POVERTY AND AMBITIONAlthough his fa

POVERTY AND AMBITION

Although his father was the head of a primary school in Guangdong province, Li had little opportunity for formal education. He was 12 years old in 1940 when his family fled the Japanese invasion of China. Within three years of their arrival in Hong Kong, his father had died, and the teenage Li was helping to support the family by selling plastic watchbands and belts.

Li proved to be a capable salesman and started his own plastics factory in Hong Kong in 1950. By 1958 he had a flourishing business manufacturing plastic flowers and was ready to expand. He named the firm Cheung Kong Industries, after the Cheung Kong River—also known as the Yangtze—the longest river in China. The name was reportedly an allusion to both the river's many tributaries and the need for business alliances.



Read more: http://www.referenceforbusiness.com/biography/F-L/Li-Ka-shing-1928.html#ixzz3LU3PjqkH

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความยากจนและความใฝ่ฝันถึงแม้ว่าพ่อของเขาถูกหัวหน้าของโรงเรียนหลักในมณฑลกวางตุ้งจังหวัด Li มีน้อยโอกาสทางการศึกษา เขา 12 ปี ๒๔๘๓ เมื่อครอบครัวหนีการรุกรานญี่ปุ่นของจีนใน ภายใน 3 ปีของพวกเขามาถึงใน Hong Kong พ่อเสียชีวิต และลีวัยรุ่นได้ช่วยสนับสนุนครอบครัว โดยขายพลาสติก watchbands และเข็มขัดหลี่พิสูจน์ให้ ความสามารถในการขาย และเริ่มต้นโรงงานพลาสติกของเขาเองใน Hong Kong ในปี 1950 โดย 1958 เขาได้ผลิตพลาสติกดอกไม้ธุรกิจเฟื่องฟู และพร้อมขยาย เขาตั้งชื่อตามบริษัทจางกงอุตสาหกรรม แม่น้ำจางกง — เรียกว่าแยงซี – แม่น้ำที่ยาวที่สุดในประเทศจีน ชื่อรายงานถูกพูดถึงของแม่น้ำหลายสายและต้องการพันธมิตรทางธุรกิจอ่านเพิ่มเติม: http://www.referenceforbusiness.com/biography/F-L/Li-Ka-shing-1928.html#ixzz3LU3PjqkH

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความยากจนและความทะเยอทะยานแม้ว่าพ่อของเขาเป็นหัวหน้าของโรงเรียนประถมศึกษาในมณฑลกวางตุ้งหลี่มีโอกาสเล็ก ๆ น้อย ๆ สำหรับการศึกษาอย่างเป็นทางการ เขาเป็นคนที่อายุ 12 ปีในปี 1940 เมื่อครอบครัวของเขาหนีไปญี่ปุ่นบุกจีน ภายในสามปีของพวกเขามาถึงในฮ่องกงพ่อของเขาเสียชีวิตและวัยรุ่นหลี่ได้รับการให้ความช่วยเหลือเพื่อสนับสนุนครอบครัวโดยการขายสายนาฬิกาพลาสติกและเข็มขัด. หลี่พิสูจน์แล้วว่าเป็นพนักงานขายที่มีความสามารถและเริ่มโรงงานพลาสติกของตัวเองในฮ่องกงในปี 1950 . 1958 โดยเขามีธุรกิจที่เฟื่องฟูผลิตดอกไม้พลาสติกและก็พร้อมที่จะขยาย เขาตั้งชื่อ บริษัท วฮ่องกงอุตสาหกรรมหลังจาก Cheung แม่น้ำโขงยังเป็นที่รู้จักกันเป็นแม่น้ำแยงซีเกียง-แม่น้ำที่ยาวที่สุดในประเทศจีน ชื่อเป็นข่าวพาดพิงถึงทั้งสองแควหลายแม่น้ำและความจำเป็นในพันธมิตรทางธุรกิจ. อ่านเพิ่มเติม: http://www.referenceforbusiness.com/biography/FL/Li-Ka-shing-1928.html#ixzz3LU3PjqkH

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความยากจนและความทะเยอทะยาน

แม้ว่าพ่อของเขาเป็นหัวหน้าของโรงเรียน ประถมศึกษาในจังหวัด Guangdong , หลี่มีโอกาสน้อยสำหรับศึกษาอย่างเป็นทางการ เขาอายุ 12 ปี ในปี 1940 เมื่อครอบครัวของเขาหนีไปญี่ปุ่นรุกรานจีน ภายในสามปีของพวกเขามาถึงในฮ่องกง พ่อเสียชีวิต และวัยรุ่นหลี่ช่วยสนับสนุนครอบครัวโดยการขาย watchbands พลาสติก

และเข็มขัดหลี่ พิสูจน์แล้วว่าเป็นคนขายที่มีความสามารถ และเริ่มพลาสติกโรงงานของตัวเองในฮ่องกงในปี 1950 โดยปี 1958 เขามีธุรกิจเฟื่องฟูการผลิตพลาสติกดอกไม้และพร้อมที่จะขยาย เขาชื่อบริษัท Cheung ฮ่องกง Cheung ฮ่องกงอุตสาหกรรม หลังแม่น้ำเรียกว่าแยงซี แม่น้ำที่ยาวที่สุดในประเทศจีนชื่อรายงาน การพาดพิงทั้งแม่น้ำหลายแควและต้องการพันธมิตรทางธุรกิจ .



อ่านเพิ่มเติม : http : / / www.referenceforbusiness . com / ประวัติ / f-l / li-ka-shing-1928 . html # ixzz3lu3pjqkh