In the event a worker receiving com

In the event a worker receiving compensation pursuant to the provisions of Article 75 fails to recover from the injury of illness within three years from the date of commencement of medical treatment, the employer may pay discontinuance compensation equivalent to the annual wage for 1,200 days; therefore, the employer shall not be obligated to pay compensation under the provisions of this Law.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในกรณีที่ผู้ปฏิบัติงานรับค่าตอบแทนตามบทบัญญัติของ 75 บทความล้มเหลวในการกู้คืนจากการบาดเจ็บเจ็บป่วยภายใน 3 ปีจากวันเริ่มการรักษาทางการแพทย์ นายจ้างอาจจ่ายยุติชดเชยเท่ากับค่าจ้างประจำปี 1,200 วัน ดังนั้น นายจ้างจะไม่รับภาระผูกพันที่จะชดใช้ค่าเสียหายภายใต้บทบัญญัติของกฎหมายนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในกรณีที่คนงานได้รับค่าตอบแทนเป็นไปตามบทบัญญัติของมาตรา 75 ล้มเหลวในการกู้คืนจากการบาดเจ็บของการเจ็บป่วยภายในสามปีนับจากวันที่เริ่มของการรักษาพยาบาลที่นายจ้างอาจจ่ายผลตอบแทนเทียบเท่าหยุดค่าจ้างประจำปีสำหรับ 1,200 วัน; ดังนั้นนายจ้างจึงจะไม่ได้รับภาระผูกพันในการจ่ายค่าชดเชยภายใต้บทบัญญัติของกฎหมายนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในกรณีที่ลูกจ้างได้รับค่าชดเชยตามบทบัญญัติของมาตรา 75 ล้มเหลวในการกู้คืนจากการบาดเจ็บการเจ็บป่วยภายในสามปีนับจากวันที่ของการรักษาพยาบาล นายจ้างอาจจ่ายค่าจ้างประจำปีเพื่อชดเชยการหยุดเทียบเท่า 1200 วัน ดังนั้น นายจ้างจะไม่ต้องจ่ายค่าชดเชยตามบทบัญญัติของ กฎหมายนี้