DirectoryDescriptionAppName.appThis

Directory
Description
AppName.app
This is the app’s bundle. This directory contains the app and all of its resources.
You cannot write to this directory. To prevent tampering, the bundle directory is signed at installation time. Writing to this directory changes the signature and prevents your app from launching. You can, however, gain read-only access to any resources stored in the apps bundle. For more information, see the Resource Programming Guide
The contents of this directory are not backed up by iTunes. However, iTunes does perform an initial sync of any apps purchased from the App Store.
Documents/
Use this directory to store user-generated content. The contents of this directory can be made available to the user through file sharing; therefore, his directory should only contain files that you may wish to expose to the user.
The contents of this directory are backed up by iTunes.
Documents/Inbox
Use this directory to access files that your app was asked to open by outside entities. Specifically, the Mail program places email attachments associated with your app in this directory. Document interaction controllers may also place files in it.
Your app can read and delete files in this directory but cannot create new files or write to existing files. If the user tries to edit a file in this directory, your app must silently move it out of the directory before making any changes.
The contents of this directory are backed up by iTunes.
Library/
This is the top-level directory for any files that are not user data files. You typically put files in one of several standard subdirectories. iOS apps commonly use the Application Support and Caches subdirectories; however, you can create custom subdirectories.
Use the Library subdirectories for any files you don’t want exposed to the user. Your app should not use these directories for user data files.
The contents of the Library directory (with the exception of the Caches subdirectory) are backed up by iTunes.
For additional information about the Library directory and its commonly used subdirectories, see The Library Directory Stores App-Specific Files.
tmp/
Use this directory to write temporary files that do not need to persist between launches of your app. Your app should remove files from this directory when they are no longer needed; however, the system may purge this directory when your app is not running.
