and no ship of his had come into ha

and no ship of his had come into harbor,  so he was just as badly off as before.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

และไม่มีเรือของเขาพร้อมท่า ดังนั้นเขาก็เป็นเพียงไม่ดีปิดเป็นก่อน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

และเรือของเขาไม่ได้เข้ามาในท่าเรือเพื่อให้เขาเป็นเช่นเดียวกับยากแค้นเป็นมาก่อน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

และเรือของเขาเข้ามาในท่าเรือรึเปล่าเค้าก็จนเหมือนเดิม