ฉันรักแปลPetchaburi is situated on

ฉันรักแปลPetchaburi is situated on the northwestern shores of the Gulf of Thailand and borders Myanmar (Burma) to the west, where the dense jungle peaks of the Tanaosri Range serve as a natural division between Thailand and Myanmar. A very old city, Petchaburi is believed by some historians to have Indian roots for its name, as the Indian influence over a millennia ago was quite strong. Archaeological findings even indicate that the city may date back to the Dvaravati Period, sometime between the 6th and 11th centuries C.E.During both the Sukhothai and Ayutthaya Kingdoms’ eras, Petchaburi was the locale of a strategic royal fort and only a lineage of kings had the rights to rule this historical city. That is why Petchaburi has been called by some scholars as the "Living Ayutthaya.” The prosperity of the Ayutthaya Kingdom can be seen and appreciated in Petchaburi's wealth of fine old temples, many of which were constructed during that period.In the current Ratanakosin Era, Petchaburi has changed its character to a town of charming beauty, with peaceful seaside resorts and superb natural reserves. Three kings of the Ratanakosin Period, King Rama IV, V, and VI established their rainy season retreats here, each building a palace respectively named Phranakhonkhiri, Phraramrajanivet, Phrarajnivesmarugadayawan. Consequently, Petchaburi is also known as Muang Sam Wang, the city of the three palaces. Petchaburi province is also well known for its splendid historical park, ancient temples, wonderful beaches and caves, as well as a great variety of local foods and fresh seafood. Petchaburi also has a popular resort town, Cha-am, which is the premier beach resort in the province.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันรักแปลเพชรบุรีตั้งอยู่บนชายฝั่งตะวันตกเฉียงเหนือของอ่าวไทยและชายแดนพม่า (พม่า) ไปทางทิศตะวันตกที่ยอดเขาป่าหนาแน่นของตะนาวศรีช่วงทำหน้าที่เป็นส่วนหนึ่งของธรรมชาติระหว่างไทยและพม่า เมืองเก่ามากเพชรบุรีมีความเชื่อโดยนักประวัติศาสตร์บางคนจะมีรากอินเดียสำหรับชื่อของมันเป็นอิทธิพลของอินเดียมานานนับพันปีที่ผ่านมาเป็นคนเข้มแข็งมากการค้นพบทางโบราณคดีได้แสดงให้เห็นว่าเมืองที่อาจวันที่กลับไปสมัยทราวดีที่ในช่วงระหว่างวันที่ 6 และ 11 ศตวรรษ ceduring ทั้งสุโขทัยและยุคที่อาณาจักรอยุธยา ', เพชรบุรีเป็นสถานที่เกิดเหตุของยุทธศาสตร์ราชป้อมและเชื้อสายของพระมหากษัตริย์ได้ สิทธิในการปกครองเมืองประวัติศาสตร์นี้นั่นคือเหตุผลที่เพชรบุรีได้รับการเรียกโดยนักวิชาการบางคนเป็น "อยุธยาชีวิต." ความเจริญรุ่งเรืองของอาณาจักรอยุธยาที่สามารถมองเห็นและชื่นชมในความมั่งคั่งเพชรบุรีของวัดเก่าแก่ที่ดีหลายแห่งที่ถูกสร้างขึ้นในช่วงที่ period.in รัตนโกสินทร์ปัจจุบัน ยุคเพชรบุรีมีการเปลี่ยนแปลงลักษณะของเมืองที่มีเสน่ห์ของความงาม,ด้วยรีสอร์ทริมทะเลที่เงียบสงบและเป็นธรรมชาติสำรองที่ยอดเยี่ยม สามกษัตริย์สมัยรัตนโกสินทร์, รัชกาล, v, และ vi จัดตั้งถอยฤดูฝนของที่นี่แต่ละอาคารพระราชวังตั้งชื่อตามลำดับ phranakhonkhiri, phraramrajanivet, phrarajnivesmarugadayawan ดังนั้นเพชรบุรีเป็นที่รู้จักกันเป็นเมืองสามวังเมืองสามวังจังหวัดเพชรบุรียังเป็นที่รู้จักกันดีสำหรับสวนที่สวยงามทางประวัติศาสตร์วัดโบราณชายหาดสวยงามและถ้ำรวมทั้งความหลากหลายของอาหารท้องถิ่นและอาหารทะเลสด