The contents of this directory are not backed up by iTunes.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไดเรกทอรีคำอธิบายAppName.appนี่คือกลุ่มของ app ไดเรกทอรีนี้ประกอบด้วย app และทรัพยากรทั้งหมดคุณไม่สามารถเขียนลงไดเรกทอรีนี้ เพื่อป้องกันการแทรกแซง ไดเรกทอรีกลุ่มมีการลงนามในขณะติดตั้ง เขียนนี้เปลี่ยนแปลงลายเซ็น และป้องกันไม่ให้เปิดใช้โปรแกรมประยุกต์ของคุณ คุณ อย่างไรก็ตาม เพื่ออ่านเข้าถึงทรัพยากรใด ๆ ในกลุ่มปพลิเคชัน ดูข้อมูลเพิ่มเติม คู่มือการเขียนโปรแกรมทรัพยากรเนื้อหาของไดเรกทอรีนี้จะไม่สนับสนุนจาก iTunes อย่างไรก็ตาม iTunes ทำข้อมูลให้ตรงกันเริ่มต้นของปพลิเคชันใด ๆ ที่ซื้อจาก App Storeเอกสาร /ใช้ไดเรกทอรีเพื่อเก็บเนื้อหาที่สร้างโดยผู้ใช้ เนื้อหาของไดเรกทอรีนี้จะมีผู้ใช้ผ่านทางการใช้แฟ้มร่วมกัน ดังนั้น ไดเรกทอรีของเขาควรประกอบด้วยเฉพาะแฟ้มที่คุณอาจต้องการเปิดเผยของผู้นั้นเนื้อหาของไดเรกทอรีนี้เป็นสำรอง โดย iTunesเอกสาร/ขาไดเรกทอรีการเข้าถึงแฟ้มที่โปรแกรมประยุกต์ของคุณถูกขอให้เปิด โดยเอนทิตีภายนอก โดยเฉพาะ โปรแกรมการทำสิ่งที่แนบอีเมล์ที่เกี่ยวข้องกับโปรแกรมประยุกต์ของคุณในไดเรกทอรีนี้ ตัวควบคุมโต้ตอบเอกสารอาจวางแฟ้มในนั้นโปรแกรมประยุกต์ของคุณสามารถอ่าน และลบแฟ้มในไดเรกทอรีนี้ แต่ไม่สามารถสร้างแฟ้มใหม่ หรือเขียนไปยังแฟ้มที่มีอยู่ หากผู้ใช้พยายามที่จะแก้ไขแฟ้มในไดเรกทอรี app ของคุณต้องอยู่เบื้องหลังย้ายออกจากไดเรกทอรีก่อนที่จะทำการเปลี่ยนแปลงใด ๆเนื้อหาของไดเรกทอรีนี้เป็นสำรอง โดย iTunesไลบรารี /นี่คือไดเรกทอรีระดับบนสุดสำหรับแฟ้มใด ๆ ที่ไม่ใช่แฟ้มข้อมูลของผู้ใช้ คุณจะวางแฟ้มในไดเรกทอรีย่อยมาตรฐานหลายอย่างใดอย่างหนึ่ง แอพพลิเคชัน iOS โดยทั่วไปใช้การแคชและสนับสนุนแอพลิเคชันไดเรกทอรีย่อย อย่างไรก็ตาม คุณสามารถสร้างไดเรกทอรีย่อยที่กำหนดเองใช้ไดเรกทอรีย่อยไลบรารีสำหรับแฟ้มใด ๆ ที่คุณไม่ต้องสัมผัสกับผู้ใช้ โปรแกรมประยุกต์ของคุณควรใช้เหล่านี้ไดเรกทอรีสำหรับแฟ้มข้อมูลผู้ใช้เนื้อหาของไดเรกทอรีของไลบรารี (ยกเว้นไดเรกทอรีย่อยแคช) จะสำรอง โดย iTunesสำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับไดเรกทอรีของไลบรารีของไดเรกทอรีย่อยที่ใช้ทั่วไป ดูแฟ้มไลบรารีไดเรกทอรีเก็บ App เฉพาะtmp ถ้า /ใช้ไดเรกทอรีนี้เพื่อเขียนแฟ้มชั่วคราวที่ไม่จำเป็นต้องคงอยู่ระหว่างการเปิดตัวของโปรแกรมประยุกต์ของคุณ โปรแกรมประยุกต์ของคุณควรลบแฟ้มจากไดเรกทอรีนี้เมื่อพวกเขาไม่จำเป็น อย่างไรก็ตาม ระบบอาจล้างไดเรกทอรีนี้เมื่อไม่มีการเรียกใช้โปรแกรมประยุกต์ของคุณเนื้อหาของไดเรกทอรีนี้จะไม่สนับสนุนจาก iTunes

