ฮอกไกโดฮอกไกโด (Hokkaido) เป็นเกาะใ

ฮอกไกโด

ฮอกไกโด (Hokkaido) เป็นเกาะใหญ่ที่สุดของญี่ปุ่น ถือเป็นสวรรค์ของธรรมชาติ สามารถท่องเที่ยวได้ตลอดปี มีธรรมชาติที่ยังไม่ถูกทำลาย ทั้งภูเขา ที่ราบสูง แม่น้ำ ทะเลสาบ บ่อน้ำพุร้อน และชายฝั่งทะเล มีอากาศหนาวเย็นในฤดูหนาว มีหิมะที่ขาวละเอียดดุจแป้งฝุ่นและสกีรีสอร์ท ที่ดึงดูดนักเล่นสกีจากทั่วโลก ขณะที่ในฤดูใบไม้ผลิ ซากุระจะบานช้ากว่าภูมิภาคอื่นในญี่ปุ่น สามารถชมซากุระได้ในช่วงต้นเดือนพฤษภาคม ส่วนฤดูร้อนอากาศจะไม่ร้อนเหมือนส่วนอื่น ๆ เพราะมีทุ่งดอกไม้ต่าง ๆ ที่ได้รับความนิยมเป็นอย่างสูง และในฤดูใบไม้ร่วงใบไม้จะเปลี่ยนสีก่อนที่อื่น ๆ ในประเทศญี่ปุ่นเริ่มตั้งแต่กลางเดือนกันยายนจนถึงตุลาคม

โดยมี เมืองซัปโปโร (Sapporo) เป็นเมืองหลวงของฮอกไกโด ซึ่งในซัปโปโรมี สวนสาธารณะโอโดริ ซึ่งเป็นที่จัดแสดงงานเทศกาลหิมะที่มีชื่อเสียง สามารถดึงดูดนักท่องเที่ยวจากทั่วโลกเข้ามาชมงานในเดือนกุมภาพันธ์ของทุกปี นอกจากนี้ ยังมีหอนาฬิกาอันเก่าแก่ และที่ว่าการเมืองฮอกไกโด อีกทั้งย่านร้านค้าซุซุกิโนะ ซึ่งเป็นศูนย์การค้า และแหล่งจับจ่ายซื้อของที่มีชื่อเสียงของเมืองนี้

เมืองฮะโกะดะเตะ (Hakodate) เป็นเมืองท่าชายทะเลที่สำคัญ ที่ตั้งอยู่ทางใต้สุดของฮอกไกโด ในยามเช้าสามารถเที่ยวตลาดสดขายอาหารทะเลสด ๆ ที่มีให้ชิม ยามสายเที่ยวชมโบสถ์ และป้อมปราการโบราณในเมือง ยามเย็นนั่งกระเช้าลอยฟ้าขึ้นไปบนเขาฮะโกะดะเตะ ชมทิวทัศน์ยามราตรีที่สวยงามได้รอบทิศ ด้านเมืองอะซะฮิกะวะ (Asahikawa) ตั้งอยู่ใจกลางเกาะไปทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือของเมืองซัปโปโร ใช้เวลาเดินทางประมาณหนึ่งชั่วโมงครึ่งโดยรถไฟด่วนจากเมืองซัปโปโร และจากเมืองอะซะฮิกะวะไปทางตะวันออกจะมี อุทยานแห่งชาติไดเซะทสุซัง ซึ่งมี บ่อน้ำแร่โซอุนเกียว ให้เพลิดเพลินในฤดูใบไม้เปลี่ยนสี

นอกจากนี้ ฮอกไกโดยังมีธรรมชาติอันสวยงามที่เป็นชายฝั่งทะเลใกล้ เมืองอะบะชิริ (Abashiri) มีธารน้ำแข็งให้ชมในฤดูหนาว และ คาบสมุทรชิเระโตะโกะ (Shiretoko) ซึ่งได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลกทางธรรมชาติด้วย อีกทั้งทะเลสาบอะคัง ทะเลสาบมาชูและ ทะเลสาบคุชิโระ และทางตะวันตกของฮอกไกโดมี เมืองโอะตะรุ (Otaru) เป็นเมืองท่าที่เคยเจริญรุ่งเรืองในฐานะเมืองค้าขาย ในช่วงศตวรรษที่ 19-20 รอบ ๆ เมืองจะมีคลองโอะตะรุ เป็นโบราณสถาน แสดงให้เห็นถึงความเจริญรุ่งเรืองในสมัยบุกเบิก มีถนนร้านซูชิที่สดที่สุดในโลกให้ลองลิ้มชิมรส

