“People of Panem, we fight, we dare

“People of Panem, we fight, we dare, we end our hunger for justice!” There‘s dead silence on the set. It goes on. And on. Finally, the intercom crackles and Haymitch‘s acerbic laugh fills the studio. He contains himself just long enough to say, “And that, my friends, is how a revolution dies.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"คนของ Panem เราสู้ เรากล้า เราจบเราหิวความยุติธรรม! " มีความเงียบในชุด มันไป และใน สุดท้าย อินเตอร์คอมเสียงแซมหายใจ และหัวเราะของ Haymitch acerbic กรอกสตูดิโอ เขาประกอบด้วยตนเองเพียงนานพอจะพูด "และว่า เพื่อน เป็นวิธีปฏิวัติตาย"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"คน Panem เราสู้เรากล้าเรายุติความหิวโหยของเราเพื่อความยุติธรรม!" มีความเงียบตายอยู่ในชุด มันจะไปที่ และเมื่อวันที่ ในที่สุดอินเตอร์คอมครืดคราดและ Haymitch หัวเราะเติมธาตุแท้สตูดิโอ เขามีตัวเองนานพอที่จะพูดว่า "และว่าเพื่อนของฉันเป็นวิธีการปฏิวัติตาย".

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" ผู้คนแห่งพาเน็ม เราต่อสู้ เราล้า เราจบความหิวของเราสำหรับความยุติธรรม " มันเงียบเป็นป่าช้าในชุด มันผ่านไป และบน ในที่สุด ก็ acerbic หัวเราะเสียงดัง haymitch อินเตอร์คอมและเติมสตูดิโอ เขามีเขาเพียงยาวพอที่จะพูดว่า " และที่เพื่อนของฉันเป็นวิธีการปฏิวัติตาย”