A bond is a contract issued by the

A bond is a contract issued by the borrower the loan contract obligations that the bond (or the loan requester) To pay compensation (interest) to the holder (the lender), according to the bond rate and the duration defined in the bond.
There are many different bond types and in multiple formats, because in general they tend to bond is issued in accordance with funding requirements and the ability to pay future debts of the issuer. At the same time, they should have to respond to the different needs of each investor, retirement age, people who do not want to risk may want to invest in a government bond that is not long. For high stability, even if they are to yield relatively low. While people start working age risk more than they can be invested in the private sector debt, high yield, but there may be more at risk, etc.
Investment opportunities firmly to bond on CP retail company of Thailand country with stable and growing stronger ("7-Eleven", the business and the major shareholder in the business of "real" friend Stacey no good MAKRO) The proposed bond sales as the named bearer type. Not bad right with margin is MAKRO. Debentures of the CP on receiving a credit rating of A + (tha) levels by ratings agency Fitch (Thailand) co., Ltd., retting.
The company to issue debentures were 3 years 5 years 7 years and 10 years by bonds 1-4 dresses offered to investors in general. The company has the right to redeem bonds before maturity (Call Option) by can redeem the bonds one set or or every set.After the settlement 1 years from the day stadiums for bonds 5-8 dresses offered to Institutional Investors and / or major investors.
purchase investment in common stock of the company BHJ Kalino Food AB money is 4.8 million kroner Swedish or the equivalent 24.2 million. Which at the date 31 December 2557 group company is the total payable amount 19.2 million
at 31 December 2557 group company and company had accrued dividend amount, 95 million and 3 902 million (2556: 46 million and 1, the 125 million. Respectively)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พันธบัตรที่มีสัญญาออก โดยกู้ยืมผูกพันสัญญาที่ผูกพัน (หรือผู้ขอสินเชื่อ) การจ่ายค่าตอบแทน (ดอกเบี้ย) เพื่อยึด (ผู้ให้กู้), ตามราคาตราสารหนี้และระยะเวลาที่กำหนดไว้ในตราสารหนี้มีพันธะที่แตกต่างกันหลายชนิดและหลายรูป แบบ เนื่องจากพวกเขามักจะตราสารหนี้โดยทั่วไปออกตามทุนความต้องการและความสามารถในการชำระหนี้ในอนาคตของผู้ออกแบบ ในเวลาเดียวกัน พวกเขาควรจะตอบสนองความต้องการแตกต่างกันของแต่ละนักลงทุน เกษียณอายุ คนที่ไม่ต้องการเสี่ยงอาจต้องลงทุนในพันธบัตรรัฐบาลที่ไม่นาน สำหรับความมั่นคงสูง แม้ว่าจะให้ผลผลิตค่อนข้าง ต่ำ ในขณะที่คนเริ่มทำงานอายุความเสี่ยง ผลตอบแทนมากกว่าที่พวกเขาสามารถลงทุนในหนี้ภาคเอกชน สูง แต่อาจมีเพิ่มเติมในความเสี่ยง ฯลฯโอกาสการลงทุนอย่างมั่นคงการพันธบัตรใน CP ค้าปลีกบริษัทของประเทศไทยมั่นคงและเติบโตแข็งแกร่ง ("7-Eleven" ธุรกิจ และผู้ถือหุ้นใหญ่ในธุรกิจของเพื่อน "จริง" โชแชแม็คโครไม่ดี) พันธบัตรที่เสนอขายเป็นชนิดระบุชื่อผู้ถือ ขวาดี มีกำไรเป็นแม็คโคร หุ้นกู้ของ CP ในการได้รับการจัดอันดับเครดิตของ A + retting ระดับ (tha) โดยฟิทช์ (ประเทศไทย) จำกัด หน่วยงาน บริษัทจะออกหุ้นกู้ได้ 3 ปี 5 ปี 7 ปีและ 10 ปี โดยพันธบัตร 1-4 ชุดเสนอให้นักลงทุนทั่วไป บริษัทมีสิทธิที่จะแลกพันธบัตรก่อนครบกำหนด (เรียกตัวเลือก) โดยสามารถแลกพันธบัตรหนึ่งชุด หรือ หรือทุกชุด หลังจากชำระเงิน 1 ปีจากวันมีลักษณะน่าตื่นเต้นสำหรับพันธบัตร 5-8 ชุดเสนอให้นักลงทุนสถาบันและ/ หรือนักลงทุนรายใหญ่ร่วมหุ้นการลงทุนซื้อของบริษัทเงิน BHJ Kalino อาหาร AB เป็นสวีดิชรเนอร์ 4.8 ล้านหรือล้าน 24.2 เทียบเท่า ซึ่งในวัน 31 2557 ธันวาคมกลุ่มบริษัทมียอดเจ้าหนี้รวม 19.2 ล้าน ที่ 31 2557 ธันวาคมกลุ่มบริษัท และบริษัทได้รับเงินปันผล 95 ล้าน และ 3 ล้าน 902 (2556:46 ล้านบาทและ 1, 125 ล้าน ตามลำดับ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พันธบัตรคือการทำสัญญาที่ออกโดยผู้กู้ภาระผูกพันตามสัญญาเงินกู้ที่พันธบัตร (หรือขอเงินกู้) ที่จะจ่ายค่าตอบแทน (ดอกเบี้ย) เป็นผู้ถือ (ผู้ให้กู้) ตามอัตราพันธบัตรและระยะเวลาที่กำหนดไว้ในตราสารหนี้.