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฮอกไกโดฮอกไกโด (ฮอกไกโด) เป็นเกาะใหญ่ที่สุดของญี่ปุ่นถือเป็นสวรรค์ของธรรมชาติสามารถท่องเที่ยวได้ตลอดปีมีธรรมชาติที่ยังไม่ถูกทำลายทั้งภูเขาที่ราบสูงแม่น้ำทะเลสาบบ่อน้ำพุร้อนและชายฝั่งทะเลมีอากาศหนาวเย็นในฤดูหนาวมีหิมะที่ขาวละเอียดดุจแป้งฝุ่นและสกีรีสอร์ทที่ดึงดูดนักเล่นสกีจากทั่วโลกขณะที่ในฤดูใบไม้ผลิซากุระจะบานช้ากว่าภูมิภาคอื่นในญี่ปุ่นสามารถชมซากุระได้ในช่วงต้นเดือนพฤษภาคมส่วนฤดูร้อนอากาศจะไม่ร้อนเหมือนส่วนอื่นๆ เพราะมีทุ่งดอกไม้ต่างๆ ที่ได้รับความนิยมเป็นอย่างสูงและในฤดูใบไม้ร่วงใบไม้จะเปลี่ยนสีก่อนที่อื่นๆ ในประเทศญี่ปุ่นเริ่มตั้งแต่กลางเดือนกันยายนจนถึงตุลาคม โดยมีเมืองซัปโปโร (ซัปโปโร) เป็นเมืองหลวงของฮอกไกโดซึ่งในซัปโปโรมีสวนสาธารณะโอโดริซึ่งเป็นที่จัดแสดงงานเทศกาลหิมะที่มีชื่อเสียงสามารถดึงดูดนักท่องเที่ยวจากทั่วโลกเข้ามาชมงานในเดือนกุมภาพันธ์ของทุกปีนอกจากนี้ยังมีหอนาฬิกาอันเก่าแก่และที่ว่าการเมืองฮอกไกโดอีกทั้งย่านร้านค้าซุซุกิโนะซึ่งเป็นศูนย์การค้าและแหล่งจับจ่ายซื้อของที่มีชื่อเสียงของเมืองนี้ เมืองฮะโกะดะเตะ (เตะ) เป็นเมืองท่าชายทะเลที่สำคัญที่ตั้งอยู่ทางใต้สุดของฮอกไกโดในยามเช้าสามารถเที่ยวตลาดสดขายอาหารทะเลสดๆ ที่มีให้ชิมยามสายเที่ยวชมโบสถ์และป้อมปราการโบราณในเมืองยามเย็นนั่งกระเช้าลอยฟ้าขึ้นไปบนเขาฮะโกะดะเตะชมทิวทัศน์ยามราตรีที่สวยงามได้รอบทิศด้านเมืองอะซะฮิกะวะ (Asahikawa) ตั้งอยู่ใจกลางเกาะไปทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือของเมืองซัปโปโรใช้เวลาเดินทางประมาณหนึ่งชั่วโมงครึ่งโดยรถไฟด่วนจากเมืองซัปโปโรและจากเมืองอะซะฮิกะวะไปทางตะวันออกจะมีอุทยานแห่งชาติไดเซะทสุซังซึ่งมีบ่อน้ำแร่โซอุนเกียวให้เพลิดเพลินในฤดูใบไม้เปลี่ยนสี นอกจากนี้ฮอกไกโดยังมีธรรมชาติอันสวยงามที่เป็นชายฝั่งทะเลใกล้เมืองอะบะชิริ (อะบาชิริ) มีธารน้ำแข็งให้ชมในฤดูหนาวและคาบสมุทรชิเระโตะโกะ (ชิเระโตะโกะ) ซึ่งได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลกทางธรรมชาติด้วยอีกทั้งทะเลสาบอะคังทะเลสาบมาชูและทะเลสาบคุชิโระและทางตะวันตกของฮอกไกโดมีเมืองโอะตะรุ (Otaru) เป็นเมืองท่าที่เคยเจริญรุ่งเรืองในฐานะเมืองค้าขายในช่วงศตวรรษที่ 19-20 รอบๆ เมืองจะมีคลองโอะตะรุเป็นโบราณสถานแสดงให้เห็นถึงความเจริญรุ่งเรืองในสมัยบุกเบิกมีถนนร้านซูชิที่สดที่สุดในโลกให้ลองลิ้มชิมรส

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฮอกไกโดฮอกไกโด (Hokkaido) เป็นเกาะใหญ่ที่สุดของญี่ปุ่นถือเป็นสวรรค์ของธรรมชาติสามารถท่องเที่ยวได้ตลอดปีมีธรรมชาติที่ยังไม่ถูกทำลายทั้งภูเขาที่ราบสูงแม่น้ำทะเลสาบบ่อน้ำพุร้อนและชายฝั่งทะเลมีอากาศหนาวเย็นในฤดูหนาว ที่ดึงดูดนักเล่นสกีจากทั่วโลกขณะที่ในฤดูใบไม้ผลิ ๆ เพราะมีทุ่งดอกไม้ต่าง ๆ ที่ได้รับความนิยมเป็นอย่างสูง ๆ เมืองซัปโปโร (Sapporo) เป็นเมืองหลวงของฮอกไกโดซึ่งในซัปโปโรมีสวนสาธารณะโอโดริ นอกจากนี้ยังมีหอนาฬิกาอันเก่าแก่และที่ว่าการเมืองฮอกไกโดอีกทั้งย่านร้านค้าซุซุกิโนะซึ่งเป็นศูนย์การค้า (Hakodate) เป็นเมืองท่าชายทะเลที่สำคัญที่ตั้งอยู่ทางใต้สุดของฮอกไกโด ๆ ที่มีให้ชิมยามสายเที่ยวชมโบสถ์และป้อมปราการโบราณในเมือง ด้านเมืองอะซะฮิกะวะ (Asahikawa) อุทยานแห่งชาติไดเซะทสุซังซึ่งมีบ่อน้ำแร่โซอุนเกียว เมืองอะบะชิริ (Abashiri) มีธารน้ำแข็งให้ชมในฤดูหนาวและคาบสมุทรชิเระโตะโกะ (ชิเระโตะโกะ) อีกทั้งทะเลสาบอะคังทะเลสาบมาชูและทะเลสาบคุชิโระและทางตะวันตกของฮอกไกโดมีเมืองโอะตะรุ (Otaru) ในช่วงศตวรรษที่ 19-20 รอบ ๆ เมืองจะมีคลองโอะตะรุเป็นโบราณสถาน