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไดเรกทอรีคำอธิบาย
AppName.app
นี้เป็นมัดของแอป ไดเรกทอรีนี้มีการตรวจสอบและทั้งหมดของทรัพยากรที่มีอยู่.
คุณไม่สามารถเขียนไปยังไดเรกทอรีนี้ เพื่อป้องกันการปลอมแปลงไดเรกทอรีมัดมีการลงนามในเวลาการติดตั้ง การเขียนไปยังไดเรกทอรีนี้เปลี่ยนแปลงลายเซ็นและป้องกันไม่ให้ app ของคุณจากการเปิดตัว อย่างไรก็ตามคุณสามารถได้รับการเข้าถึงแบบอ่านอย่างเดียวไปยังแหล่งข้อมูลใด ๆ ที่เก็บไว้ในกำปพลิเคชัน สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมโปรดดูที่คู่มือการเขียนโปรแกรมทรัพยากรเนื้อหาของไดเรกทอรีนี้จะไม่ได้รับการสนับสนุนจาก iTunes
แต่ iTunes ไม่ดำเนินการซิงค์เริ่มต้นของปพลิเคชันใด ๆ ที่ซื้อจาก App Store.
เอกสาร /
ใช้ไดเรกทอรีนี้ในการจัดเก็บเนื้อหาที่ผู้ใช้สร้างขึ้น เนื้อหาของไดเรกทอรีนี้สามารถให้บริการแก่ผู้ใช้ผ่านการแชร์ไฟล์นั้น จึงไดเรกทอรีของเขาเท่านั้นที่ควรจะมีไฟล์ที่คุณอาจต้องการที่จะเปิดเผยให้กับผู้ใช้.
เนื้อหาของไดเรกทอรีนี้ได้รับการสนับสนุนโดย iTunes.
เอกสาร / กล่องขาเข้าใช้ไดเรกทอรีนี้ในการเข้าถึงไฟล์ที่ app ของคุณถูกขอให้เปิดโดยหน่วยงานภายนอก
โดยเฉพาะโปรแกรมจดหมายสถานที่แนบมากับอีเมล์ที่เกี่ยวข้องกับ app ของคุณในไดเรกทอรีนี้ ควบคุมการทำงานร่วมกันนอกจากนี้ยังมีเอกสารอาจวางไฟล์ในนั้น.
app ที่คุณสามารถอ่านและลบไฟล์ในไดเรกทอรีนี้ แต่ไม่สามารถสร้างไฟล์ใหม่หรือเขียนไปยังไฟล์ที่มีอยู่ หากผู้ใช้พยายามที่จะแก้ไขไฟล์ในไดเรกทอรีนี้ app ของคุณอย่างเงียบ ๆ จะต้องย้ายออกจากไดเรกทอรีก่อนที่จะทำการเปลี่ยนแปลงใด ๆ .
เนื้อหาของไดเรกทอรีนี้ได้รับการสนับสนุนโดย iTunes.
Library /
นี้เป็นไดเรกทอรีระดับบนสุดสำหรับไฟล์ใด ๆ ที่ไม่ได้เป็นไฟล์ข้อมูลของผู้ใช้ คุณมักจะใส่ไฟล์ในหนึ่งในหลายไดเรกทอรีย่อยมาตรฐาน iOS ของปพลิเคชันทั่วไปใช้การสนับสนุนโปรแกรมประยุกต์และไดเรกทอรีแคช; แต่คุณสามารถสร้างไดเรกทอรีย่อยที่กำหนดเอง.
ใช้ไดเรกทอรีย่อยห้องสมุดสำหรับไฟล์ใด ๆ ที่คุณไม่ต้องการเปิดเผยให้กับผู้ใช้ app ของคุณไม่ควรใช้ไดเรกทอรีเหล่านี้สำหรับไฟล์ข้อมูลของผู้ใช้.
เนื้อหาของไดเรกทอรีห้องสมุด (มีข้อยกเว้นของไดเรกทอรีแคช) จะได้รับการสนับสนุนจาก iTunes.
สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับไดเรกทอรีห้องสมุดและไดเรกทอรีย่อยที่ใช้กันทั่วไปให้ดูไดเรกทอรีห้องสมุด ร้านค้า App เฉพาะไฟล์.
tmp /
ใช้ไดเรกทอรีนี้จะเขียนไฟล์ชั่วคราวที่ไม่จำเป็นต้องคงอยู่ระหว่างการเปิดตัวของ app ของคุณ app ของคุณควรจะลบไฟล์จากไดเรกทอรีนี้เมื่อพวกเขาไม่จำเป็น; แต่ระบบอาจล้างไดเรกทอรีนี้เมื่อ app ของคุณไม่ได้ทำงาน.
เนื้อหาของไดเรกทอรีนี้จะไม่ได้รับการสนับสนุนจาก iTunes

