2.4.1. Near-infrared spectroscopyTh

2.4.1. Near-infrared spectroscopy
The samples were liquefied in a water bath at 50 _C for 1 h and
then allowed to cool to room temperature before analysis. A
100 mg mL_1 solution was prepared for each sample. One millilitre
of the prepared solutions was applied to the sampling plate and
left to thermally equilibrate for 1 min. NIR spectra were recorded
using a Paragon IdentiCheck FT-NIR spectrometer (Perkin Elmer,
Beaconsfield, UK). Thirty-two scans with a resolution of 4 cm_1
were recorded in transmittance (%T) mode for each spectrum in
the wavenumber range between 10,000 and 4000 cm_1. Three
replicate measures of each sample were taken. Spectral data collections
were performed with Spectrum IdentiCheck software (Perkin
Elmer).
To exclude measurement noise in the chemometric analysis,
NIR spectra models were created for the spectral regions from
8000 to 4000 cm_1 and from 5200 to 4200 cm_1, which are the
dominant composition wavelength ranges of the relevant sugars
(Hollung et al., 2005; Ruoff, Luginb๛hl, Bogdanov, et al., 2006).
The NIR analysis began with the transformation of all spectra to
the absorbance mode with nine-point segment smoothing.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2.4.1. ของใกล้อินฟราเรดกตัวอย่างถูกหมุนในน้ำน้ำที่ _C 50 สำหรับ 1 h และแล้ว อนุญาตให้เย็นอุณหภูมิห้องก่อนที่จะวิเคราะห์ Aโซลูชั่น mL_1 100 mg ถูกเตรียมไว้สำหรับแต่ละตัวอย่าง Millilitre หนึ่งโซลูชั่นพร้อมใช้การสุ่มตัวอย่างจาน และซ้ายการ equilibrate แพสำหรับแรมสเป็คตรา NIR 1 นาทีบันทึกใช้สเปกโตรมิเตอร์พารากอน IdentiCheck FT NIR (เพอร์เอลเมอบีคอนส์ฟิลด์ UK) สามสิบสองสแกน ด้วยความละเอียด 4 cm_1บันทึกในโหมด transmittance (%T) สำหรับแต่ละคลื่นในช่วง wavenumber ระหว่าง 10000 และ 4000 cm_1 สามวัดแต่ละตัวอย่าง replicate ได้นำ คอลเลกชันข้อมูลสเปกตรัมได้ดำเนินการกับซอฟต์แวร์ IdentiCheck สเปกตรัม (เพอร์เอลเมอ)แยกวัดเสียงในการวิเคราะห์ chemometricสร้างขึ้นสำหรับภูมิภาคสเปกตรัมจาก NIR รุ่นแรมสเป็คตรา8000 4000 cm_1 และ 5200 ไป 4200 cm_1 ซึ่งเป็นช่วงความยาวคลื่นหลักองค์ประกอบของน้ำตาลที่เกี่ยวข้อง(Hollung et al., 2005 Ruoff, Luginb๛hl, Bogdanov และ al., 2006)วิเคราะห์ NIR เริ่ม มีการเปลี่ยนแปลงของแรมสเป็คตราทั้งหมดไปโหมด absorbance เก้าจุดส่วนจุด/ตารางนิ้ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เครื่องมือกำจัดเพื่อย้าย . ใกล้
อินฟราเรดสเปกโทรสโกปีจำนวนเหลวในอ่างน้ำที่ 50 _c 1 h
แล้วอนุญาตให้เย็นเพื่ออุณหภูมิห้องก่อนการวิเคราะห์ เป็นสารละลายที่เตรียม ml_1
100 มิลลิกรัมสำหรับแต่ละตัวอย่าง
กรรมการหนึ่งในโซลูชั่นเพื่อเตรียมใช้ 2 แผ่นและ
ซ้ายซึ่งทำให้สมดุลสำหรับ 1 นาที ค่าแสงที่ถูกบันทึกไว้
ใช้งาน identicheck ft-nir Spectrometer ( เพอร์กินเอลเมอร์
Beaconsfield , สหราชอาณาจักร ) สามสิบสองสแกนด้วยความละเอียด 4 cm_1
ถูกบันทึกไว้ในการส่งผ่าน ( % t ) โหมดสำหรับแต่ละคลื่นความถี่ในช่วงระหว่าง 10 , 000 และ
wavenumber 4000 cm_1 . 3
สร้างมาตรการของแต่ละตัวอย่างถูกถ่าย พื้นที่เก็บข้อมูล
แสดงกับซอฟต์แวร์ identicheck สเปกตรัม ( เพอร์กินเอลเมอร์

)รวมเสียงการวัดการวิเคราะห์สเปกตรัม NIR คีโมเมตริกซ์
, โมเดลที่ถูกสร้างขึ้นสำหรับภูมิภาคสเปกตรัมจาก
8 , 4000 cm_1 จาก 5200 ถึง 4200 cm_1 ซึ่งเป็นองค์ประกอบเด่นช่วงของความยาวคลื่น

น้ำตาลที่เกี่ยวข้อง ( hollung et al . , 2005 ; รูออฟ luginb HL ดานอฟ , อร์ , et al . 2006 ) .
การวิเคราะห์ NIR เริ่มด้วยการเปลี่ยนแปลงของสเปกตรัมทั้งหมด

นโหมดที่มีเก้าจุด ส่วนการปรับให้เรียบ