เพชรบุรีนอกจากนี้ยังมีเมืองที่เป็นที่นิยมรีสอร์ทชะอำซึ่งเป็นรีสอร์ทริมชายหาดชั้นนำในจังหวัด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันรักแปลPetchaburi ตั้งอยู่บนชายฝั่งตะวันตกเฉียงเหนือของอ่าวไทยและเส้นขอบพม่าทางตะวันตก ที่ป่าแห่งตะนาวศรีช่วงทำหน้าที่เป็นฝ่ายธรรมชาติระหว่างไทยกับพม่า เมืองเก่ามาก เพชรบุรีเชื่อ โดยนักประวัติศาสตร์บางอย่างให้อินเดียรากสำหรับชื่อ เป็นอิทธิพลวรรษที่ผ่านมาอินเดียค่อนข้างแข็งแรง ค้นพบทางโบราณคดีได้ระบุว่า เมืองอาจวันกลับไปทวารวดีระยะ บางครั้งระหว่างศตวรรษ 6 และ 11 C.E.During ทั้งสุโขทัย และช่วงของอาณาจักรอยุธยา เพชรบุรีตั้งของป้อมรอยัลเป็นกลยุทธ์ และเฉพาะคนเชื้อสายของพระมหากษัตริย์มีสิทธิ์ปกครองเมืองประวัติศาสตร์ นั่นคือเหตุผลที่มีการเรียกเพชรบุรี โดยนักวิชาการบางคนที่เป็น "Living อยุธยา" ความเจริญรุ่งเรืองของอาณาจักรอยุธยาสามารถเห็น และชื่นชมในความมั่งคั่งของเพชรบุรีของดีวัดเก่า จำนวนมากที่ถูกสร้างในช่วงเวลานั้นในยุครัตนโกสินทร์ปัจจุบัน เพชรบุรีได้เปลี่ยนแปลงอักขระตัวเมืองงามเสน่ห์ รีสอร์ทริมทะเลที่เงียบสงบและธรรมชาติสำรองยอดเยี่ยม สามกษัตริย์ ของ ช่วงรัตนโกสินทร์ รัชกาล V, VI ก่อตั้งรีของฝนทรีทส์ที่นี่ แต่ละอาคารวังชื่อ Phranakhonkhiri, Phraramrajanivet, Phrarajnivesmarugadayawan ตามลำดับ ดังนั้น เพชรบุรีเรียกว่าเมืองสามวัง เมืองพระราชวัง 3 จังหวัดเพชรบุรียังเป็นที่รู้จักกันดีสำหรับอุทยานประวัติศาสตร์สวยงาม วัดโบราณ มหัศจรรย์หาด และถ้ำ ตลอดจนอาหารทะเลสดและอาหารที่หลากหลาย เพชรบุรีมีเมืองรีสอร์ท ชะอำ ซึ่งเป็นรีสอร์ทชายหาดในจังหวัด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันรักแปลpetchaburi ตั้งอยู่บนชายฝั่งด้านทิศตะวันตกเฉียงเหนือของอ่าวไทยและชายแดนเมียนมาร์(พม่า)เพื่อไปยังด้านทิศตะวันตกที่ยอดเขาป่าทึบมากช่วงที่จัดให้บริการและเป็นธรรมชาติระหว่างประเทศไทยและพม่า เมืองเก่าเป็นอย่างมากที่จ.เพชรบุรีเป็นเชื่อว่าโดยนักประวัติศาสตร์บางคนจะมีรากอินเดียสำหรับชื่อของการเป็นอิทธิพลแบบอินเดียที่มากกว่ามิลเลนเนียที่ผ่านมาเป็นอย่างมากสถานที่ทางโบราณคดีพบแม้จะระบุว่าที่เมืองอาจวันที่กลับไปที่ทวารวดีช่วงเวลาที่รอสักครู่ระหว่าง 6 และ 11 C . E .ในระหว่างช่วงเวลาหลายศตวรรษที่ทั้งสุโขทัยและพระนครศรีอยุธยาแห่งราชอาณาจักรของยุคสมัย,ถนนเพชรบุรีเป็นสถานที่ของที่ตั้งทางยุทธศาสตร์ Royal Fort และพันธุ์ของกษัตริย์ได้มีสิทธิในการกฎข้อนี้ทางประวัติศาสตร์เมือง.นั่นคือเหตุผลว่าทำไมจ.เพชรบุรีโดยได้รับการขนานนามว่านักวิชาการบางคนอยุธยาเป็น"อยู่ที่"ความรุ่งเรืองของราชอาณาจักรอยุธยาจะได้เห็นและได้รับความนิยมในความมั่งคั่งของจ.เพชรบุรีของวัดเก่าชั้นดีจำนวนมากของซึ่งถูกสร้างขึ้นในระหว่างช่วงเวลาที่ร.ศ.ในยุคปัจจุบันที่จ.เพชรบุรีมีการเปลี่ยนแปลงลักษณะของโรงแรมเพื่อไปยังเมืองที่มีความงดงามที่มีเสน่ห์พร้อมด้วยรีสอร์ทริมฝั่งทะเลอันเงียบสงบและขอสงวนสิทธิ์ทางธรรมชาติที่ดีเยี่ยม. สามกษัตริย์ของร.ศ.ช่วงเวลาที่กษัตริย์ถนนพระราม 4 V และรามาธิบดีก่อตั้งสถานที่พักผ่อนฤดูฝนของที่นี่แต่ละอาคารพระราชวังที่ตั้งชื่อตามลำดับ phranakhonkhiri phraramrajanivet phrarajnivesmarugadayawan ดังนั้นจึงมีผลทำให้ผลจ.เพชรบุรีเป็นที่รู้จักกันในชื่อม่วงสามวังเมืองสามพระราชวังยังจังหวัดเพชรบุรีเป็นที่รู้จักกันอย่างดีสำหรับที่จอดทางประวัติศาสตร์ที่สง่างามของพื้นที่วัดโบราณถ้ำและชายหาดที่น่ามหัศจรรย์ใจและความหลากหลายที่ดีเยี่ยมของอาหารท้องถิ่นและอาหารซีฟู้ดที่สดใหม่ได้ จ.เพชรบุรียังมีเมืองรีสอร์ทที่ได้รับความนิยมที่ชะอำซึ่งเป็นรีสอร์ทริมชายหาดที่ดีเยี่ยมในจังหวัด