่ควบคุม (กระทรวงเกษตรป่าไม้และประมงญี่ปุ่น, อาหารและวัสดุการเกษตรศูนย์ตรวจสอบ) สุดท้ายในออสเตรเลียอาหารเสริมที่มีวัตถุประสงค์เพื่อการจัดหาส่วนผสมสารอาหารที่จำเป็นโดยปศุสัตว์ไม่จำเป็นต้องมีการลงทะเบียน (สารกำจัดศัตรูพืชของออสเตรเลียและยาสัตวแพทย์อำนาจ APVMA) เช่นการใช้การใช้งานของทอรีนที่ได้รับอนุญาตโดยไม่ต้องลงทะเบียนให้นานที่สุดเท่าปริมาณที่ถูก จำกัด จะมีการประชุมความต้องการทางโภชนาการ หากรวมเกินกว่าจุดนี้ก็ถือว่าเป็นสารเคมีและสัตวแพทย์จึงจำเป็นต้องลงทะเบียนกับ APVMA ในสหรัฐอเมริกาอย่างไรก็ตามทอรีนไม่ได้ระบุไว้โดยอาหารและยา (FDA) เป็นสารอาหารที่ได้รับการยอมรับโดยทั่วไปเป็นที่ปลอดภัยสำหรับการบริโภคของมนุษย์และถือว่าเป็นยาเสพติดหรือสารเติมแต่ง (รหัสสำหรับกฎระเบียบกลาง: 21 CFR 104.2, 21 CFR 184 และ 21 CFR 186) ใช้ Taurine จะได้รับอนุญาตเป็นอาหารเสริมในไก่ฟีดถึง 0.054% ของฟีด - ไม่มีสัตว์ทำไร่ไถนาอื่น ๆ ที่ระบุไว้ในระเบียบข้อบังคับของ FDA (21 CFR 573.980) ดังนั้นการใช้ในปัจจุบันของทอรีนเป็นสารเติมแต่งในปลาเชิงพาณิชย์และอาหารกุ้งไม่ได้รับอนุญาตในประเทศสหรัฐอเมริกาจนกว่าจะมีการเพิ่มทางอ้อมผ่านส่วนผสมเช่นปลาป่นหรืออาหาร krill ซึ่งตามธรรมชาติมีทอรีน ผลัดกัน "ยืนยันตัวเอง" ขั้นตอนอาจจะยื่นไปยังองค์การอาหารและยาที่ผู้ผลิตอาหารสัตว์แต่ละรวบรวมหลักฐานประกอบการใช้งานของทอรีนในฟีด อย่างไรก็ตามคำขอที่ประสบความสำเร็จจะอยู่ที่ถูกต้องสำหรับผู้ร้องและจะไม่ขยายทั่วประเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2 . นโยบาย ระเบียบและไม่ใช้กฎระเบียบของผู้คน สัตว์เลี้ยง หรืออาหารสัตว์ที่แตกต่างกันอย่างกว้างขวางขึ้นอยู่กับประเทศภายใต้การพิจารณา ในสหภาพยุโรปและระดับที่ปลอดภัย ( OSL ) คาดว่าจะอยู่ที่ 100 มิลลิกรัมต่อกิโลกรัมน้ำหนักตัว ทำไมไม่ต่อวันสำหรับคนและ taurine สังเคราะห์ถือว่าประสิทธิภาพในแมว หมา และ อาหาร ปลา กินแมลง ( efsa , 2012 ) ในประเทศจีนไม่อนุญาตให้เลี้ยงปลาทุกชนิด และจดทะเบียนเป็นอาหารเสริมสำหรับเด็ก ( อาหารปลอดภัย gb-2760-2011 มาตรฐานแห่งชาติสำหรับการใช้วัตถุเจือปนอาหาร ) และสูงสุดที่อนุญาตค่าจะได้รับบางมนุษย์สินค้าอาหาร เช่น เยลลี่ นม และเครื่องดื่มให้พลังงาน ( อาหารปลอดภัย gb14880-2012 มาตรฐานแห่งชาติสำหรับการเสริมโภชนาการ ) นญี่ปุ่น เป็น บริษัท จดทะเบียนใน " สารเขตว่าไม่มีศักยภาพที่จะก่อให้เกิดความเสียหายต่อสุขภาพของมนุษย์ " ( ภาษาญี่ปุ่นของกระทรวงสุขภาพ แรงงาน และสวัสดิการ ) นอกจากนี้ยังเป็นเขต เป็นอาหารเสริมที่สามารถใช้ในปลาและสัตว์อื่น ๆแม้ว่าปริมาณจะไม่ควบคุม ( กระทรวงญี่ปุ่นเกษตร ป่าไม้ และประมง อาหาร และศูนย์ตรวจสอบวัสดุการเกษตร ) ในที่สุด , ในออสเตรเลีย , อาหารเสริมที่มีจุดประสงค์เพื่อการจัดหาสารอาหารที่จําเป็นส่วนผสม โดยปศุสัตว์ไม่ต้องลงทะเบียน ( ออสเตรเลียแมลงและสัตวยาอำนาจ apvma ) เช่น การใช้ไม่ได้รับอนุญาตโดยไม่ต้องลงทะเบียนสำหรับตราบใดที่ปริมาณจำกัดที่การประชุมความต้องการทางโภชนาการ ถ้ารวมเกินจุดนี้ ก็ถือว่าเป็นทางสัตวแพทย์จึงต้องลงทะเบียนกับ apvma . ในสหรัฐอเมริกา แต่ไม่ไม่ได้ระบุไว้โดยองค์การอาหารและยา ( FDA ) เป็นอาหารสารยอมรับโดยทั่วไปเป็นที่ปลอดภัยสำหรับการบริโภคของมนุษย์และถือว่าเป็นยา หรืออาหารเสริม ( รหัสของกฎระเบียบของรัฐบาลกลาง 21 CFR 104.2 : 21 CFR 184 , 21 CFR 186 ) ไม่อนุญาตให้ใช้เป็นอาหารเสริมในอาหารไก่ถึง 0.054 % ของอาหารอื่น ๆรวมทั้งฟาร์มสัตว์อยู่ในระเบียบของ FDA 21 CFR 573.980 ) ดังนั้น ปัจจุบันการใช้ Taurine เป็นสารเติมแต่งในปลาและกุ้งอาหารเชิงพาณิชย์ไม่ได้รับอนุญาตในสหรัฐอเมริกา นอกจากมันจะเป็นทางอ้อมผ่านเครื่องปรุง เช่น ปลาป่นหรือเคยทานอาหารที่เป็นธรรมชาติประกอบด้วย Taurine . หรือ " สัตยาบัน " ของตนเองกระบวนการอาจยื่นต่อองค์การอาหารและยาที่เป็นผู้ผลิตอาหารแต่ละรวบรวมหลักฐานที่สนับสนุนการใช้ของ taurine ในฟีด อย่างไรก็ตาม ขอให้ประสบความสำเร็จจะสามารถใช้ได้กับผู้ร้องเรียน และจะไม่ขยายทั่วประเทศ .