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไดเรกทอรีรายละเอียด


appname App นี้เป็นมัดของโปรแกรมประยุกต์ ไดเรกทอรีนี้มี app และทรัพยากรทั้งหมดของมัน .
คุณไม่สามารถเขียนไปยังไดเรกทอรีนี้ เพื่อป้องกันการปลอมแปลง , มัดทำเนียบลงนามในเวลาการติดตั้ง เขียนไปยังไดเรกทอรีนี้เปลี่ยนลายเซ็นและป้องกันไม่ให้ app ของคุณจากการเปิดตัว อย่างไรก็ตามคุณสามารถได้รับการเข้าถึงแบบอ่านอย่างเดียวเพื่อทรัพยากรใด ๆเก็บไว้ในปพลิเคชันมัดสำหรับข้อมูลเพิ่มเติม ดูทรัพยากรการเขียนโปรแกรมคู่มือ
เนื้อหาของไดเรกทอรีนี้จะไม่ได้รับการสนับสนุนโดย iTunes อย่างไรก็ตาม , iTunes จะทำการซิงค์เริ่มต้นของปพลิเคชันที่ซื้อมาจาก App Store .

ใช้เอกสาร / ไดเรกทอรีนี้เพื่อเก็บผู้ใช้สร้างเนื้อหา เนื้อหาของไดเรกทอรีนี้สามารถทำใช้ได้กับผู้ใช้ผ่านการแชร์ไฟล์ ดังนั้นไดเรกทอรีของเขาควรมีแฟ้มที่คุณอาจต้องการที่จะเปิดเผยให้ผู้ใช้ .
เนื้อหาของไดเรกทอรีนี้ได้รับการสนับสนุนโดย iTunes .
เอกสาร / จดหมาย
ใช้ไดเรกทอรีนี้เพื่อเข้าถึงไฟล์ app ของคุณถูกขอให้เปิดโดยหน่วยงานภายนอก โดยเฉพาะ สถานที่ โปรแกรมอีเมลสิ่งที่แนบของอีเมลที่เกี่ยวข้องกับ app ของคุณในไดเรกทอรีนี้ควบคุมปฏิสัมพันธ์เอกสารอาจวางไฟล์ในนั้น
app ของคุณสามารถอ่านและลบไฟล์ในไดเรกทอรีนี้ แต่ไม่สามารถสร้างไฟล์ใหม่หรือเขียนไปยังแฟ้มที่มีอยู่ หากผู้ใช้พยายามที่จะแก้ไขไฟล์ในไดเรกทอรีนี้ app ของคุณต้องเงียบย้ายมันออกไปจากไดเรกทอรีก่อนที่การเปลี่ยนแปลงใด ๆ เนื้อหาของไดเรกทอรี
นี้ได้รับการสนับสนุนโดย iTunes ห้องสมุด /

นี้เป็นไดเรกทอรีบนสุดสำหรับไฟล์ใด ๆที่ไม่ได้เป็นผู้ใช้ข้อมูลไฟล์ คุณมักจะวางไฟล์ในหนึ่งย่อยมาตรฐานหลาย ปพลิเคชัน iOS ที่ใช้กันทั่วไปสนับสนุนการประยุกต์ใช้และแคชย่อย อย่างไรก็ตาม คุณสามารถสร้างย่อยเอง
ใช้ห้องสมุดย่อยสำหรับไฟล์ใด ๆที่คุณไม่ต้องการให้เปิดเผยต่อผู้ใช้app ของคุณไม่ควรใช้ไดเรกทอรีเหล่านี้สำหรับข้อมูลผู้ใช้ไฟล์ .
เนื้อหาของไดเรกทอรีห้องสมุด ( ยกเว้น แคชไดเรกทอรีย่อย ) ได้รับการสนับสนุนโดย iTunes .
สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับไดเรกทอรีย่อยของห้องสมุดและใช้กันทั่วไป เจอสมุดไดเรกทอรีร้านค้า app เฉพาะไฟล์ . tmp /

ใช้ไดเรกทอรีนี้เพื่อเขียนไฟล์ชั่วคราวที่ไม่ต้องอยู่ระหว่างการเปิดตัว app ของคุณ app ของคุณควรลบไฟล์จากไดเรกทอรีนี้เมื่อพวกเขาจะไม่มีความจำเป็นอีกต่อไป อย่างไรก็ตาม ระบบอาจจะกำจัดไดเรกทอรีนี้เมื่อ app ของคุณไม่ทำงาน
เนื้อหาของไดเรกทอรีนี้จะไม่ได้รับการสนับสนุนโดย iTunes