มี หลายประเภทแตกต่างกันและพันธบัตรในหลายรูปแบบเพราะโดยทั่วไปพวกเขามีแนวโน้มที่จะมีการออกพันธบัตรให้สอดคล้องกับความต้องการเงินทุนและความสามารถในการชำระหนี้ในอนาคตของผู้ออก ในเวลาเดียวกันที่พวกเขาควรจะต้องตอบสนองความต้องการที่แตกต่างกันของแต่ละนักลงทุนวัยเกษียณคนที่ไม่ต้องการความเสี่ยงที่อาจต้องการที่จะลงทุนในพันธบัตรรัฐบาลที่ไม่ได้เป็นเวลานาน สำหรับเสถียรภาพสูงแม้ว่าพวกเขาจะให้ผลผลิตค่อนข้างต่ำ ในขณะที่ผู้คนเริ่มมีความเสี่ยงในวัยทำงานมากขึ้นกว่าที่พวกเขาสามารถลงทุนในตราสารหนี้ภาคเอกชนที่ให้ผลตอบแทนสูง แต่อาจจะมีความเสี่ยงมากขึ้น ฯลฯ
โอกาสการลงทุนแน่นกับตราสารหนี้ใน บริษัท ค้าปลีกซีพีของประเทศประเทศไทยที่มีเสถียรภาพและการเจริญเติบโตที่แข็งแกร่ง (" 7-Eleven "นักธุรกิจและผู้ถือหุ้นใหญ่ในธุรกิจ" ของจริง "เพื่อน Stacey ไม่มี MAKRO ดี) ขายตราสารหนี้ที่เสนอเป็นชนิดชื่อผู้ถือ สิทธิที่ไม่ดีไม่ได้อยู่กับอัตรากำไรขั้นต้นคือ MAKRO หุ้นกู้ของซีพีในวันที่ได้รับการจัดอันดับเครดิต A + (tha) โดยระดับการให้คะแนนหน่วยงานฟิทช์เรทติ้งส์ (ประเทศไทย) co., Ltd. , retting.
บริษัท จะออกหุ้นกู้อายุ 3 ปี 5 ปี 7 ปีและ 10 ปีโดยพันธบัตร 1 4 ชุดที่นำเสนอให้กับนักลงทุนทั่วไป บริษัท มีสิทธิในการไถ่ถอนหุ้นกู้ก่อนครบกำหนด (โทรตัวเลือก) โดยสามารถแลกพันธบัตรชุดหนึ่งหรือหรือทุก set.After นิคม 1 ปีนับจากวันออกหุ้นกู้สำหรับพันธบัตร 5-8 ชุดเสนอขายให้กับนักลงทุนสถาบันและ / หรือผู้ลงทุนรายใหญ่ .
การลงทุนซื้อหุ้นสามัญใน บริษัท BHJ Kalino เงินอาหาร AB เป็น 4.8 ล้านโครนสวีเดนหรือเทียบเท่า 24,200,000 ซึ่งในวันที่ 31 ธันวาคม 2557 กลุ่ม บริษัท เป็นจำนวนเงินที่จ่ายรวม 19,200,000
วันที่ 31 ธันวาคม 2557 กลุ่ม บริษัท และ บริษัท ฯ ได้จ่ายเงินปันผลจำนวนเงินที่ค้างจ่าย 95 ล้านบาทและ 3 902000000 (2556:. 46 ล้านและ 1, 125 ล้านบาทตามลำดับ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Shares in CP all and dividend policy 50 percent profit out sell bonds worth 50000 million.Shares in CP all and dividend policy 50 percent profit out sell bonds worth 50000 million.Shares in CP all and dividend policy 50 percent profit out sell bonds worth 50000 million.Shares in CP all and dividend policy 50 percent profit out sell bonds worth 50000 million.Shares in CP all and dividend policy 50 percent profit out sell bonds worth 50000 million.Shares in CP all and dividend policy 50 percent profit out sell bonds worth 50000 million.