If modular jack public telephones a

If modular jack public telephones are provided on a ferry, at least one
telephone should be installed at a height and with a shelf, and handset cord
length that permit frontal access by a person in a wheelchair. The shelf
should be large enough to accommodate a TTY. At least one TTY that can
operate on this type of telephone should be available.
The telephone and TTY should be situated such that the instructions and
shelf are adequately illuminated and noise from the surrounding
environment is minimized.
The telephone and TTY should have their location indicated by directional
signage and by a sign positioned perpendicular to the path of travel. The
telephone and TTY should also be identified by the appropriate
international symbols of access in pictograph and tactile form.
All telephones and TTYs should be situated so as not to obstruct the path
of travel. In case of existing banks of telephones, it is recognized that
structural limitations of the vessel may prevent relocation. In these
instances, operators are urged to at least provide colour contrasting on the
outer edge of the bank of telephones.
Telephones should have audible operational instructions and push-button
dialing controls, a flux coil on the handset, and a volume control.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถ้าแจ็คโมดูลาร์โทรศัพท์สาธารณะมีเรือ อย่างน้อย 1ควรติดตั้งโทรศัพท์ ที่มีความสูง และ มีชั้น และสายโทรศัพท์มือถือความยาวที่อนุญาตให้เข้าหน้าผาก โดยคนในรถเข็น ชั้นวางควรใหญ่พอที่จะรองรับมีปัญหา TTY น้อยหนึ่งที่สามารถงานนี้ควรจะมีชนิดของโทรศัพท์โทรศัพท์และ TTY ควรอยู่ให้คำแนะนำ และชั้นจะอร่ามอย่างเพียงพอ และเสียงรบกวนจากสภาพแวดล้อมสภาพแวดล้อมที่ถูกย่อเล็กสุดโทรศัพท์และ TTY ควรมีตำแหน่งที่ตั้งตามทิศป้าย และวางเส้นตั้งฉากกับเส้นทางการเดินทาง ด้วยเครื่อง ที่โทรศัพท์และ TTY ควรยังระบุได้ ด้วยการที่เหมาะสมสัญลักษณ์สากลของเข้าใน pictograph และฟอร์มเพราะโทรศัพท์และ TTYs ทั้งหมดควรอยู่เพื่อไม่ให้ขัดขวางเส้นทางการเดินทาง ในกรณีที่ธนาคารที่มีอยู่ของโทรศัพท์ มีการรับรู้ที่ข้อจำกัดของโครงสร้างของเรืออาจป้องกันการย้าย ในเหล่านี้อินสแตนซ์ มีการกระตุ้นให้ผู้ประกอบการให้น้อย สีห้องในขอบนอกของโทรศัพท์โทรศัพท์ควรมีคำแนะนำดำเนินงานเสียง และกดควบคุมการเรียกเลขหมาย ขดไหลบนโทรศัพท์มือถือ และตัวควบคุมระดับเสียง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ถ้าแจ็คโทรศัพท์สาธารณะที่มีให้บริการบนเรือข้ามฟาก, อย่างน้อยหนึ่ง
โทรศัพท์ควรจะติดตั้งที่มีความสูงและพร้อมชั้นวางและสายโทรศัพท์มือถือ
ความยาวที่อนุญาตให้มีการเข้าถึงหน้าผากโดยบุคคลในรถเข็น การเก็บรักษา
ควรมีขนาดใหญ่พอที่จะรองรับ TTY อย่างน้อยหนึ่ง TTY ที่สามารถ
ทำงานในประเภทของโทรศัพท์นี้ควรจะมี.
โทรศัพท์และ TTY ควรจะอยู่ดังกล่าวว่าคำแนะนำและ
การเก็บรักษาที่มีแสงสว่างเพียงพอและเสียงรบกวนจากรอบ
สภาพแวดล้อมจะลดลง.
โทรศัพท์และ TTY ควรจะมีสถานที่ตั้งของพวกเขาแสดงให้เห็น โดยทิศทาง
ป้ายและเครื่องหมายตำแหน่งตั้งฉากกับเส้นทางของการเดินทาง
โทรศัพท์และ TTY ควรที่จะระบุที่เหมาะสม
สัญลักษณ์สากลของการเข้าถึงในสัญลักษณ์และรูปแบบสัมผัส.
โทรศัพท์และทาง TTY ควรจะอยู่เพื่อไม่ให้ขัดขวางเส้นทาง
ของการเดินทาง ในกรณีของธนาคารที่มีอยู่ของโทรศัพท์ก็เป็นที่ยอมรับว่า
ข้อ จำกัด ของโครงสร้างของเรืออาจป้องกันไม่ให้ย้ายถิ่นฐาน เหล่านี้ใน
กรณีที่ผู้ประกอบการจะกระตุ้นให้อย่างน้อยให้สีตัดกันที่
ขอบด้านนอกของธนาคารของโทรศัพท์.
โทรศัพท์ควรจะมีคำแนะนำการดำเนินงานเสียงและปุ่มกด
ควบคุมการโทรออก, ขดลวดฟลักซ์บนโทรศัพท์มือถือและการควบคุมปริมาณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถ้าโมดูลาร์แจ็คโทรศัพท์สาธารณะให้บนเรืออย่างน้อยหนึ่ง
โทรศัพท์ควรจะติดตั้งที่ความสูงและมีชั้นวาง , และโทรศัพท์มือถือสายยาวที่อนุญาตให้เข้าถึงด้านหน้า
โดยบุคคลในรถเข็น ชั้น
ควรมีขนาดใหญ่พอที่จะรองรับ tty . อย่างน้อยเราสามารถ
ผ่าตัดของโทรศัพท์ประเภทนี้จะสามารถใช้ได้ .
โทรศัพท์ และเราควรจะอยู่ เช่น คําแนะนําและ
ชั้นอย่างเพียงพอสว่างและเสียงรบกวนจากสภาพแวดล้อมรอบๆ

จะลดลง และควรมีสถานที่ของพวกเขาโทรศัพท์ tty แสดงทิศทางบี
และป้ายวางตั้งฉากกับเส้นทางของการเดินทาง
โทรศัพท์และเรายังควรระบุเหมาะสม
นานาชาติสัญลักษณ์ของการเข้าถึงในซีเปียและรูปแบบสัมผัส .
โทรศัพท์ทั้งหมดและ ttys ควรจะอยู่เพื่อไม่ให้กีดขวางเส้นทาง
ของการเดินทาง ในกรณีของธนาคารที่มีอยู่ในโทรศัพท์ มันรับรู้ว่า
ข้อจำกัดโครงสร้างของเรืออาจจะป้องกันการย้าย ในกรณีเหล่านี้
, ผู้ประกอบการจะกระตุ้นให้อย่างน้อยมีสีตัดกันบน
ขอบด้านนอกของธนาคารโทรศัพท์ .
โทรศัพท์ควรมีการสั่งการเสียงและกดปุ่ม
โทรการควบคุมขดลวดไหลบนโทรศัพท์มือถือ และการควบคุมปริมาณ