the undersigned hereby certifies an

the undersigned hereby certifies and represents that it has made full payment of all costs, charges,and expenses incurred by it or on its behalf for work, labor, services, materials and equipment supplied to the foregoing premises and/or used in connection with its scope of supply under said general service contract for the above scope of supply, or certifies that the receipts from the payments made against the invoice that accompanies this certification will be used to make such full payments

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รายนามการขอรับรอง และแสดงว่า ได้ชำระเงินเต็มจำนวนของต้นทุนทั้งหมด ค่าธรรมเนียม และค่าใช้จ่ายโดย หรือ ในนามของงาน แรงงาน บริการ วัสดุและอุปกรณ์ให้สถานที่เหล่านี้ และ/หรือใช้ร่วมกับคณะจัดหาภายใต้สัญญาทั่วไปกล่าวว่าสำหรับขอบเขตด้านบนของ หรือรับรองว่า จะใช้ใบเสร็จรับเงินจากการชำระเงินกับใบแจ้งหนี้ที่มาพร้อมกับใบรับรองนี้ให้เช่น ชำระเงินเต็มจำนวน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้าพเจ้าขอรับรองและแสดงให้เห็นว่า บริษัท ได้ชำระเงินเต็มรูปแบบของค่าใช้จ่ายทั้งหมดค่าใช้จ่ายและค่าใช้จ่ายที่เกิดขึ้นโดยหรือในนามของการทำงานของแรงงานบริการวัสดุและอุปกรณ์ที่จ่ายให้กับสถานที่ดังกล่าวข้างต้นและ / หรือใช้ในการเชื่อมต่อกับมัน ขอบเขตของการจัดหาภายใต้กล่าวว่าสัญญาการให้บริการทั่วไปขอบเขตดังกล่าวข้างต้นของอุปทานหรือขอรับรองว่าใบเสร็จรับเงินจากการชำระเงินที่ทำกับใบแจ้งหนี้ที่มาพร้อมกับการรับรองนี้จะใช้ในการชำระเงินเต็มรูปแบบดังกล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข้าพเจ้าขอรับรองและเป็นตัวแทนที่ทำให้การชำระเงินเต็มรูปแบบของค่าใช้จ่ายทั้งหมด ค่าธรรมเนียม และค่าใช้จ่ายโดยหรือในนามงาน แรงงาน บริการ วัสดุและอุปกรณ์ที่จัดไปในสถานที่ดังกล่าว และ / หรือใช้ในการเชื่อมต่อกับขอบเขตของการจัดหาภายใต้สัญญากล่าวบริการทั่วไป สำหรับขอบเขตดังกล่าวข้างต้นของอุปทาน ,หรือรับรองว่ารายรับจากการชําระเงินกับใบแจ้งหนี้ที่มาพร้อมกับใบรับรองนี้จะถูกใช้เพื่อทำให้การชำระเงินเต็มรูปแบบ เช่น