low birth weight is defined by the

low birth weight is defined by the World Health Organization (WHO) as weight at birth less than 2500 g (5.5 lb). Low birth weight continues to
be a significant public health problem globally and
is associated with a range of both short- and longterm consequences. Overall, it is estimated that 15%
to 20% of all births worldwide are low birth weight,
representing more than 20 million births a year. The goal
is to achieve a 30% reduction in the number of infants
born with a weight lower than 2500 g by the year 2025
(1). This would translate into a 3% relative reduction
per year between 2012 and 2025 and a reduction from
approximately 20 million to about 14 million infants
with low weight at birth.

Preterm birth is the most common direct cause of
neonatal mortality Low birth weight
is not only a major predictor of prenatal mortality and morbidity, but recent studies have found that low birth
weight also increases the risk for noncommunicable
diseases such as diabetes and cardiovascular disease
later in life

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกิดต่ำน้ำหนักถูกกำหนดโดยองค์กรสุขภาพโลก (คน) เป็นน้ำหนักที่เกิดน้อยกว่า 2500 กรัม (5.5 ปอนด์) ยังคงต่ำเกิดน้ำหนักเป็นปัญหาสาธารณสุขที่สำคัญทั่วโลก และเชื่อมโยงกับผลกระทบทั้งระยะสั้นและตนอยู่ โดยรวม ประเมินที่ 15%20% ของทั้งหมดเกิดในทั่วโลกมีน้ำหนักเกิดต่ำแสดงเกิดกว่า 20 ล้านปี เป้าหมายเพื่อให้เกิดการลด 30% ในจำนวนทารกเกิด มีน้ำหนักต่ำกว่า 2500 กรัมปี 2025(1) นี้จะแปลเป็นญาติลด 3%ต่อปี 2012 และ 2025 และลดจากประมาณ 14 ล้านทารกประมาณ 20 ล้านมีน้ำหนักเบาที่เกิดคลอดก่อนกำหนดเป็นสาเหตุโดยตรงมากที่สุดของการตายของทารกแรกเกิดน้ำหนักน้อยเกิดไม่เฉพาะจำนวนประตูหลักของการตายก่อนคลอดและ morbidity แต่การศึกษาล่าสุดพบการเกิดที่ต่ำน้ำหนักยังเพิ่มความเสี่ยงสำหรับ noncommunicableโรคเบาหวานและโรคหัวใจและหลอดเลือดต่อไปในชีวิต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

น้ำหนักแรกเกิดต่ำจะถูกกำหนดโดยองค์การอนามัยโลก (WHO) น้ำหนักแรกเกิดน้อยกว่า 2,500 กรัม (5.5 ปอนด์) น้ำหนักแรกเกิดต่ำยังคงเป็นปัญหาสาธารณสุขที่สำคัญทั่วโลกและมีความเกี่ยวข้องกับช่วงของผลกระทบทั้งในระยะสั้นและระยะยาว โดยรวมก็เป็นที่คาดว่า 15% ถึง 20% ของการเกิดทั่วโลกมีน้ำหนักแรกเกิดต่ำคิดเป็นกว่า20 ล้านปีเกิด เป้าหมายของเราคือเพื่อให้บรรลุการลดลง 30% ในจำนวนทารกเกิดมีน้ำหนักต่ำกว่า2,500 กรัมโดยในปี 2025 (1) นี้จะแปลเป็นลดลงเมื่อเทียบ 3% ต่อปีระหว่างปี 2012 และ 2025 และการลดลงจากประมาณ20 ล้านบาทไปประมาณ 14 ล้านทารกที่มีน้ำหนักต่ำที่เกิด. คลอดก่อนกำหนดเป็นสาเหตุโดยตรงที่พบบ่อยที่สุดของการเสียชีวิตของทารกแรกเกิดน้ำหนักแรกเกิดต่ำไม่ได้เป็นเพียงทำนายที่สำคัญของการเสียชีวิตก่อนคลอดและการเจ็บป่วย แต่การศึกษาล่าสุดพบว่าการเกิดต่ำน้ำหนักยังเพิ่มความเสี่ยงในการไม่ติดต่อโรคเช่นโรคเบาหวานและโรคหลอดเลือดหัวใจต่อไปในชีวิต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

น้ำหนักแรกคลอดต่ำถูกกําหนดโดยองค์การอนามัยโลก ( WHO ) น้ำหนักน้อยกว่า 2 , 500 กรัม ตั้งแต่เกิด ( 5.5 ปอนด์ ) น้ำหนักแรกคลอดต่ำ ยังคงเป็นปัญหาสาธารณสุขที่สำคัญ

ทั่วโลกและเกี่ยวข้องกับช่วงของทั้งระยะสั้นและผลกระทบระยะยาว โดยรวม มันคือประมาณว่า 15 %
% 20 เกิดทั้งหมดทั่วโลก มีน้ำหนักแรกคลอดต่ำ
แทน , มากกว่า 20 ล้านในหนึ่งปีเป้าหมาย
คือเพื่อให้บรรลุลด 30% ในหมายเลขของทารก
เกิดที่มีน้ำหนักต่ำกว่า 2 , 500 กรัม โดยปี 2025
( 1 ) this ทันที translate into a 3 % เนื้อที่ reduction
ราคาเฟอร์นิเจอร์ between อย่างเดียว ( เต็มใจ ( a reduction from
approximately 20 million to about 14 million infants
with low ได้ตัว เอฟ . เก็บกวาดเก็บกวาด preterm เอฟ is ช่วย common direct โรงงานของ
ปรากฏ mortality low เอฟได้
ไม่ใช่แค่ตัวใหญ่ตายก่อนคลอดและการเจ็บป่วย แต่การศึกษาล่าสุดพบว่า ทารกแรกเกิดน้ำหนัก
ต่ำยังเพิ่มความเสี่ยงสำหรับโรค noncommunicable
เช่นโรคเบาหวานและโรคหัวใจและหลอดเลือด
ในภายหลังในชีวิต