Irish Wedding Traditions-In Ireland

Irish Wedding Traditions

-In Ireland, every leap year (February 29) it’s tradition for women to propose to men (like in the Amy Adams movie of the same name). The practice goes back to the time when leap years had no meaning in English law.

-If you can get married on St. Patrick’s Day, do so. The Irish consider this the luckiest anniversary date of the year. Just be sure to serve green beer at the reception!

-The Irish consider it good luck to have your birthstone on your engagement ring, even if that stone isn’t otherwise ‘lucky’.

-Wardrobe malfunction: the Irish consider it lucky to accidentally tear your dress on your wedding day.

-Irish brides used to carry real horseshoes for good luck on their wedding day. Now, it’s more common for brides to have porcelain or fabric horseshoes, the latter worn on the wrist.

-Couples want to receive at least one bell as a wedding gift to keep in their new home. When they get in a fight, one rings the bell to end the argument peacefully.

-Celtic music is an integral part of any traditional Irish wedding reception.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประเพณีแต่งงานไอริช-ในไอร์แลนด์ ก้าวกระโดดทุกปี (29 กุมภาพันธ์) เป็นประเพณีสำหรับผู้หญิงเสนอผู้ชาย (เหมือนในภาพยนตร์ชื่อเดียวกันเอมี่อดัมส์) การปฏิบัติจะกลับไปทำเมื่อปีอธิกสุรทินมีความหมายไม่มีในกฎหมายอังกฤษ-ถ้าคุณจะแต่งงานในวันเซนต์แพทริก ทำ ไอริชพิจารณาวันฉลอง luckiest ของปีนี้ แต่ต้องใช้เบียร์เขียวต้อนรับ-ไอริชพิจารณาโชคดีจะมีหินของคุณเปน แม้ว่าหินนั้นไม่มิฉะนั้น 'โชคดี'-ตู้เสื้อผ้าปกติ: ไอริชพิจารณาโชคดีที่บังเอิญฉีกชุดของคุณในวันแต่งงาน-ผู้หญิงไอริชที่ใช้การดำเนินการจริงเกือกให้โชคดีในวันแต่งงาน ตอนนี้ มันเป็นทั่วไปสำหรับผู้หญิงมีพอร์ซเลน หรือเกือกผ้า หลังสวมใส่บนข้อมือ-คู่รักที่ต้องการได้รับระฆังน้อยหนึ่งเป็นของขวัญงานแต่งงานในบ้านใหม่ของพวกเขา เมื่อพวกเขาได้รับในการต่อสู้ หนึ่งแหวนระฆังจบอาร์กิวเมนต์อย่างสงบ-เพลงเซลติกเป็นส่วนหนึ่งของพิธีใด ๆ ไอริชแบบดั้งเดิม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประเพณีการแต่งงานของชาวไอริช

-In ไอร์แลนด์ทุกปีอธิกสุรทิน (29 ก.พ. ) มันเป็นประเพณีสำหรับผู้หญิงที่จะนำเสนอต่อคน (เหมือนในภาพยนตร์เอมี่อดัมส์ที่มีชื่อเดียวกัน) การปฏิบัติกลับไปเวลาเมื่อปีอธิกสุรทินมีไม่มีความหมายในกฎหมายภาษาอังกฤษ.

ถ้าคุณสามารถได้รับการแต่งงานในวันเซนต์แพทริคส์ทำเช่นนั้น ไอริชพิจารณานี้เป็นวันครบรอบปีที่โชคดีที่สุดของปี เพียงให้แน่ใจว่าจะให้บริการเบียร์สีเขียวที่แผนกต้อนรับ!

-The ไอริชคิดว่ามันเป็นโชคดีที่จะมีวันเกิดของคุณบนแหวนหมั้นของคุณแม้ว่าหินที่ไม่ได้เป็นอย่างอื่น 'โชคดี'.

-Wardrobe ทำงานผิดพลาด: ไอริชคิดว่ามันเป็นโชคดีที่ไม่ได้ตั้งใจ ฉีกแต่งกายของคุณในวันแต่งงานของคุณ.

เจ้าสาว -Irish ใช้ในการดำเนินเกือกม้าที่แท้จริงสำหรับโชคดีในวันแต่งงานของพวกเขา ตอนนี้มันเป็นเรื่องธรรมดามากสำหรับเจ้าสาวที่จะมีพอร์ซเลนหรือผ้าเกือกม้าหลังสวมใส่บนข้อมือ.

-Couples ต้องการที่จะได้รับอย่างน้อยหนึ่งระฆังเป็นของขวัญแต่งงานไปเก็บไว้ในบ้านใหม่ของพวกเขา เมื่อพวกเขาได้รับในการต่อสู้หนึ่งระฆังที่จะยุติการโต้แย้งอย่างสงบ.

เพลง -Celtic เป็นส่วนหนึ่งของการรับจัดงานแต่งงานแบบดั้งเดิมไอริชใด ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประเพณีแต่งงานไอริชในไอร์แลนด์ - ทุกปีอธิกสุรทิน ( 29 กุมภาพันธ์ ) มันเป็นประเพณีสำหรับผู้หญิงเสนอผู้ชาย ( เหมือนในหนังของ เอมี่ อดัมส์ชื่อเดียวกัน ) การปฏิบัติ กลับไปที่เวลาเมื่อกระโดดปีไม่มีความหมายในกฎหมายอังกฤษ- ถ้าคุณแต่งงานในวันเซนต์แพทริกทำ ไอริชที่ถือว่าเป็นการครบรอบวันที่โชคดีที่สุดแห่งปี เพียงแค่ให้แน่ใจว่าได้ให้บริการเบียร์สีเขียวที่งานเลี้ยงนะ- ไอริชพิจารณาโชคดีมีแหวนในแหวนหมั้นของคุณ แม้ว่าก้อนหินนั้นไม่ได้มิฉะนั้น " โชคดี "- ความผิดปกติของต้น : ไอริชพิจารณามันโชคดีที่บังเอิญฉีกเสื้อผ้าของคุณในวันแต่งงานของคุณ- เจ้าสาวไอริชเคยพกเกือกม้าจริงโชคดีในวันแต่งงานของพวกเขา ตอนนี้ เป็นเรื่องปกติสำหรับเจ้าสาวที่มีลายผ้าเกือกม้า หลังสวมใส่บนข้อมือ- คู่ต้องการที่จะได้รับอย่างน้อยหนึ่ง เบลล์ เป็นของขวัญแต่งงานให้ในบ้านใหม่ของพวกเขา เมื่อพวกเขาได้รับในการต่อสู้ระฆังยุติข้อโต้แย้งก้อนหนึ่งแหวนโหลดเพลง - เซลติกเป็นส่วนหนึ่งของงานแต่งงานใด ๆแบบดั้งเดิมไอริช