During the first exposure, both der

During the first exposure, both derived parameters were affected by temperature in case of both substrates (Table S1 and S2). Lag times increased at decreasing temperatures (Fig. 2). As observed earlier, the further below ambient temperature the incubation occurs, the longer the acclimation takes (Atlas and Bartha, 1972). In this study, tlag values were similar for both the test substrate (crude oil) and the positive control (sodium-benzoate), which implies similar initial biomass able to degrade the given substrate and similar metabolic rate. The tlag of crude oil was below that of sodium-benzoate at 15 °C, whereas the opposite was observed at 0.5 °C. Maximum oxygen consumption rates (rmax) increased at elevated incubation temperatures, except the rmax of Na-benzoate, which showed a maximum at 10 °C during the first exposure ( Fig. 2). According to Q10 values determined from rmax values, sodium-benzoate showed significantly lesser temperature response compared to crude oil ( Fig. 3). Q10 appeared to be higher at 0.5 °C, compared to 5 °C in agreement with that observed from literature survey data. However, this difference between the two temperatures in the reported experiment is not significant. Ratios of lag times were calculated in order to study whether Q10 values based on this parameter of biodegradation curves show similar results to that of Q10 values calculated from rmax ( Table S3 and S4). Indeed it can be seen that Q10 values were on average similar to those determined from rmax values, however, only at 5 °C. Q10 values from tlag were similar for the two substrates, in contrast to that observed in Q10 values from rmax.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในระหว่างการเปิดรับแสงแรก พารามิเตอร์ทั้งสองได้รับได้รับผลกระทบ โดยอุณหภูมิในกรณีที่พื้นผิวทั้งสอง (ตาราง S1 และ S2) เพิ่มเวลาความล่าช้าในการลดอุณหภูมิ (Fig. 2) ตามสังเกตก่อนหน้านี้ การที่ต่ำกว่าอุณหภูมิการบ่มเกิดขึ้น อีกต่อไปที่ acclimation จะ (Atlas Bartha, 1972) ในการศึกษานี้ ค่า tlag คล้ายกันสำหรับทั้งพื้นผิวทดสอบ (น้ำมันดิบ) และควบคุมบวก (โซเดียม-benzoate), ซึ่งหมายถึงคล้ายต้นชีวมวลสามารถลดพื้นผิวที่กำหนดและอัตราการเผาผลาญคล้าย Tlag น้ำมันดิบด้านล่างของโซเดียม-benzoate ที่ 15 ° C ขณะสังเกตตรงข้ามที่ 0.5 องศาเซลเซียส เพิ่มอัตราการใช้ออกซิเจนสูงสุด (rmax) ที่ฟักตัวยกระดับอุณหภูมิ ยกเว้น rmax ของนา-benzoate ซึ่งพบสูงสุดที่ 10 ° C ในช่วงแสงแรก (Fig. 2) ตามกำหนดจากค่า rmax ค่า Q10, benzoate โซเดียมพบว่าตอบสนองอุณหภูมิน้อยกว่าอย่างมีนัยสำคัญเมื่อเทียบกับน้ำมันดิบ (Fig. 3) Q10 ปรากฏ ว่าสูงกว่าที่ 0.5 ° C เมื่อเทียบกับ 5 ° C ยังคงที่จากเอกสารประกอบการสำรวจข้อมูล อย่างไรก็ตาม นี้ความแตกต่างระหว่างอุณหภูมิสองในทดลองรายงานได้อย่างมีนัยสำคัญ มีคำนวณอัตราส่วนของเวลาความล่าช้าเพื่อศึกษาว่าค่า Q10 ตามโค้ง biodegradation พารามิเตอร์นี้แสดงผลลัพธ์ที่คล้ายกับค่า Q10 ที่คำนวณจาก rmax (ตาราง S3 และ S4) แน่นอนดังจะเห็นได้ว่า ค่า Q10 มาเฉลี่ยใกล้เคียงกับกำหนดจากค่า rmax อย่างไรก็ตาม ที่ 5 องศาเซลเซียส ค่า Q10 จาก tlag คล้ายกันสำหรับพื้นผิว 2 ตรงข้ามที่สังเกตค่า Q10 จาก rmax

