Sabadì is a brand that mainly focus

Sabadì is a brand that mainly focuses, since its birth, to eatables that have a magic inside.
The first product that came out of this brand is a “cioccolato di Modica”, a typical sicilian way of making chocolate, in this case made by extraordinary cocoa selected in Ecuador, in six combinations with strong personality. The raw materials used come from fair trade producers and Slow Food presidia with respect for small indigenous communities, the environment and biodiversity.

We started by studying and designing the logo and entire brand identity, that had to match owner’s mood about business and life in general. Sabadì (sounds like Saturday in italian) is “… perhaps the day that does not exist… the day when we slow down, we reflect on what is really important…”.

We then developed its first chocolate collection designing 6 characters, 6 packages and a crowner.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Sabadì เป็นแบรนด์ที่ส่วนใหญ่เน้น ตั้งแต่ eatables ที่มีเวทมนตร์ในการเกิดของผลิตภัณฑ์แรกที่ออกมาจากแบรนด์นี้เป็นแบบ " cioccolato Modica ดิ", ซิซิลีทั่วไปวิธีทำช็อกโกแลต โกโก้พิเศษเลือกประเทศเอกวาดอร์ ชุดหกมีบุคลิกภาพที่เข้มแข็งในกรณีนี้ ทำ ดิบที่ใช้มาจากผู้ผลิตแฟร์เทรดและอาหารช้า presidia ด้วยความเคารพสำหรับชุมชนขนาดเล็กพื้นเมือง สิ่งแวดล้อม และความหลากหลายทางชีวภาพเราเริ่มต้น โดยการศึกษา และออกแบบโลโก้และเอกลักษณ์ตราสินค้าทั้งหมด ที่มีให้ตรงกับอารมณ์ของเจ้าของธุรกิจและชีวิตโดยทั่วไป Sabadì (เสียงเช่นเสาร์ในอิตาลี) เป็น "...อาจเป็นวันที่ไม่มี...วันเมื่อเราช้าลง เราสะท้อนในสิ่งสำคัญจริง ๆ..."แล้วเราพัฒนาแรกช็อคโกแลคอลเลกชันของออกแบบตัวอักษร 6, 6 แพ็คเกจ และ crowner การ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Sabadìเป็นแบรนด์ที่ส่วนใหญ่เน้นการมาตั้งแต่เกิดในการที่จะกินที่มีความมหัศจรรย์ภายใน.
ผลิตภัณฑ์แรกที่ออกมาของแบรนด์นี้เป็น "Cioccolato ดิ Modica" เป็นวิธีที่ซิซิลีปกติของการทำช็อคโกแลตในกรณีนี้ทำโดย โกโก้พิเศษที่เลือกในเอกวาดอร์ในหกรวมกันที่มีบุคลิกที่แข็งแกร่ง วัตถุดิบที่ใช้มาจากการผลิตการค้าที่เป็นธรรมและ presidia อาหารช้าด้วยความเคารพสำหรับชุมชนท้องถิ่นขนาดเล็กสภาพแวดล้อมและความหลากหลายทางชีวภาพ. เราเริ่มต้นด้วยการศึกษาและการออกแบบโลโก้และเอกลักษณ์ของแบรนด์ทั้งหมดที่มีเพื่อให้ตรงกับอารมณ์ของเจ้าของเกี่ยวกับธุรกิจและการใช้ชีวิตในอังกฤษ . Sabadì (เสียงเหมือนในวันเสาร์อิตาลี) เป็น "... บางทีอาจจะเป็นวันที่ไม่ได้อยู่ ... วันที่เราช้าลงเราสะท้อนให้เห็นถึงสิ่งที่สำคัญจริงๆ ... ". จากนั้นเราจะพัฒนาคอลเลกชันช็อคโกแลตเป็นครั้งแรกในการออกแบบ 6 ตัวอักษร, 6 แพคเกจและ Crowner

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

sabad ìเป็นแบรนด์ที่มุ่งเน้นไป ตั้งแต่การเกิดในอาหารที่วิเศษข้างใน
ผลิตภัณฑ์แรกที่ออกมาของยี่ห้อนี้คือ " cioccolato di Modica " ทางซิซิลีโดยทั่วไปของการทำช็อกโกแลต ในกรณีนี้ ทำโดยพิเศษ โกโก้ เลือก ใน เอกวาดอร์ ในหกชุด ด้วยบุคลิกที่แข็งแกร่ง .วัตถุดิบที่ใช้มาจากผู้ผลิต presidia งานแสดงสินค้าและอาหารช้าด้วยความเคารพสำหรับชุมชนพื้นเมืองเล็กๆ สิ่งแวดล้อมและความหลากหลายทางชีวภาพ

เราเริ่มศึกษาและออกแบบโลโก้และเอกลักษณ์ของแบรนด์ทั้งหมดที่ตรงกับอารมณ์ของเจ้าของธุรกิจและชีวิตในทั่วไปsabad ì ( ฟังดูเหมือนวันเสาร์ ในภาษาอิตาลี ) " . . . . . . . บางทีวันที่ไม่มีอยู่จริง . . . . . . . วันที่เราช้าลง เราสะท้อนในสิ่งที่สำคัญจริงๆ . . . . . . . .

เราแล้วพัฒนาคอลเลกชันช็อกโกแลตเป็นครั้งแรก แบบ 6 ตัว 6 ชุด และ crowner .