The finding that 74% of adults in T

The finding that 74% of adults in Thailand have not heard of melioidosis is not surprising.
To our knowledge, information about melioidosis is rarely given to the public by the mass media, including television, newspapers and radio stations. Basic information about melioidosis and its prevention is also not taught in schools in Thailand. By contrast, public awareness of other common infections including HIV/AIDS, tuberculosis, malaria, leptospirosis, dengue and influenza, which are taught in schools and frequently mentioned by the national media, is very high. The result is consistent with our clinical observations that many melioidosis patients have not heard about the disease when they first present to hospital with this infection , and with our focus group findings that most participants have not heard of melioidosis.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พบว่า 74% ของผู้ใหญ่ในประเทศไทยไม่เคยได้ยินของโรคเมลิออยด์ ไม่น่าแปลกใจความรู้ของเรา ข้อมูลเกี่ยวกับโรคเมลิออยด์จะไม่ค่อยให้ประชาชน โดยสื่อมวลชน สถานีโทรทัศน์ หนังสือพิมพ์ และวิทยุรวมทั้งการ ข้อมูลพื้นฐานเกี่ยวกับโรคเมลิออยด์และป้องกันของจะยังไม่สอนในโรงเรียนในประเทศไทย โดยคมชัด ความตระหนักของการติดเชื้ออื่น ๆ ทั่วไปรวมทั้งเอชไอวี/เอดส์ วัณโรค มาลาเรีย ฉี่หนู ไข้เลือดออก และไข้หวัด ใหญ่ ซึ่งจะสอนในโรงเรียน และมักจะกล่าวถึง โดยสื่อแห่งชาติ สาธารณะจะสูงมาก ผลได้สอดคล้องกับข้อสังเกตของเราทางคลินิกที่ผู้ป่วยโรคเมลิออยด์ไม่เคยได้ยินเกี่ยวกับโรคเมื่อพวกเขาต้องมีโรงพยาบาลติดเชื้อนี้ และเราพบกลุ่มโฟกัสที่ไม่เคยได้ยินคนส่วนใหญ่ของโรคเมลิออยด์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พบว่า 74% ของผู้ใหญ่ในประเทศไทยไม่เคยได้ยินชื่อไม่น่าแปลกใจ .
ความรู้ ข้อมูลเกี่ยวกับผู้ป่วยไม่ค่อยให้ประชาชน สื่อมวลชน ทั้งโทรทัศน์ หนังสือพิมพ์และสถานีวิทยุ ข้อมูลพื้นฐานเกี่ยวกับโรค และการป้องกันก็ไม่ได้สอนในโรงเรียน โดยความคมชัดความตระหนักของประชาชนทั่วไปอื่น ๆรวมถึงการติดเชื้อเอชไอวี / เอดส์ วัณโรค มาลาเรีย ไข้เลือดออก และไข้หวัดใหญ่ โรคเลปโตสไปโรซีส , , ซึ่งมีการสอนในโรงเรียน และกล่าวถึงบ่อย โดยสื่อแห่งชาติ มีสูงมาก ผลที่ได้คือการสังเกตทางคลินิกของเราว่าสอดคล้องกับผู้ป่วยโรค หลายคนเคยได้ยินเกี่ยวกับโรคเมื่อพวกเขาแรกปัจจุบันโรงพยาบาลมีการติดเชื้อนี้และด้วยการสนทนากลุ่มผลการวิจัยที่กลุ่มตัวอย่างส่วนใหญ่ไม่เคยได้ยินชื่อ .