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในระหว่างการเปิดรับครั้งแรกทั้งพารามิเตอร์มาได้รับผลกระทบจากอุณหภูมิในกรณีของพื้นผิวทั้งสอง (ตารางที่ S1 และ S2) ครั้ง Lag เพิ่มขึ้นในการลดอุณหภูมิ (รูปที่ 2). ในฐานะที่เป็นข้อสังเกตก่อนหน้านี้ดังต่อไปนี้อุณหภูมิบ่มเกิดขึ้นอีกต่อไปจะใช้เวลาปรับสภาพ (Atlas และ Bartha, 1972) ในการศึกษานี้ค่า tlag มีความคล้ายคลึงกันทั้งพื้นผิวทดสอบ (น้ำมันดิบ) และควบคุมบวก (โซเดียมเบนโซเอต) ซึ่งหมายถึงการเริ่มต้นของชีวมวลที่คล้ายกันสามารถที่จะย่อยสลายสารตั้งต้นที่กำหนดและอัตราการเผาผลาญที่คล้ายกัน tlag น้ำมันดิบเป็นด้านล่างของโซเดียมเบนโซเอตที่ 15 ° C ในขณะที่ฝั่งตรงข้ามเป็นข้อสังเกตที่ 0.5 องศาเซลเซียส อัตราการใช้ออกซิเจนสูงสุด (Rmax) เพิ่มขึ้นที่อุณหภูมิสูงบ่มยกเว้น Rmax ของเบนโซเอตนาซึ่งแสดงให้เห็นสูงสุดที่ 10 องศาเซลเซียสในช่วงการเปิดรับครั้งแรก (รูปที่ 2). ตาม Q10 ค่ากำหนดจากค่า Rmax, โซเดียมเบนโซเอ-แสดงให้เห็นว่าการตอบสนองต่ออุณหภูมิที่น้อยกว่าอย่างมีนัยสำคัญเมื่อเทียบกับน้ำมันดิบ (รูปที่. 3) Q10 ดูเหมือนจะเป็นที่สูงขึ้น 0.5 องศาเซลเซียสเมื่อเทียบกับ 5 องศาเซลเซียสในข้อตกลงกับที่สังเกตได้จากข้อมูลการสำรวจวรรณกรรม อย่างไรก็ตามความแตกต่างระหว่างทั้งสองอุณหภูมิในการทดลองรายงานนี้ไม่ได้อย่างมีนัยสำคัญ อัตราส่วนของความล่าช้าครั้งนี้จะถูกคำนวณเพื่อการศึกษาไม่ว่าจะเป็นค่า Q10 ขึ้นอยู่กับพารามิเตอร์ของเส้นโค้งการย่อยสลายนี้แสดงผลลัพธ์ที่คล้ายกับว่าค่า Q10 คำนวณจาก Rmax (ตาราง S3 และ S4) อันที่จริงจะเห็นได้ว่าค่า Q10 อยู่บนเฉลี่ยที่คล้ายคลึงกับที่กำหนดจากค่า Rmax แต่เพียง 5 องศาเซลเซียส Q10 ค่าจาก tlag มีความคล้ายคลึงกันทั้งสองพื้นผิวในทางตรงกันข้ามกับที่พบในค่า Q10 จาก Rmax

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในระหว่างการแรกทั้งสองได้มาค่าลดลงในกรณีของพื้นผิว ( ตาราง S1 และ S2 ) ความล่าช้าครั้งเพิ่มขึ้นในอุณหภูมิลดลง ( รูปที่ 2 ) เท่าที่สังเกตก่อนหน้านี้ เพิ่มเติมด้านล่างอุณหภูมิบ่มแอมเบียนต์เกิดขึ้นนาน acclimation ใช้เวลา ( Atlas และ บาร์ธา , 1972 ) ในการศึกษานี้tlag ค่าใกล้เคียงกันทั้งสองการทดสอบพื้นผิว ( น้ำมันดิบ ) และการควบคุมในเชิงบวก ( sodium benzoate ) ซึ่งหมายถึงคล้ายมวลชีวภาพเริ่มต้นสามารถย่อยสลายให้ตั้งต้นและอัตราการเผาผลาญที่คล้ายคลึงกัน การ tlag ของน้ำมันดิบอยู่ที่ด้านล่างของโซเดียมเบนโซเอตที่ 15 ° C ในขณะที่ตรงข้ามพบ 0.5 องศาอัตราการใช้ออกซิเจนสูงสุด ( rmax ) เพิ่มขึ้นที่อุณหภูมิการบ่มเพาะสูง ยกเว้น rmax นา เบนโซเอต ซึ่งจำนวนสูงสุดที่ 10 ° C ในการเปิดรับครั้งแรก ( รูปที่ 2 ) ตามคิวเท็นค่ากำหนดจากค่า rmax , โซเดียมเบนโซเอต พบมีอุณหภูมิน้อยกว่าการตอบสนองเมื่อเทียบกับน้ำมันดิบ ( รูปที่ 3 ) Q10 ที่ปรากฏจะสูงกว่า 0.5 ° Cเมื่อเทียบกับ 5 ° C ในข้อตกลงที่ได้จากข้อมูลการสำรวจวรรณกรรม อย่างไรก็ตาม ความแตกต่างระหว่างทั้งสองอุณหภูมิ ในรายงานการทดลองไม่พบความแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญ อัตราส่วนของความล่าช้าเวลาคำนวณเพื่อศึกษาว่าคิวตามนี้ค่าพารามิเตอร์ของการย่อยสลายเส้นโค้งแสดงผลลัพธ์ที่คล้ายกับที่ของ Q10 การคำนวณจาก rmax ( S3 ตารางและ S4 )แน่นอนมันสามารถเห็นได้ว่า Q10 มีค่าเฉลี่ยใกล้เคียงกับการพิจารณาจาก rmax ค่า แต่แค่ 5 ° C Q10 ค่าจาก tlag เหมือนกันสำหรับสองพื้นผิว ตรงกันข้ามกับที่ได้คุณค่าจาก Q10 rmax .