Without refactoring, the design of

Without refactoring, the design of the program will decay. As people change code—changes to realize short-term goals or changes made without a full comprehension of the design of the code—the code loses its structure. It becomes harder to see the design by reading the code. Refactoring is rather like tidying up the code. Work is done to remove bits that aren't really in the right place. Loss of the structure of code has a cumulative effect. The harder it is to see the design in the code, the harder it is to preserve it, and the more rapidly it decays. Regular refactoring helps code retain its shape.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การออกแบบของโปรแกรมจะเสื่อมสลาย โดย refactoring เป็นคนเปลี่ยนรหัส — เปลี่ยนแปลงตระหนักถึงเป้าหมายระยะสั้นหรือการเปลี่ยนแปลงโดยไม่ต้องทำความเข้าใจทั้งหมดของการออกแบบของรหัสคือรหัสสูญเสียโครงสร้าง จะกลายเป็นยากไปดูการออกแบบ โดยการอ่านรหัส Refactoring ก็ค่อนข้างเหมือน tidying ขึ้นรหัส ทำงานแล้วเอาบิตที่ไม่ได้อยู่ในสถานที่เหมาะจริง ๆ ขาดทุนของรหัสมีผลสะสม ยากที่จะดูออกในรหัส ยากที่จะรักษามัน และมากขึ้นอย่างรวดเร็ว decays ปกติ refactoring ช่วยรักษารูปร่างของรหัส

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โดยไม่ต้อง refactoring การออกแบบของโปรแกรมที่จะสลายตัว ขณะที่ผู้คนเปลี่ยนรหัสการเปลี่ยนแปลงที่จะตระหนักถึงเป้าหมายระยะสั้นหรือการเปลี่ยนแปลงได้โดยไม่ต้องทำความเข้าใจเต็มรูปแบบของการออกแบบของรหัสรหัสที่สูญเสียโครงสร้างของมัน มันจะกลายเป็นเรื่องยากที่จะเห็นการออกแบบโดยการอ่านรห​​ัส Refactoring เป็นเหมือนการจัดเก็บ up รหัส การทำงานจะทำเพื่อเอา​​บิตที่ไม่ได้จริงๆในสถานที่ที่เหมาะสม การสูญเสียของโครงสร้างของรหัสมีผลสะสม ที่ยากก็คือจะเห็นการออกแบบในรหัสที่ยากก็คือการรักษามันและมากขึ้นอย่างรวดเร็วมันสูญสลาย เป็นประจำจะช่วย refactoring รหัสรักษารูปร่างของมัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โดยวาริท การออกแบบของโปรแกรมจะผุ เป็นคนเปลี่ยนรหัสการเปลี่ยนแปลงทราบเป้าหมายระยะสั้น หรือ การเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นโดยไม่มีความเข้าใจอย่างเต็มรูปแบบของการออกแบบของรหัส รหัสสูญเสียโครงสร้างของ มันกลายเป็นยากที่จะเห็นการออกแบบโดยการอ่านรหัส วาริทค่อนข้างชอบทำความสะอาดโค้ด งานเสร็จแล้วเอาบิตที่ไม่ได้จริงๆในสถานที่ที่เหมาะสมการสูญเสียโครงสร้างของรหัสที่มีผลสะสม มันก็ยากที่จะเห็นการออกแบบรหัส มันก็ยากที่จะรักษามันและมากขึ้นอย่างรวดเร็ว มันสลายตัว วาริทปกติช่วยให้รหัสรักษารูปร่างของมัน