Please be informed that we faced wi

Please be informed that we faced with the serious issues of the previous vessel from this unexpected delay, please postpone the POB is on 05th/1000 hrs, For the ETD we will take every efforts to expedite cargo operation to push your vessel sail out as earlier as possible.

For your kind information and update.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โปรดทราบว่า เราต้องเผชิญกับปัญหาร้ายแรงของเรือก่อนหน้านี้จากความล่าช้าที่ไม่คาดคิดนี้ กรุณาเลื่อนเพื่อคนอยู่บน 05th/1000 ชั่วโมง สำหรับการ ETD เราจะนำทุกความพยายามที่จะเร่งดำเนินการขนส่งสินค้าเพื่อผลักดันเรือของคุณแล่นเรือออกก่อนหน้านี้เป็นไปสำหรับข้อมูลและปรับปรุงของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โปรดทราบว่าเราต้องเผชิญกับปัญหาร้ายแรงของเรือก่อนหน้านี้มาจากความล่าช้าที่ไม่คาดคิดนี้โปรดเลื่อน POB อยู่บน 05 / 1,000 ชั่วโมงสำหรับ ETD เราจะใช้ความพยายามทุกคนที่จะเร่งดำเนินการขนส่งสินค้าที่จะผลักดันเรือของคุณแล่นเรือออกมาก่อนหน้านี้ เป็นไปได้.

สำหรับข้อมูลชนิดของคุณและปรับปรุง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โปรดทราบว่าเราต้องเผชิญกับปัญหาร้ายแรงของเรือเก่าจากความล่าช้าที่ไม่คาดคิดนี้ โปรดเลื่อนภพ อยู่ 5 / 1000 ชั่วโมงสำหรับ etd เราจะใช้ทุกความพยายามที่จะเร่งรัดการดำเนินการขนส่งสินค้าที่จะผลักดันเรือของคุณแล่นเรือออกไปเร็วที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้สำหรับข้อมูลชนิดของคุณและปรับปรุง