connections. Now notice that, whereas in the above description of the pillow board as a quotient of the torus we took the upper half of the torus as the fundamental domain, we could equally as well have taken the left-hand half as the fundamental domain. This simple observation immediately gives: