As an extreme comparison,the ratio

As an extreme comparison,the ratio of outer surface to volume for a whale is hundreds of thousands of times smaller than that for a water flea (Daphnia).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นการเปรียบเทียบมาก อัตราส่วนของพื้นผิวด้านนอกเพื่อเสียงวาฬเป็นหลายร้อยหลายพันเท่าเล็กกว่าที่มีหมัดน้ำ (Daphnia)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในฐานะที่เป็นมากเมื่อเทียบอัตราส่วนของพื้นผิวด้านนอกปริมาณสำหรับปลาวาฬเป็นหลายร้อยหลายพันครั้งมีขนาดเล็กกว่านั้นสำหรับหมัดน้ำ (แดฟเนีย)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นการเปรียบเทียบที่รุนแรง , อัตราส่วนของพื้นผิวด้านนอกเพื่อปริมาณวาฬหลายร้อยหลายพันครั้งมีขนาดเล็กกว่าที่หมัดน้ำ ( สั่นสะเทือน )