The host company, Sup De Co (Groupe

The host company, Sup De Co (Groupe Ecole Supérieure de Commerce de Dakar), seeks to develop a large scale operation to produce green charcoal from an invasive wetland plant called Typha that grows along the Senegal River. Sup De Co, a private institution based in Senegal, includes six schools, and provides university level education in business, commerce, finance, business management and information technology (IT). Sup De Co plans to be an owner of this new biomass energy production venture.
Senegal faces a considerable deforestation problem. With trees disappearing, finding viable alternatives is a must. Currently, at least half the population relies on expensive wood and charcoal for household fuel. Less than 30 years ago, charcoal consumed in Dakar came form 70 Km away, from the Thies region. Now, people have to go 400 Km form Dakar to find forests (Africa Good News, 2009). 40% use petrol products like butane gas that is all imported and partially subsidized by the government because of its high price (Africa Good News, 2009). 350,000 tons of wood charcoals are consumed each year from wood, in other words, approximately 2.5 million trees being cut down for charcoal national wide. Harvested locally in the southern semi-tropical region of Senegal, this contributes to desertification in the country and southern expansion of the Sahel region. This transition is characterized by decreased vegetation cover, greater soil erosion, millions of tons in soil loss, and diminished soil fertility in a country where 65% of the total population depends on the agricultural sector, directly or indirectly

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บริษัทโฮสต์ ผู้จำหน่ายเด โค (Groupe Ecole Supérieure de Commerce ดาการ์เด), พยายามที่จะพัฒนาการดำเนินงานขนาดใหญ่ผลิตถ่านสีเขียวจากพืชรุกรานพื้นที่ชุ่มน้ำเรียกว่าถ่านธูปที่เติบโตตามแนวแม่น้ำเซเนกัล ผู้จำหน่ายเด Co สถาบันเอกชนที่อยู่ในเซเนกัล รวม 6 โรงเรียน และมีการศึกษาระดับมหาวิทยาลัยในธุรกิจ การค้า การ เงิน ธุรกิจการจัดการข้อมูลและเทคโนโลยีสารสนเทศ บริษัทเดอทรัพย์แผนเป็น เจ้าของนี้ใหม่ชีวมวลพลังงานผลิตค้า
เซเนกัลเผชิญปัญหาการทำลายป่ามากขึ้น ด้วยต้นไม้หายไป ค้นหาทางเลือกที่ทำงานได้ถูกต้อง ปัจจุบัน ประชากรน้อยครึ่งอาศัยบนแพงไม้และถ่านสำหรับน้ำมันเชื้อเพลิงในครัวเรือน น้อยกว่า 30 ปีที่ผ่านมา ถ่านที่ใช้ในดาการ์มาฟอร์ม 70 กิโลเมตรเก็บ จากภาค Thies ตอนนี้ คนมีไป 400 Km ฟอร์มดาการ์หาป่า (แอฟริกาข่าวดี 2009) 40% ใช้ผลิตภัณฑ์เบนซินเช่นนำแก๊สที่ได้ทั้งหมดนำเข้า และบางส่วนทดแทนกันได้ โดยรัฐบาลเนื่องจากราคามันสูง (แอฟริกาข่าวดี 2009) charcoals ไม้ 350000 ตันมีใช้ในแต่ละปีจากไม้ กล่าว ประมาณ 2.5 ล้านต้นไม้ถูกตัดลงถ่านทั้งชาติ นี้เก็บเกี่ยวภายในกึ่งเขตร้อนภาคของเซเนกัล รวม desertification ในประเทศและภาคใต้การขยายตัวของภูมิภาคซาเฮล ช่วงนี้มีลักษณะพืชพรรณลดลงปก พังทลายดินมากกว่า ล้านตันดินสูญหาย และความอุดมสมบูรณ์ของดินลดลงในประเทศที่ 65% ของประชากรทั้งหมดขึ้นอยู่กับภาคการเกษตร โดยตรง หรือโดยทางอ้อม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บริษัท โฮสต์ , sup de CO ( กลุ่มโรงเรียน sup é rieure de พาณิชย์ de Dakar ) , พยายามที่จะพัฒนาโครงการขนาดใหญ่เพื่อผลิตถ่านสีเขียวจากพืชเรียกว่าบุกรุกบึงแห้งที่เติบโตไปตามแม่น้ำเซเนกัล sup de Co , สถาบันเอกชนที่อยู่ใน เซเนกัล มีหกโรงเรียน และมีการศึกษาระดับมหาวิทยาลัย ในธุรกิจ การค้า การเงินการจัดการธุรกิจและเทคโนโลยีสารสนเทศ ( IT ) sup de Co มีแผนที่จะเป็นเจ้าของใหม่นี้ พลังงานชีวมวลการผลิตร่วมทุน .
เซเนกัลประสบปัญหาความเสื่อมโทรมมาก กับต้นไม้หายไป การหาทางเลือกที่ทำงานได้คือ ต้อง ขณะนี้ อย่างน้อยครึ่งหนึ่งของประชากรอาศัยไม้ราคาแพง และถ่านไม้เป็นเชื้อเพลิงในครัวเรือน กว่า 30 ปีมาแล้วถ่านที่ใช้ใน Dakar มาฟอร์ม 70 กิโลเมตรห่างจาก Thi è s ) ตอนนี้ คนต้องไป 400 km จากดาการ์หาป่า ( แอฟริกาใต้ข่าวดี , 2009 ) 40% ใช้น้ำมันผลิตภัณฑ์เช่นก๊าซบิวเทนที่นำเข้าทั้งหมด และบางส่วนของเงินอุดหนุนจากรัฐบาล เพราะราคาของมันสูง ( แอฟริกาใต้ข่าวดี , 2009 ) 350 , 000 ตัน ถ่าน ไม้ที่ใช้ในแต่ละปี จากไม้ ในคำอื่น ๆประมาณ 2.5 ล้านต้น ถูกตัดลงถ่านแห่งชาติกว้าง เก็บเกี่ยวในพื้นที่กึ่งเขตร้อนในภาคใต้ภูมิภาคเซเนกัล นี้ก่อให้เกิดการแปรสภาพเป็นทะเลทรายในประเทศและการขยายตัวทางตอนใต้ของซาเฮล ) การเปลี่ยนแปลงนี้เป็นลักษณะลดลงครอบคลุมพืช ดิน มากกว่าล้านตันในการสูญเสียดินความอุดมสมบูรณ์ของดินและการลดลงในประเทศที่ 65% ของประชากรทั้งหมด ขึ้นอยู่กับภาคการเกษตร โดยตรงหรือโดยอ้อม